Small traders cannot compete in the face of cheap foreign imports.
面对廉价的外国进口商品，经营规模小的商人无法与之抗衡。
For years the country has tried to block imports of various cheap foreign products.
多年以来，这个国家曾试图阻止多种外国廉价产品的进口。
It can't when so many more employers have so much more access to so much more above average cheap foreign labor, cheap robotics, cheap software, cheap automation and cheap genius.
这是不可能的，因为会有更多的雇主有更多的机会接触到比平均水平高得多且廉价的外国劳动力、机器人、软件、自动化技术和人才。
Cheap foreign products have grabbed 4 per cent of the market, up sharply from 0.4 per cent previously.
廉价的外国产品拥有4%的市场份额，远远高于以前0.4%的市场份额。
Meanwhile, as foreigners begin shifting out of dollars, we will no longer have access to cheap foreign goods and services.
与此同时，随着外国人开始转而放弃美元，我们也不再能够获取便宜的外国产品和服务。
Years of boom, buoyed by cheap foreign-currency loans and a currency pegged to the euro, have turned to a spectacular bust.
拉脱维亚曾经通过廉价的外币贷款以及与欧元挂钩促成了数年的经济繁荣景象，而如今却急转直下，濒临崩溃边缘。
Cheap foreign credit fuelled the booms in domestic demand in Greece, Spain and Ireland in the years after the euro's launch in 1999.
自1999年开始使用欧元以后，优惠的海外信贷使得希腊、西班牙及爱尔兰的内需激增。
Different studies have pointed to different effects, from the earlier release of new titles to a flood of cheap foreign children's books.
从早先发行的新书到大量的便宜外国儿童读物，不同的研究得出了不同的结论。
But with the cheap foreign clothing brands have appeared in the streets, many people worry about the inherent characteristics of the French will lose here.
但随着中低价外国服装品牌陆续在街道两旁出现，很多人担心这里会丧失法国固有特色。
But employers do not care: farmers want cheap Labour, and rich families need skilful foreign gardeners and housekeepers.
但雇主却不在意：农民需要廉价劳工，富裕家庭需要娴熟的外国花匠和管家。
On the other hand, inexpensive living doesn't always require a foreign Posting: North Carolina's Winston-Salem ranks No. 18 among cheap cities.
另外，低成本生活也不见得必须放眼国外：北卡罗来纳州的温斯顿·塞勒姆就在廉价城市中排到了第18位。
NATO's practical commitment is cheap and minimal: just four foreign fighter aircraft, based in Lithuania.
北约实际承担的义务是廉价和最少的：只有四架外国战斗机部署在立陶宛。
A strong dollar could delay the needed rebalancing by making U.S. goods expensive and foreign goods cheap in world markets.
强劲的美元可能会通过在全球市场上提高美国商品的价格和减低外国商品价格来拖延必要的再平衡。
Compared with other forms of foreign aid (or defence spending) they are cheap 【 6 】.
相对于外国各种形式的援助(或防御开支)，把广播做得更好的策略将是廉价的【6】。
Compared with other forms of foreign aid (or defence spending) they are cheap.
相对于外国各种形式的援助(或防御开支)，把广播做得更好的策略将是廉价的。
Much of the growth over the past decade reflected the windfall of cheap euro interest rates, which stoked an exuberant consumer market, complete with smart cars, foreign travel and personal trainers.
过去十年里大部分增长都反映了低息欧元所带来的横财——它引发了消费市场繁荣，包括智能汽车，境外旅游，私人教练等行业。
Their cheap loans helped foreign creditors and countries alike.
它们廉价的贷款对国外信贷者和国家都有利。
Foreign firms such as Microsoft, Alcatel and Hewlett-Packard are piling in, attracted by cheap, skilled and multilingual programmers, and proximity to rich Europe.
程序员薪水低、技术熟练，还会说多国语言，再加上靠近富有的西欧，这让像微软、阿尔卡特和惠普这样的外国公司纷纷涌入。
Clumsy efforts to protect some of them from foreign competition deprive others of the cheap inputs they need to thrive in world markets.
用笨拙的手段去保护一些公司免受竞争对手的挑战，会使其他公司失去其在国际市场上赖以维持兴旺的廉价原材料。
"Chinese companies have to accept the fact they have to raise wages," said Mr Zhang. "And foreign clients will have to accept that China is not just a place to manufacture cheap goods."
张先生说：“中国的企业不得不接受这一需要涨工资的事实，外国的代理商也将不得不接受中国不再是一个可制造价格低廉商品的地区。”
While most of your small bottles are foreign brands, big pot is cheap homebred.
而小瓶贵的大部分都是国外知名品牌，大罐便宜的一般是国产。
Economic pressures at home mean that his bounteous foreign aid-including cheap oil for cuba-may be trimmed before then.
海内的经济压力象征着他的那些大方的外助，包括提供应古巴的便宜石油，从那当前就会消散。
This store is engaged in selling high quality gravure foreign books with cheap price. I want to introduce the lasted and prevailing thinking, wisdom and minds to domestic readers.
店主营高质量影印版外文图书和双语外文读物，致力于将世界上最新的思想与名家著作原汁原味地介绍给国内读者。
This store is engaged in selling high quality gravure foreign books with cheap price. I want to introduce the lasted and prevailing thinking, wisdom and minds to domestic readers.
店主营高质量影印版外文图书和双语外文读物，致力于将世界上最新的思想与名家著作原汁原味地介绍给国内读者。
应用推荐