After you complete the walk, check your watch and record the time it took you to finish - in minutes and seconds - in your notebook or journal. Then check and record your pulse once more.
当你完成后，检查并记录你完成时的时间(用分与秒记录)在笔记本或日记上，然后再一次检查并记录你的脉搏次数。
If both the recent tones queue check and the contiguous tone check are passed, record the tone event and its time for later printing or comparison.
如果最新音调队列检查和连续音调检查都通过，就记录音调事件及其时间以供稍后打印或比较。
In the early days you should check their homework diary daily and if it looks empty, check with other parents or the school.
在开学刚开始的几天里，你可以每天检查他们的作业记事本，如果是空的，试着向其他家长或老师询问。
You can even check that a certain method or property is available, with a finer granularity than through any instanceof check
你甚至可以检查某个特定的方法或者属性是否可用，比使用instanceof来检查的粒度要小的多
In cases like this, it's important to check your input data for sanity, or check errno after every call.
在此类情况下，检查输入数据以确保其完备性，或在每次调用后检查errno，这一点很重要。
You might want to check the size of an output file to ensure it does not pass some limit, or check whether a file contains a certain message, or check system status using a command such as vmstat.
您可能希望检查输出文件的大小以确保没有超出限制，或者检查某个文件是否包含了特定的消息，或者使用 vmstat 这样的命令检查系统状态。
After you run a consistency check, a check and repair, or a synchronization task on a replicate, the status of the task and the results are displayed and updated on the task status page.
在运行一致性检查、检查和修复或副本上的同步任务之后，任务和结果的状态就更新并显示在TaskStatus页面上。
After you run a consistency check, a check and repair, or a synchronization task on a replicate set, the status of the task and the results are displayed and updated on the task status page.
在运行一致性检查、检查和修复或副本上的同步任务之后，任务和结果的状态就更新并显示在TaskStatus页面上。
Click check for updates to run or schedule a check for new updates.
单击Checkforupdates检查新的更新或安排检查时间。
The check or Sync Replicate Set wizard confirmation page (Figure26) indicates that the check and repair task was successfully submitted.
Check orSyncReplicateSet向导确认页面(见图26)表明检查和维修任务已经成功提交。
It provides automatic or prompted check-in and check-out of code, neat decorators to easily identify which objects are in source control, and their status.
它提供了自动或即时的代码检入和检出、简洁的修饰符，从而可以轻松地标识源代码控件中的对象及其状态。
Put aside an hour or two each Saturday morning for example to check your bank balance, pay any bills necessary, speak to your VA, check your calendar for the next week and so on.
比如每周六早晨准备一两个小时检查银行存款余额，支付任何必要的账单，给你的虚拟助手下指示，查看下周的日历等等。
Check boxes with large fonts won't help a visually impaired user if he can't tell whether the check box is checked or unchecked, because the size of its icon has remained unchanged.
如果弱视用户不能辨认某个选框是否被选中，那么即使是带有大字体的复选框对他(她)来说也是毫无用处的，因为其图标的尺寸没有改变。
A user can view, check out, check in, or download attachments associated with a work item.
用户可以查看、签出、签入或者下载与工作项相关的附件。
If posters can be used, check out if you can afford printing large posters or get some sent to you (check out the material for booths).
如果可以张贴海报，要是你能够负担得起印刷大型海报的费用，那么可以给你寄一些材料。
The “Check-in” and “Check-out” components may or may not be part of the application.
“签入”和 “签出”组件不一定是应用程序的一部分。
Speech recognition also means that you will be able to call in on a phone and ask if you have any new messages, or check on a flight, or check on the weather.
语音识别也意味着你能够打电话给电脑询问是否有新的信息，或者查询航班和天气。
The solution is to check the computer and test machine communication line is off; check the online selection of sensor is correct; check the last test or operation keys.
解决方案是检查计算机与试验机的通讯线是否脱落；检查联机选择传感器是否选择正确；检查最近的试验或操作键。
To add more robust error handling -- with minimal complication -- you might add a check or two for other status codes; check out the modified version of updatePage() in Listing 15.
为了增加更健壮的错误处理并尽量避免过于复杂，可以增加一两个状态码检查，请看一看清单15中修改后的updatePage()版本。
Check to be sure you have adequate disk space, if a driver is identified in the stop message, disable the driver or check with the manufacturer for driver updates.
检查并确定是否有足够的磁盘空间，如果在停止信息中检测到驱动器，使驱动器报废或检查制造商的驱动更新。
While driving along, check your mirrors every 5 to 10 seconds. Check your mirrors more often in heavy traffic or where vehicles are moving at different speeds.
驾车时，每5- 10钞检查一遍后视镜。交通拥堵或路上车辆以不同速度行驶时，更要留意观察后视镜。
Check each component installation location is mobile, deformation, tighten all bolts, check the sealing is good or not.
检查各部件安装位置是否移动、变形、锁紧所有螺栓，检查密封是否良好。
Follow warehouse work flow strictly. Check quantity, specification, type when receiving raw material or finished good. Check if suppliers' shipping information consistent with purchasing data.
严格遵守仓库工作流程，当收到原材料或成品时，需仔细地检查数量、规格和类型；检查供应商的发货资料是否与采购数据一致。
Follow warehouse work flow strictly. Check quantity, specification, type when receiving raw material or finished good. Check if suppliers' shipping information consistent with purchasing data.
严格遵守仓库工作流程，当收到原材料或成品时，需仔细地检查数量、规格和类型；检查供应商的发货资料是否与采购数据一致。
应用推荐