They are loving people who have been accepting of me, and I would cherish the chance to introduce them to my daughter, my family and our friends.
他们是群可爱的人，我已经被他们所接纳，并且我想珍惜这个机会，把他们介绍给我的女儿、家人和朋友。
The president will cherish the memory of this visit to Ohio.
总统将铭记这次对俄亥俄州的访问。
I cherish the memory of the past day, but I can not go back.
我怀念过去的日子，可是岁月无法回头。
My only advice is to cherish every moment with those you love at every stage of your journey, as I have done this summer.
我唯一的建议是，在你旅途的每一个阶段，都要珍惜和你爱的人在一起的每一刻，就像我今年夏天所做的那样。
People living in the Yangtze River Delta usually put qingtuan on the tombs of their dead family members to cherish the past memory.
生活在长江三角洲的人们常常把青团放在他们去世亲人的墓上，以作追思。
I cherish for you the liveliest feeling of affection and gratitude.
我对你怀有最强烈的爱和感激之情。
Overseas Chinese cherish the memory of their home land.
侨胞想念祖国。
My only other advice is to cherish every moment with those you love at every stage of your journey, as I have done this summer.
我唯一一个额外的建议就是在你人生旅途的每一段，珍爱与你所爱的每一个瞬间，正像我在今年夏天所做的那样。
And so to wake up to a morning like this, a morning of recognition, a morning of encouragement for all of us, is something that we should cherish.
而对于在这样醒来的一个清晨，一个获得褒扬的清晨，一个对我们所有人鼓舞的清晨，是我们应该好好珍惜的。
Therefore, each hour of this day will I cherish for it can never return.
因此，我珍惜今天的~分一秒，因为它们将一去不复返。
And I cherish this opportunity of being attacked.
我珍惜这个被抨击的机会。
But we should cherish this in a sense of deciding to even try harder.
而且我们应怀着更努力尝试的决心来珍惜这样的褒奖。
Creating is fully active participation, and these members are the core of your community. Cherish them.
创造是一种完全投入的参与，因此这些成员是社区的核心，一定要珍视他们。
All of you, must learn to survive in the catastrophe, must be stronger and must be keeping survive more effectively, cherish life, cherish time and cherish everything.
要在灾难中学会生存，一定要更加坚强。要更加好好地活着，更加珍惜生命，珍惜时间，珍惜一切。
If you want to practise filial piety, first of all you should cherish yourself and keep your body in good health. Only by then can you make your parents live happily.
一个人要尽孝，首先要珍爱自己，健康活着，方能让父母怡养天年。
Lynette knew she'd cherish the memory of that moment for the rest of her life.
Lynette知道那一刻的回忆她会好好珍惜一辈子。
Don't deny your freedom, rejoice in it, cherish it, and use it every day of your life! Remember, you are free to create the type of life you have always wanted, the choice is up to you!
请不要拒绝你的自由，和自由一起欢悦吧，珍惜自由，每天都去充分地利用你的自由！
In a certain sense (let us think of Kierkegaard), it makes people cherish it.
从某种程度上说(我们可以想想克尔凯郭尔)，它使得人们把这疾痛视为珍宝。
But some people devote their lives to working out that kind of criticism, and you should cherish them.
但一些人将自己的生命投入到，研究出这种批判中，你们应该珍惜。
You're not as important as you think you are - cherish your opportunity to contribute and be part of something bigger than you.
你并没有你所想的那么重要——珍惜你可以贡献你的的力量的机会吧，成为比你更重要的事物的其中一部分。
Have a child with her own special set of traits and quirks and abilities, a child you will cherish for herself.
拥有另一个孩子，一个拥有自己独特的个性、怪癖和能力的孩子，一个因为爱她而珍惜她的孩子。
All peoples who cherish freedom owe a profound debt of gratitude to your great nation.
所有珍爱自由的人们都对你们伟大的国家深负谢忱的感情之债。
So do take each subject seriously, and even if what you learn isn’t critical for your life, the skills of learning will be something you cherish forever.
所以，即便你所学的不是生活里所急需的，也要认真看待大学里的每一门功课，就算学习的技能你会忘记，学习的能力是你将受用终身的。
So do take each subject seriously, and even if what you learn isn't critical for your life, the skills of learning will be something you cherish forever.
所以，即便你所学的不是生活里所急需的，也要认真看待大学里的每一门功课，就算学习的技能你会忘记，学习的能力是你将受用终身的。
They also cherish a tale of their origin.
它们同样珍视自己的起源神话。
Therefore, you have to cherish life and take care of life, for themselves and for parents, good for homeland alive.
因此，你们得爱惜生命，保重生命，为自己、为父母、为祖国好好地活着。
I cherish a very fond impression of Indonesia.
我对印尼有着很美好的印象。
I cherish a very fond impression of Indonesia.
我对印尼有着很美好的印象。
应用推荐