As I said, variety is important and as for what I don't like, it has to be the checking of charts and tables.
正如我所说的，多样性很重要，至于我不喜欢什么，那就是检查图表和表格。
As I said, variety is important, and as for what I don't like, it has to be the checking of charts and tables.
正如我所说，多样性很重要，至于我不喜欢什么，那就是检查图表和表格。
Bounds checking of statically declared arrays.
静态声明的数组的边界检查。
Checking of the solenoid valve of injectors.
共轨喷油器高频电磁阀性能检验。
Less forgivable is the fact-checking of this book.
但是，不可原谅的是这本书漏洞百出。
The results of random checking of product quality shall be made public.
产品质量抽查的结果应当公布。
The checking of calculations (and drawing dimensions) is of utmost importance.
计算（图纸尺寸）检查是非常重要的。
Blind faith: Lack of checking of (a) the correctness of a bug fix or (b) the result of a subroutine.
盲目信任(Blind faith)：缺乏对bugfix或子函数返回值的正确性检查。
JACC provides the ability to delegate the permissions checking of security authorization to an external provider.
JACC提供了将安全授权的权限检查委托给外部提供程序的功能。
Automatic account checking of clearing center and bank based on document analysis and bank direct networking platform.
结合文件解析和银行直联平台进行结算中心和银行的自动对帐。
The checking of emails sporadically throughout the day, while supposedly focusing on an important deadline - that's extra.
本应在一重要期限前集中精力时一整天都偶尔收发下邮件- - -多余。
Elastic Load Balancing can do some basic health checking of the Web servers to avoid sending requests to servers that are down.
弹性负载均衡可以进行一些基础的Web服务器状况检查，来避免将请求发送到出现故障的服务器。
Therefore, range checking for characters in the string as well as bounds checking of the string sequence is done at marshal time.
因此，在编译过程中要进行字符串中的字符范围检查和字符序列的越界检查。
Submitted by Neal Gafter, this proposal includes catch blocks which handle multiple exception types and improved checking of re-thrown exceptions.
由NealGafter提交，这个提议包括处理多种异常的catch语句块和改进重新抛出的异常的检查。
Cylinder loss and damage can be prevented by careful checking of the condition of the harvested beans and varying the cylinder speed accordingly.
脱粒滚筒造成的损失危害，可以通过仔细检查收获豆子的情况和相应地改变脱粒滚筒的速度来防止。
Preventative maintenance in the form of weekly cycling to keep the threads clear and frequent checking of the packing for leaks are very beneficial.
每周保持螺纹清洁和经常检查衬垫是否泄漏的形式的预防性维护是非常有益的。
Trusted Execution supports the run-time integrity check whenever any command is executed, whereas the TCB mostly does the periodic checking of system integrity.
可信执行支持在每当执行任何命令的时候执行运行时完整性检查，而TCB主要执行定期的系统完整性检查。
With database managed space (DMS) and raw device, we can decrease the time to fail over the disk resources, because there will be no checking of disks during failover.
通过数据库管理的空间(DMS)和原始设备，我们可以减少磁盘资源的故障转移时间，因为在故障转移时将不会进行磁盘检查。
The other AOP tools check to varying degrees the well-formedness of aspect declarations, but they offer no static checking of pointcuts, whether declared using annotations or XML.
其他AOP工具可以检查方面声明的合格程度，但是，不管是用注释还是用XML 声明，它们都没有提供切入点的静态检查。
This is a bit like the process of quality management, an internal checking of the organisation's standards to see if there is further potential to cut waste and improve efficiency.
这有点像质量管理过程，按照机构标准进行内检，以查看是否有进一步潜力来减少浪费、提高效率。
The most visible difference between XML Schema and Schematron is the quality of error messages generated during the checking of constraints of type I, which are structural constraints.
XMLSchema与Schematron最明显的区别就是在对类型I的结构性约束的检查过程中产生的错误消息的质量。
Cut-through switches do not perform any error checking of the frame because the switch looks only for the frame's destination MAC address and forwards the frame out the appropriate switch port.
直通式交换机不执行任何帧错误检查，它只查找帧的目的MAC地址，并从相应的交换机端口将帧转发。
Before you start a retest, do you have a procedure for review of the data, checking of instrument or system suitability malfunction, faulty reagents, and calculation and transcription errors?
您在重新开始检验前，是否按程序审核数据、检查仪器或系统适用性是否有故障、是否用错了试剂、计算或数据录入是否有误？
He describes the constant checking of visitors, clicks, mentions as "insecurity work" that we are doing to assure ourselves that we are doing OK, rather than moving forward into uncharted territories.
他把不断的检查参观者、滴答声描述为“工作”，我们做这些以确保我们自己做得很好，而不是向未知领域迈进一步。
He and Lieutenant Cassidy were checking the scene of the crime.
当时他正与卡西迪中尉一起检查犯罪现场。
We made a tour of the yacht, checking lashings and emergency gear.
我们在那艘游艇上四处看了看，检查了系索和应急装置。
Then perhaps you'd like to open one of our high finance money market checking accounts.
那么，也许您想开立一个我们的高级金融货币市场支票帐户。
Bop Ta has visited North Korea almost 100 times, sometimes checking the recipients of handouts.
BopTa已走访朝鲜近100次，有时检查救济对象。
Bop Ta has visited North Korea almost 100 times, sometimes checking the recipients of handouts.
BopTa已走访朝鲜近100次，有时检查救济对象。
应用推荐