扩肩，挺胸。
Someone's turned the chest out alow and aloft.
有人把箱子上上下下都翻过了。
When you feel yourself slouching, poke your chest out.
当您感到自己含胸时，挺起您的胸膛。
He puffed his chest out when he scored in the final minute of the game.
他在比赛的最后一分钟进了一球，得意极了，把胸脯挺得老高。
He had thrust his chest out, supporting his shoulders against the mantel.
他挺起胸脯，肩膊抵着壁炉架。
He raise head and chest out, packing the proptosis snob appeal of an university.
他抬头挺胸，装出一副大学者的派头。
"I would be happy to assist you," said the novice, throwing his chest out with pride.
“我很乐意帮助你。”新手说，语气中充满自豪。
Rolling the shoulder back and sticking the chest out will easily correct this problem .
把肩膀向后推、并把胸膛往外挺就可以轻松地纠正这一问题。
Did you picture yourself coming in here, chest out, jaw squared , ready to demand answers?
你有想象过你自己走进这里，挺胸抬头，准备盘问个水落石出？
Gordon: Throw your chest out and hold your head high. Look like you know where you're going.
戈登：挺起胸膛，抬高头，看来知道自己要去哪儿。
Waist and rib section exercise: cross ten fingers and put back of the head, chin up and chest out, expand the arms.
腰肋部运动：十指交叉抱于脑后，挺胸抬头，两臂外展。
Keep the chin up, butt back, and chest out, but don't over-exaggerate22 or you will look like an over-eager porpoise23 my first mistake.
时刻高抬下巴，提臀，挺胸，但不要太过夸张，否则你会看起来像只过于急切的小海豚(这是我犯的第一个错误)。
With swift, vigorous propulsion of hands and feet, he lifted his shoulders and half his chest out of water.This was to gain impetus for the descent.
他激烈地迅速地划动手脚，把肩头和半个胸膛露出了水面，这是为了聚集下沉的冲力。
With swift, vigorous propulsion of hands and feet, he lifted his shoulders and half his chest out of water. This was to gain impetus for the descent.
他激烈地迅速地划动手脚，把肩头和半个胸膛露出了水面，这是为了聚集下沉的冲力。
Not until the man was leaving did it strike me. He carried himself as if he were somebody worth caring about, head up and chest out, he walked proudly from the market.
直到他离开时我才发现：他的姿态就好像他是一个值得关注的人，昂首挺胸，自豪地从市场中走了出去。
The younger boy had already run off towards a motley collection of mud brick houses nearby; but the eldest was still there, muttering darkly, chest out, showing that he wasn't intimidated.
小男孩已经朝附近杂色斑驳的泥砖屋子逃去，但大男孩还在原地，挺着胸嘟嘟囔囔，表示他不害怕。
Hundreds of people go out with their pillows hitting each other's face, back and chest.
成百上千的人带着他们的枕头出门，用枕头击打对方的脸、背和胸部。
Andre Agassi has pulled out of next week's Grand Slam Cup after tearing a cartilage in his chest.
安德烈·阿加西胸部软骨拉伤后已退出了下周的大满贯赛事。
Other doctors took out Donna's heart and put Felipe's heart in her chest.
其他医生取出了唐娜的心脏，并把费利佩的心脏放在她的胸腔里。
"Come with me," she said, and she lifted up the lid of the chest, "take one out for yourself."
“跟我来，”她说着，掀起了箱盖，“给你自己拿一个吧。”
Check out the sticker at the bottom of Andy's toy chest for a very familiar clownfish.
看看安迪玩具箱底部的贴纸，上面有一条非常熟悉的小丑鱼。
A flowing white beard covered his chest and he wore gold-rimmed spectacles from which the glasses had dropped out.
他胸前留着飘逸的白胡子，戴着一副没有镜片的金框眼镜。
If it does charge at you, try to make yourself look as large as possible: Stick out your chest, raise your arms, and spread your legs.
如果它向你扑来，尽量使自己看起来尽可能的强大：挺胸，举手，伸直两腿。
Sara says that Linc's out of time; she needs a needle, syringe and chest tube right now.
莎拉说林肯必须要接受治疗，他现在就需要针头、注射器和胸腔导管。
Hua’s son came out of the room slowly, with his hands pressing the chest, coughing nonstoop.
小栓慢慢的从小屋子里走出，两手按了胸口，不住的咳嗽；
Joe was underneath, with arms spread out and held and with Martin's knee on his chest.
乔压在下面，双手被抓住了，直伸着，马丁的膝盖顶在他胸口上。
Joe was underneath, with arms spread out and held and with Martin's knee on his chest.
乔压在下面，双手被抓住了，直伸着，马丁的膝盖顶在他胸口上。
应用推荐