The pale pink blossoms or "sakura" are in full bloom, signaling that it's time to flock to parks across the country for picnics under the cherry trees.
浅粉色的花朵即樱花盛开枝头,暗示着人们是时候聚集到全国各地的公园,在樱花树下野餐了。
"There'll be apple blossoms an' cherry blossoms overhead," Dickon said, working away with all his might.
“我们的头顶上会开出苹果花和樱花。”狄肯边努力干活边说。
C.Washington's annual Cherry Blossom Festival continues with cherry blossoms expected to peak this week.
此时正是每年一度的美国华盛顿樱花节中的最佳欣赏花期。
In the season of cherry blossoms, hope is all they have.
在这个樱花盛开的季节,他们所拥有的只有希望而已。
If you are a novice to cherry blossoms viewing in Japan, make sure you check out when the cherry blossoms are expected to bloom where!
如果你初来乍到,对在日本赏樱花还不了解,那就去看看这个网站,了解什么时候樱花会在哪儿开吧!
"Cherry blossoms bloom for such a short period of time and then they fall off in a dramatic way and I like to enjoy them while drinking," Tsuneo Ikuhara, 65, said.
65岁的几原恒雄说:“樱花在短暂地盛开之后戏剧般地凋零,我喜欢一边喝酒一边欣赏它们。”
We thought about a house like living with cherry blossoms while paying attention to the surrounding houses.
我们创造了与樱花相伴的住宅,同时注意与周围环境的融合。
This year the season, missed the waiting, after falling cherry blossoms in the shadow of the trees, and remember her beautiful memories together.
这一年的那一季,早已错过了等候,樱花飘落后的树影里,与记忆一起回想她的美丽。
The pink cherry blossoms, as if a soft layer of cotton clouds, to showcase the beauty of spring.
那粉色的樱花,仿佛是一层层柔软的棉云,向人们展示春天的美丽。
Different installations appear at Gunhangje Festival when the cherry blossoms are in full swing. There are also many cultural events.
樱花盛放时,镇海军港樱花节上会有各种不同的小装置,还会有许多文化活动。
I came down here to find snow on these beautiful cherry blossoms, or even the buds.
我来到这里发现这些美丽樱花,甚至嫩芽上都有雪覆盖。
To me you are good scenes, like cherry blossoms in full the world.
那些你对我好的场景,像樱花开满了的世界。
Cherry blossoms now adorn the Banks of the Potomac River, in Washington DC, and the remains of Berlin wall.
如今盛开的樱花不仅点缀着华盛顿特区的波托马克河也为柏林墙遗址增色不少。
The cherry blossoms only moment, but from a year.
樱花盛开只一瞬,残败却一整年。
Photographer Judy Young was hoping to snap shots of the city's famous cherry blossoms, covered with snow.
摄影师朱迪·杨希望摄像镜头能够捕捉到这作城市著名的樱花,但现在却被雪覆盖。
Already threatened by rising temperatures and pollution in cities that have combined to reduce the number of flowers, the iconic cherry blossoms are also falling victim to time.
不断上升的气温和日益严重的污染已经使樱花数量减少,而作为日本的标志,樱花也熬不过时间。
School, and I waved farewell to the cherry blossoms, smiling set foot on the road home.
放学了,我挥手告别了樱花,微笑的踏上了回家的道路。
Came cherry tree, the rise, I see it like a snow, flourish, delicate fragrance of cherry blossoms to wake up the overflowing.
来到樱树下,抬头,我看到那状如白雪,争奇斗艳,幽香四溢的樱花苏醒了。
You were the one under the cherry blossoms.
你是樱花树下的那个人。
They all went to enjoy the cherry blossoms.
他们都去观赏樱桃花了。
The cherry blossoms come out in early April in Japan.
在日本,樱花在四月初开花。
Of all flowers, the cherry blossoms appeal most to the aesthetic taste of the Japanese people.
在所有花中,樱花最能迎合日本人的审美品位。
It is not as beautiful cherry blossoms, but also did not like orchids Jiao drops.
它不像樱花那样美丽,也不像兰花那样娇滴。
Everyone wants a chance to see cherry blossoms while they're the most beautiful.
每个人都想有机会看樱花尽情怒放的样子。
In April, a loved one, no words for a long time, the phone has the head is always blind sound. We didn't miss it because totally cherry blossoms.
四月,所爱的人,已经毫无音讯好久,电话的那头始终是盲音。我们没有错过,因为共赏樱花。
In April, a loved one, no words for a long time, the phone has the head is always blind sound. We didn't miss it because totally cherry blossoms.
四月,所爱的人,已经毫无音讯好久,电话的那头始终是盲音。我们没有错过,因为共赏樱花。
应用推荐