A barrel-chested young man entered the bedroom.
一位胸部厚实发达的年轻男子走进了卧室。
不能是桶状胸。
He was hollow-chested, squint-eyed, and rather shambling, but spry enough withal.
他胸膛低陷，眼睛斜视，步履蹒跚，但又着实生气勃勃。
He was hollow - chested, squint - eyed, and rather shambling, but spry enough withal.
他胸膛低陷，眼睛斜视，步履蹒跚，但又着实生气勃勃。
Ronnie shook his head and chested up to the kid. "Fight back or it'll get worse," he ordered.
罗尼摇了摇头，挺着胸脯走到小子面前，命令道：“要么还击，要么敬酒不吃吃罚酒。”
Cauley is slightly balding and barrel-chested, and his Kentucky accent is thick, his speech plainspoken and straightforward.
考利有点秃顶而且是个水桶胸，他的肯塔基口音非常重，他讲话开门见山直截了当。
A burly, square-chested man with a chiseled face and red hair, he kept his hair cropped in a buzz cut, giving him an air of military authority.
他是个胸脯宽厚，壮实的男人，脸部轮廓硬朗，顶着一头红色的板寸。这使得他看起来有几分军人的威严。
A burly, square - chested man with a chiseled face and red hair, he kept his hair cropped in a buzz cut, giving him an air of military authority.
他是个胸脯宽厚，壮实的男人，脸部轮廓硬朗，顶着一头红色的板寸。这使得他看起来有几分军人的威严。
By the time the moon stood clear of the horizon, full-chested and round and of the colour of ivory, the valleys were deep shadows in the landscape.
等到皓月当空，满月如盘，闪烁出象牙般的清辉，山谷便成了风景中一片幽深的阴影。
Marlon Brando's 1954 movie The Wild One helped solidify Harley's image of hairy-chested rebellion, an identification it alternately embraces and spurns.
马龙•白兰度1954年的电影《狂野的人》（The WildOne）巩固了哈雷的形象，使人们一提到这个品牌的摩托车，便会联想到粗壮的叛逆者形象。
Visitors said they had never noticed before how strong the air was , and weak-chested and consumptive people used to throng there for years afterwards.
游客们说，他们以前从未注意到那儿海边空气的气味如此强烈，此后一连好多年，那里总是挤满了肺虚或者患有肺疾的人。
Quaritch is a humorless man, thicknecked and barrel-chested, with one side of his face twisted by the scars from an encounter with some Pandoran predator.
Quaritch是个毫无幽默感的人，粗壮的脖子和桶胸，有一边脸被一个一次与潘多拉捕食者相遇后留下的伤疤所扭曲。
Quaritch is a humorless man, thicknecked and barrel-chested, with one side of his face twisted by the scars from an encounter with some Pandoran predator.
Quaritch是个毫无幽默感的人，粗壮的脖子和桶胸，有一边脸被一个一次与潘多拉捕食者相遇后留下的伤疤所扭曲。
应用推荐