这肉太难嚼了。
Think of purslane as a great alternative to lettuce: the leaves and stems are crisp, chewy, succulent, and they have a mild lemony taste.
把马齿苋想成是生菜的一个伟大的替代品：叶和茎是脆的、耐嚼、多汁，而且它们有淡淡的柠檬味。
No, thanks. I don't like chewy stuff.
不，谢了。我不喜欢要嚼的东西。
The noodles aren't very chewy – they're very soft.
面条不是很难嚼，很柔软。
It's saltier and more chewy than American omelets.
这比美国蛋卷咸一些也更有嚼劲。
It simply craves something sweet and chewy in your mouth.
那只是你的嘴巴想吃一些甜而耐嚼的东西罢了。
Taste: assorted fruit flavor, mild sour and sweet, very chewy.
口感：什锦水果味，酸甜适口，嚼劲十足。
Then thin, chewy slices of beef tendon in chile oil, classic and great.
然后是一道经典美味：用辣椒油拌的很有嚼头的薄切牛腱肉。
Billy: Delicious! They're sweet and chewy, and I love the sesame filling.
比利：美味极了！它们又甜又有嚼劲，而且我喜欢芝麻馅。
Sure! It would probably be a little chewy, but I don't think it would taste so bad.
当然！可能有点软了吧唧的，但是我想味道不会太差吧。
Medium - to full-bodied, with chewy tannins and a black olive and berry aftertaste.
中度至醇厚酒体，单宁耐人寻味，有着黑橄榄及浆果的回味。
The wine offers a chewy, raspberry-blueberry core that is cloaked in toasty coconut.
此酒蕴含的山莓，蓝莓香氛在椰子的烘烤香气衬托下颇耐人寻味。
ABSTRACT: For every crispy, spicy, chewy, flavor-filled type of taco, we've found the perfect wine to match.
摘要：对于风格各异、口感不同的炸玉米饼，我们都为你找到了最好的美酒来与其搭配。
Chewy hand-pulled noodles and wide flat spinach noodles both come doused with vinegar, garlic, and optional chili sauce.
韧性好的拉面和扁宽的菠菜面都会洒上醋和蒜，可以选择性的加上辣酱。
“Hard on the outside, with a soft chewy center, ” is the way many veteran computer security researchers think of such strategies.
许多资深的计算机安全研究人员认为这种战略是“外硬内软”。
The find included POTS and pottery funnels, covered with a residue of broomcorn millet, barley, a chewy grain known as Job's tears, and tubers.
研究人员发现在陶罐和陶质漏斗表面覆盖有一层残渣，残渣的成分包括黍、大麦、薏米和块茎。
The beef noodle soup (6.99 dollars) with thick, chewy noodles and chunks of tender meat had a pleasantly savory broth that tasted of star anise.
牛肉汤面（6.99加元）里的粗面条十分筋道，嫩嫩的肉块饱含鲜美的汤汁，带着点八角的味道。
Thee find included pots and pottery funnels, covered with a residue of broomcorn millet, barley, a chewy grain known as Job's tears, and tubers.
研究人员发现在陶罐和陶质漏斗表面覆盖有一层残渣，残渣的成分包括黍、大麦、薏米和块茎。 。
Chewy, boiled egg noodles are ladled with a silky chicken curry and then topped with its polar opposite a generous handful of crispy fried noodles.
在泰国北部地方的许多路边摊都能找到这种美食：在嚼劲十足的煮鸡蛋面里加入嫩滑的咖喱鸡肉，然后再撒上口感完全相反的浇头——一大把香脆面。
This restaurant is one of the few in the city that serves authentic lamb rice pilaf, each grain plump but chewy, covered in a fragrant sheen of fat.
该餐厅的特色是正宗的羊肉抓饭，每粒米饭上都包裹着膻香四溢的羊油，回味浓厚，嚼劲十足。
I ordered a small plate of spicy grilled squid, both tender and satisfyingly chewy, for 5.95 dollars that caused beads of sweat to form on my temples.
我花5.95加元点了一小碟既鲜嫩又有嚼头的香辣烤鱿鱼，吃得鬓角冒出了汗珠。
Think of purslane as a great alternative or addition to lettuce: the leaves and stems are crisp, chewy, and succulent, and they have a mild lemony taste.
把马齿苋想成是生菜的一个伟大的替代品：叶和茎是脆的，耐嚼，多汁，而且它们有淡淡的柠檬味。
We had several dishes of dim sum, which included a perfect dish of minced pork and vegetables wrapped with a slightly chewy skin that was steamed just right.
我们品尝了好几种点心，其中有一样点心味道绝佳，里面是猪肉蔬菜馅，外皮带着点韧劲，蒸得刚刚好。
The wine with the nose of chocolate, cooked cherries, fairly characteristic Merlot, full and chewy in the mouth, a tight finish. A pleasant, promising wine.
此酒带有巧克力，煮过的莓果等香气，具有相当典型的梅洛特色，口感饱满且咬口，回味扎实，一款宜人且有发展潜力的好酒。
The wine has a chewy texture, but also a sense of refinement and completeness, offering shades of nutmeg and pepper as the firm finish rolls on impressively.
该葡萄酒有耐嚼的质地，但也有精细感和完整感，随着坚实的余味滚滚而来，该酒还散发着少量的豆蔻和胡椒味道。
The wine has a chewy texture, but also a sense of refinement and completeness, offering shades of nutmeg and pepper as the firm finish rolls on impressively.
该葡萄酒有耐嚼的质地，但也有精细感和完整感，随着坚实的余味滚滚而来，该酒还散发着少量的豆蔻和胡椒味道。
应用推荐