Many farmers will then chase you off their land quite aggressively.
到那时，许多农民便会毫不留情地将你逐出他们的土地。
I will use all my life to chase you.
我会用一生去追随你。
Then he'll have the 4 confidence to chase you.
这样他才会有信心来追你。
I shouldn't have to chase you down to get that information.
我不该让你去追踪那条信息的。
I have no time for you, but now I'm having to chase you down?
我没有时间陪你，你现在非让我去找你？
Once you surrender to your vision, success begins to chase you.
当你把自已交给愿景后，成功开始追逐你。
We'll be friends, I'll call you again, I'll chase you around every bar you attend.
我们可以做伴侣，我会再给你打电话，我会在你呈现的所有酒吧里追你。
Then, rather than being pursued, you become the one to chase your chosen opportunity.
那么，你将不再被追赶，而是有能力把握你自己选择的机会。
The first step is to see what income you actually have with which to chase your dreams.
第一步是看看我们实际拥有多少收入可以用来追求梦想。
Remember when we used to chase you with your thousand excuses to get you to the shower?
记不记得我们是如何催促你以及应付你那些借口才能让你乖乖去洗澡？
Remember when I had to chase you with thousand excuses I invented, in order that you wanted to bath.
你记得小时候，我曾经编出多少理由，只为了哄你洗澡。
Remember when I had to chase you with thousand excuses I invented, in order that you wanted to bathe.
你记得小时候我曾编出多少个理由来追逐你，只为了哄你去洗澡吗？
In the United States all depends on conscious, you have to be responsible for their own performance, the teacher will not chase you for what you say.
在美国一切全凭自觉，你要为自己的成绩负责，老师是不会追着你给你讲的。
I know it looks like I'm taking the high road, but all I'm doing is buying me. Remember, bullies are kind of like dogs. They usually don't chase you unless you run.
我知道看起来我若无其事的走著，但实际上我所做的是在争取时间，记住，恶棍就像狗一样，通常你不跑，他们是不会追的。
You know, eh, a fast number for a chase, deep bass notes for danger, something light and humorous for comedy.
你知道的，嗯，追逐的快节奏，危险的低沉低音，喜剧的轻快幽默。
如果我逃开了，你会来追吗？
You do not know at all, and in this way they will chase him to Paris, without drawing a trigger.
他在被追逐中，你所知道的仅此而已。妙极了，象这样，他们可以不费一枪一弹就把他直追到巴黎来。
Don't chase a social life you don't want, just because you feel you should.
不要去追寻你不向往的社交生活，仅仅是因为你觉得你应该去做。
No matter how many Coca-colas you guzzle, you won't be able to chase down a cheetah or leap the Grand Canyon in a single bound.
不管你狂饮多少瓶可口可乐，你不可能追逐印度猎豹或纵身一跃就飞过科罗拉多大峡谷。
Chase: you don't have to make a big deal about it, I just thoughtI'd let you know.
切斯：你别把这当什么大事儿，我就想让你知道我的心意罢了。以后我决定每周二都过来说一下咯。
The quicker you chase, the faster time passes and the more difficult it is to locate yourself in your own life.
你越快追逐，时间过得越快，你越难在自己的生活中找到自己。
you need to seek persistent disequilibrium. To seek persistent disequilibrium means that one must chase after disruption without succumbing to it, or retreating from it.
你必须要去寻求持续的不平衡。寻求持续的不平衡意思就是，一个人在崩溃之后也要必须继续追逐梦想，决不能屈服，或是逃避。
I don’t care who you are; you have time to “just do it” and chase something you want or need. You’ll just have to get less sleep, lose free time, and make lots of other sacrifices.
你将不得不少睡一点觉、失去一些空闲时间并且作出其他许多牺牲。
And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.
26：8你们五个人要追赶一百人，一百人要追赶一万人，仇敌必倒在你们刀下。
And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.
26：8你们五个人要追赶一百人，一百人要追赶一万人，仇敌必倒在你们刀下。
应用推荐