Cardew keeps a rigorous check on her charges.
卡杜对她的收费进行了严格的检查。
A few days later, I decided to check on her status.
几天后，我决定检查她的状况。
As firemen descend to check on her, she turns and runs from the scene.
正当消防员想要替她做个检查，她却转身跑远了。
Mummy pig couldn't help going in the garden to check on her new residents before going to bed.
晚上睡觉前，猪妈妈忍不住又到花园里去，想再看看刺猬一家。
When this woman came to check on her parents after large tree uprooted and fell through their roof.
这名妇女父母的房前的大树被连根拔起，并通过屋顶滚落下来，现在她来探望自己的父母。
I had called the hospital to check on her and was told by her daughter that they'd been trying to reach me.
我曾打电话到医院询问她的情况，她女儿告诉我说他们一直在试图联系我。
I had called the hospital to 4 check on her and was told by her daughter that they'd been trying to reach me.
我曾打电话到医院询问她的情况，她女儿告诉我说他们一直在试图联系我。
When she didn't show up, they got worried. Her brother went to check on her. He found her in the bedroom. Dr.
那天，她一直都没露面，两位老人非常担心，便让她哥哥前往公寓查看，发现她已经死在卧室里了。
I 4 commented that she had no family to check on her nor anyone to even let her know that someone did care about her.
而我则认为，她既没有家人前往探望，甚至没有什么人可以让她知道确实有人在关心她。
A sister looks at her brother after he's popped open the shutter to check on her, or maybe me, outside of their home.
一个小妹妹看着她的哥哥是因为这个男孩突然打开了窗子，是确定她的存在？或者是看到了在他们家外面的我。
The female will return every day to check on her mate and the eggs, but she doesn't stay long, nor does she take part in the birth.
雄海马每天会回到雌海马的身边检查她的伴侣和它的蛋，但她不会待时间长，也不会参与孵化。
For example, if the application can be rejected only on the ground that one of the applicants is a minor, we obviously should perform that check before ordering his or her credit report.
例如，如果仅因为其中一个申请者是次要机构而拒绝申请，显然我们应当在对申请者信用报告排序之前执行检查。
And once she's there her parents check up on her periodically.
而且她的父母会对她进行定期的检查。
She saw that the Chili's in Evanston was not on her schedule for the day, but she could stop by to check the situation at a later point in the day when she would be nearby.
她看到埃文·斯顿的墨西哥式餐馆不在她当天的日程安排之内，但是她可以在当天稍后在附近的位置时路过检查一下这个情况。
When Liu Lu got married last winter, she and her husband spent 4,000 yuan ($506) on wedding photos alone but decided to skip pre-marital medical check-ups , which cost about 100 yuan ($12.70).
去年冬天结婚的刘璐夫妇仅拍结婚照就花了4000元，但他们却没做仅需要花费100元左右的婚前医学检查。
Her check was returned because she didn't sign signature on it.
她的支票被退回来了，因为她没在支票上签名。
She receives a call from the Customer Care center to inform her that over the last 30 minutes many shoppers on the Web site have complained about seeing a blank page when they attempt to check out.
她从客户服务中心接到一个电话，告知她在过去的30多分钟内，网站上的许多购物者都抱怨：当他们试图结帐的时候却出现了一个空白页面。
Her grandfather, Long Wanting, said the girl's father learned of the news, but could not schedule time to come back and check on the children.
龙张欢的爷爷龙万挺说道，尽管龙的父亲已经获知了这个消息，但还没有安排返乡回家探望子女的时间。
The shop’s manager spiced up her arrangement of trench coats by turning up the hem of one coat to show off its checked lining, then repeated the check on an array of umbrellas.
店铺经理为给风衣的陈列增添些趣味，她翻起一件风衣的下摆来展示它的格子花纹线条，然后又放上一排同样花纹的雨伞。
Her son was critically ill in a Kansas City hospital and she was desperate to leave Joplin to check on him.
她的儿子正患重症在堪萨斯市医院接受治疗，而她则迫切地想离开乔普林去看看她儿子怎么样了。
Give her kiss on the check and she rolls over and buries her face in the pillow.
亲吻，滚动，并且把她的脸埋到枕头中。
Maria: Steven, did you check up on Patricia Woo before you hired her?
玛丽亚：史蒂文，你雇帕特里夏•吴之前核对过她的材料吗？
While we sifted through the mountains of paperwork and the many notebooks on her desk, she found a check for 1, 800 euro that she had forgotten to cash.
当我们仔细筛查她桌上堆积成山的文件和无数众多的笔记们时，她发现了一张1800欧元的支票，这张支票她忘记去取现了。
“Sheryl always believed that if there were thirty things on her to-do list at the beginning of the day, there would be thirty check marks at the end of the day,” Summers says.
谢丽尔总是认为，如果在一天的开始她的工作清单上有30件要做的事，那么在这一天的结束她的清单上也要有30个勾号。
The maid had left her cleaning supplies in room 2820 whenshe went to check on Strauss-Kahn’s suite.
她在查验Strauss-Kahn的房间之前，把清洁用品都放在了2820房间里。
He wondered, in those moments, whether Roland ever had the same dream, and if he did, whether he got up to check on Nyah, asleep in her crib, padded with pillows on either side.
他不禁想，Roland刚才会否也做着这样的梦呢？如果他也像这样从梦中惊醒的话，他会不会去看看在两边都垫上枕头的婴儿床里熟睡的Nyah。
If you photograph a birthday party, check out the theme, the decorations they plan on using, what the birthday kid hopes to get for his or her gifts.
如果你的拍摄内容是一个生日party，去了解聚会的主题是什么，采用的装饰与执行的晚会程序有什么特别，过生日的孩子希望得到什么礼物。
The gifts she showered on her audience included diamond watches, cruises, five years of Netflix and much more. Check it out.
这些给观众展示的礼物包括钻石手表，水上短途旅行券，免费的5年Netflix(在线影院网站)使用权，还有好多呢。
The gifts she showered on her audience included diamond watches, cruises, five years of Netflix and much more. Check it out.
这些给观众展示的礼物包括钻石手表，水上短途旅行券，免费的5年Netflix(在线影院网站)使用权，还有好多呢。
应用推荐