Why does the employee sign a blank check, so to speak, in entering upon employment?
为什么雇员在参加工作时要签署一个堪称空白支票的东西？
To avoid any division by zero or overflow, transform all division into multiplication and check for the sign (horizontal lines with Y2=Y1 do not count in the algorithm)
要避免任何数与0 相除或溢出，将所有除法转换为乘法并检查运算符号（Y2=Y1的水平线不会计入算法）
Being able to access my mail account and check my new voice mails while watching the evening news, without having to sign in for each service, is essential in terms of usability.
就易用性而言，能够在不针对每个服务的情况下访问邮件帐户、检查新语音邮件并同时收看晚间新闻非常重要。
I also issued them a passport, put their picture in it, had them sign their names, check to see how they know their addresses.
我还给他们每人发了一个护照，把他们的照片放在里面，并让他们签名，从而检查他们。
He: "We require every employee to sign a card during check-in and check-out of the document."
他说：“我们要求每一位员工在登录和注销时都签署一张卡片。”
From then on, when they sign-in to a computer in the library, renew a book, or check-out materials, they would be using the username and password that they created.
到了那时候，读者要续借图书或归还资料，只要通过自设的用户名和密码登录图书馆的任何一台电脑即可。
He'll sign his name on every line, he'll check all the boxes, he'll put Numbers in where he thinks there should be Numbers.
他会把名字签在每一条线上，他会检查所有的项目，他会把数字写在他认为应有数字的地方。
If you sign in to the human resources Web pages on your company internal portal, will the same sign-in be valid when you check manufacturing's shipment reports?
如果您在您公司的内部门户上人力资源web页面中注册登记了，那么当您查看生产企业的出货报告时，同样的注册信息是否仍然有效？
File checking occurs in the check function and simply looks for files ending with a tilde (~) or pound sign (#), beginning with a pound sign, or ending with the extension .pyc.
文件检查发生在check函数中，仅简单地检查以波浪号（~）或者井号（#）结束的文件，以井号后开始或扩展名 .pyc 结束的文件。
Before we sign the contract, let's check the terms and conditions of the contract once more so as to avoid any disputes over some minor details in the future.
在我们正式签署合同之前，让我们再来核对一下有关条款，以免日后对一些不重要的细节问题发生争议。
There is a fragile item in your case. If you want to check in, Please sign your name here. The airlines will not be responsible for damage or breakage.
您的行李中有易碎物品，如果您坚持要办理托运手续，请在此处签名，证明航空公司对您行李内物品的破损不负赔偿责任。
Please see the attachment about the Cargo Receipt I wrote in your form. Please check and sign it back to us immediately. Thanks.
请看关于货物收据的附件，该货物收据是用你的格式写的。请检查并签字然后立刻回给我。
Clean guestroom in the following order: early guests request, occupied room with make-up sign, arrival guestrooms, occupied rooms, check out rooms.
按以下顺序打扫房间：清早客人有要求的，住房有打扫房间标志的及已经预定了退房，住房，退房。
Enter the amount of the check in figures next to the dollar sign.
在美元符号旁边填上支票数额。
When you use them, you must sign on the lower line in the presence of the person accepting the check.
当你使用支票时，你应签名在收款人的底线上。
To check for the facilities in your dormitory, sign-in for confirmation in the Check-in and Check-out Sheet.
入住时请核对房间设施，并在表格中签字确认。
Report on duty in office and sign in on time, receive afternoon tasks from your supervisor and check special work for evening turn-down service. Then go to your working area as soon as possible.
按时到客房部办公室签到，接受主管交待的工作并检查晚间开床服务有无特殊工作，然后马上去工作。
A simple list application is easily customized for various tasks such as listing ideas or team members equipment check-out or a sign-up sheet. you can add new columns from the built-in user interface.
对各类任务来说，简单列表应用程序很容易自定义，例如想法列表或工作组成员，设备检查或签约工作表。您可以从内置的用户界面添加新列。
On the condition that you hand in the medical check, you can be prepared to sign the contract on May. 22nd.
如果你已经递交了医学检查，那么你可以准备在五月二十二号签合同。
I'd seen the sign several times before, and on a walk home from Olympic volunteer training, I suggested to a friend named Andrew that we swing in and check the place out.
以前看到过这个小茶馆几次。一天，在接受完奥运会志愿者培训后步行回家，我向同行的朋友安德鲁提议说进小茶馆看看。
Foreign teachers shall check the articles before moving in and sign the name on the checklist.
外教入住时请核对室内物品，并在物品清单上签字。
We'll need you to sign a credit card voucher in advance. But when you check out, you can settle the account by card or cash, or cheque, as you wish.
你们需要提前签一下信用卡的单据，帐单在退房的时候结算，可以用信用卡、现金或者支票。
No charge back on credit CARDS available. Cardholder must be present to sign at time of check in.
不做信用卡事后收费，卡主必须在入住时付款签单。
When click 'check out', it shows' sign in 'page for registered customers.
当点击“结账”时，网站会显示“登陆”页面供客户注册登记。
Please check your email in your registered email account. Once your registration information is confirmed, you will receive a link to sign in.
请注意查收你注册邮箱的邮件。一旦经过我们审核批准后，我们会以连接的形式发到你邮箱进行确认。
In 1994, her check arrived with a note that read, "I am grateful just to be able to write a check, sign it and mail it in the box on my corner."
1994年她的支票到达时附带一张便笺，上面写着：“我很庆幸还能写支票，签上字并送到街角的邮筒去。”
In 1994, her check arrived with a note that read, "I am grateful just to be able to write a check, sign it and mail it in the box on my corner."
1994年她的支票到达时附带一张便笺，上面写着：“我很庆幸还能写支票，签上字并送到街角的邮筒去。”
应用推荐