Rock paintings in the Sahara indicate that horses and chariots were used to traverse the desert and that by 300-200 B.C., there were trade routes across the Sahara.
撒哈拉地区的岩画显示,人们曾利用马匹和马车来横穿沙漠;并且,在公元前300年至公元前200年间,有一些可以穿越撒哈拉地区的贸易路线。
The chariots and horsemen of Israel!
以色列的战车马兵阿。
If two chariots arrived at an intersection simultaneously, who went first?
如果两辆两轮战车同时到达一个十字路口,谁先走呢?
I have compared thee, o my love, to a company of horses in Pharaoh's chariots.
我的佳偶,我将你比法老车上套的骏马。
So Naaman went with his horses and chariots and stopped at the door of Elisha's house.
于是,乃缦带着车马到了以利沙的家,站在门前。
And there went up with him both chariots and horsemen: and it was a very great company.
又有车辆马兵,和他一同上去。那一帮人甚多。
Some owners entered numerous chariots in the same event to increase their chances of winning.
为了增加获胜的机会,一些人在一次比赛中投入许多辆赛车。
And it came to pass after this, that Absalom prepared him chariots and horses, and fifty men to run before him.
此后,押沙龙为自己预备车马,又派五十人在他前头奔走。
And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, Surely it is the king of Israel.
22:32车兵长看见约沙法,便说,这必是以色列王。
The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: the Lord is among them, as in Sinai, in the holy place.
神的车辇累万盈千。主在其中,好像在西奈圣山一样。
Sisera gathered together his nine hundred iron chariots and all the men with him, from Harosheth Haggoyim to the Kishon River.
西西拉就聚集所有的铁车九百辆和跟随他的全军,从外邦人的夏罗设出来,到了基顺河。
They came out with all their troops and a large number of horses and chariots — a huge army, as numerous as the sand on the seashore.
这些王和他们的众军都出来,人数多如海边的沙,并有许多马匹,车辆。
When the servant of the man of God got up and went out early the next morning, an army with horses and chariots had surrounded the city.
神人的仆人清早起来出去,看见车马军兵围困了城。
And it came to pass, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
车兵长见不是以色列王,就转去不追他了。
And it shall come to pass in that day, saith the LORD, that I will cut off thy horses out of the midst of thee, and I will destroy thy chariots.
耶和华说,到那日,我必从你中间剪除马匹,毁坏车辆。
Solomon had four thousand stalls for horses and chariots, and twelve thousand horses, which he kept in the chariot cities and also with him in Jerusalem.
所罗门有套车的马四千棚,有马兵一万二千,安置在屯车的城邑和耶路撒冷,就是王那里。
And I will draw unto thee to the river Kishon Sisera, the captain of Jabin's army, with his chariots and his multitude; and I will deliver him into thine hand.
我必使耶宾的将军西西拉率领他的车辆和全军往基顺河,到你那里去。我必将他交在你手中。
One rather peculiar practice that surrounded the chariot race event was that the owners, rather than the drivers of the chariots, received the honors and prizes.
与赛车比赛有关的一个相当特别的惯例是,赛车的主人而不是赛车手得到荣誉和奖品。
And I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and, behold, there came four chariots out from between two mountains; and the mountains were mountains of brass.
我又举目观看,见有四辆车从两山中间出来。那山是铜山。
But Solomon did not make slaves of the Israelites for his work; they were his fighting men, commanders of his captains, and commanders of his chariots and charioteers.
惟有以色列人,所罗门不使他们当奴仆作工,乃是作他的战士,军长的统领,车兵长,马兵长。
The LORD was with the men of Judah. They took possession of the hill country, but they were unable to drive the people from the plains, because they had iron chariots.
耶和华与犹大同在,犹大就赶出山地的居民,只是不能赶出平原的居民,因为他们有铁车。
Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots.
他们的国满了金银,财宝也无穷,他们的地满了马匹,车辆也无数。
And the LORD was with Judah; and he drave out the inhabitants of the mountain; but could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron.
耶和华与犹大同在,犹大就赶出山地的居民,只是不能赶出平原的居民,因为他们有铁车。
Four chariots, including the one which will arrive in New York on Wednesday, were found piled up along the south-east corner of the antechamber, and two in the Treasury room.
四辆战车,包括星期三将运达纽约的这辆,当年发现时是被堆放在墓室前厅的东南角,另两辆则是在墓室的宝库中发现的。
When Pharaoh's horses, chariots and horsemen went into the sea, the Lord brought the waters of the sea back over them, but the Israelites walked through the sea on dry ground.
法老的马匹、车辆,和马兵下到海中,耶和华使海水回流,淹没他们;惟有以色列人在海中走干地。
And Sisera gathered together all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people that were with him, from Harosheth of the Gentiles unto the river of Kishon.
西西拉就聚集所有的铁车九百辆和跟随他的全军,从外邦人的夏罗设出来,到了基顺河。
Chariots of Fire (1981) - Eric Liddell (Ian Charleson).
《火的战车》(1981)——埃里克•里黛尔(伊恩·查尔森)。
Chariots of Fire (1981) - Eric Liddell (Ian Charleson).
《火的战车》(1981)——埃里克•里黛尔(伊恩·查尔森)。
应用推荐