Watch out for those chatrooms.
小心那些聊天室。
Requires a constantly running server process (such as Newsgroups and Chatrooms).
需要持续地运行服务器过程(如新闻组和聊天室)。
Whether you use chatrooms, QQ, MSN or ICQ, you are part of a virtual community.
住在我们社区里的人参加那所学校举办的所有运动会。
Use the upload speed column in chatrooms and search results for a half-assed estimate of users' upload speeds.
用聊天室中和搜索结果中的速度估算用户的上传速度。
The company also runs chatrooms, in which employees can question various inhouse experts and outside analysts live on the corporate Intranet.
员工们可在聊天室向在线做客的公司内的专家和公司外的分析人员提各种各样的问题。
1Despite all the chatrooms and social networking sites, the lack of face-to-face interaction can make the world wide web a lonely place sometimes.
在现代社会，尽管聊天室和社交网站非常盛行，但是由于网上交友缺少面对面的沟通交流，因此，网络有时也会让人们感到孤独。
Online chatting is now a popular means of real-time communication. The conversations conducted in chatrooms are greatly different from those in oral or written English.
网络聊天是一种时下流行的实时交流方式，聊天室中的对话与日常会话和书面语都有所不同。
Anyone who regularly uses chatrooms or instant messaging will almost undoubtedly be familiar with responses consisting only of this little sequence of three letters--meh.
定期光顾聊天室或使用即时信息的人肯定对meh这个回复很熟悉。
Since his performance was posted on Youtube late last week he has been the subject of heated conversation in on-line chatrooms on American Yahoo! And other foreign websites it said.
自从演唱视频于上周晚些时候被上传至Youtube后，林育群就成为美国雅虎网站和其它国外网站在线聊天室的话题人物。
Many people first ventured onto the internet from AOL,CompuServe and Prodigy, which were subscription-based online services that offered e-mail, chatrooms, discussion boards and so on.
许多人的互联网冒险是始于美国在线（AOL），CompuServe联机数据库系统或者Prodigy联机服务系统，其提供的网上服务包括电子邮件、聊天室、讨论区等等。
Many people first ventured onto the internet from AOL,CompuServe and Prodigy, which were subscription-based online services that offered e-mail, chatrooms, discussion boards and so on.
许多人的互联网冒险是始于美国在线（AOL），CompuServe联机数据库系统或者Prodigy联机服务系统，其提供的网上服务包括电子邮件、聊天室、讨论区等等。
应用推荐