They always check you at the door for weapons.
他们总是在门口检查你有没有携带武器。
It's the same check you use to see if a user was logged in on the user's index action.
该检查与在用户index操作中查看用户是否已登录的检查相同。
You'll see your doctor at two-week intervals now until week 36 when she'll want to check you every week.
从现在开始直到第36周，你每隔两周要去看下医生，到36周时，她需要每周检查你一次。
You'll see your doctor at two-week intervals now until week 36, when she'll want to check you every week.
从现在开始直到第36周，你每隔两周要去看下医生，到36周时，她需要每周检查你一次。
We've also noted that your friends can, by default, check you in without your explicit approval or permission.
我们还发现你的朋友默认可以不需要你确切允许或确认的情况下帮你签到。
We'll be ready to check you out.
我们会准备好让您退房。
First, check you have all the ingredients.
首先，检查你所有的原料。
TOWER: PH-ABC, check you have the gear down?
塔台：PH - ABC请确认你的起落架放下了吗？
Frank Griffith: Anyone check you for a heartbeat recently?
弗兰克：最近有人检查过你的心跳么？
Thank you for calling. We'll prepare your bill. We'll be ready to check you out.
谢谢您打电话来。我们会准备好您的帐单。我们会准备好让您退房。
I need you to endorse the back of the check you want to cash and I'll need to see an ID.
麻烦您在要兑现的支票后面签个字，并把您的身份证给我。
Doctor: We have to check your long distance vision. Let me also check you for color blindness.
医生：您需要检查一下远视力和色盲。
There's no minimum balance required and the service charge is only 20 cents for each check you write.
它没有最小存款余额的限制，而且您开出的每张支票只收取20美分手续费。
The world's first hangover bar has opened - and you'll be breathalysed to check you have been drinking.
世界首家宿醉酒吧开业，进门前你需要先进行呼吸测试。
In these few short paragraphs I will give you a few great ways to check you posture and improve your game.
在以下段落中，我会给你提供几个非常棒的方法来检查你的站姿和提升你的球技。
Sorry to keep you waiting. We're ready to check you in now. I hope you're not too tired after your flight.
对不起要你久等，我们现在帮你办入住手续。希望你下机后不会太累吧。
By asking the question 'how' it enables you to check you have focused on the most critical items at each step.
通过问“如何”使您能够检查您在每一步已集中注意了最关键的内容。
Link to other blogs: When other bloggers see you've linked to them, they'll check you out - and may link back to return the favor.
链接到别的博客：当其它写博客的人看到你链接了他们时，他们会想了解你，甚至有可能链接你的博客。
Next, the reader thread needs to ensure (and this is the second check you perform) that it does not wait on the condition variable any more than the specified timeout period.
接下来，读线程需要确保(这是第二个检查)它等待条件变量的时间不超过指定的超时时间。
Hopefully these conversations can happen with family and friends or co-workers, and can be used as an artistic compass to check you are on course, on the whole, with making work.
与家人，朋友及同事之间的对话有望成为艺术指南，从整体上为你的创作进行导航。
Communicate: Check you used the right communication methods with your stakeholder.
沟通：要用正确的方式和干系人沟通。
Just a routine check. You mind open it up?
只是例行检查。你介意把这个打开么？
By doing this check, you ensure that the data being returned is a response to your request and not a response to a different plug-in.
通过执行这种检查，可以确保返回的数据是对请求的响应，而不是对其他插件的响应。
After mandatory gear check, you will get your race bib and timing chip.
装备检查合格后，可领取号码簿和计时芯片。
To help keep your sodium consumption in check, you need to know where the sodium comes from.
要控制钠的摄入，你就得知道钠的来源。
If the password does not pass the strength check, you get prompted to enter a new password.
如果密码没有通过强度校核，提示你输入一个新密码。
But even if you received a small bonus check, you can set yourself up for a more substantial bonus when company financials are better.
不过即便你拿到的奖金不多，你仍可以为自己在公司财务状况好转时获得更丰厚的奖金做好准备。
If you make a choice to give up that pay check, you are opening your family to the risk of financial instability down the road.
如果你选择放弃薪水，你就是让你的家人陷入财政危机的风险中。
If you make a choice to give up that pay check, you are opening your family to the risk of financial instability down the road.
如果你选择放弃薪水，你就是让你的家人陷入财政危机的风险中。
应用推荐