He is raring to charge into the fray and lay down the law.
他急切地想管管这场争斗,斥责他们一番。
Mr Ma has also led the charge into online communities and social networking, both now booming areas.
马云同时还涉足于网络社区(online communities)和社交网络(social net working),这两个渐渐兴盛起来的领域。
On returning to Morgan Stanley in 2005, he led a charge into hedge funds, housing and proprietary trading, increasing leverage in an effort to enhance returns.
在2005年重返摩根·士丹利(MorganStanley)时,为了提高收益,他决定利用高杠杆资金进军对冲基金、房地产与自营交易领域。
The last chapter focuses on the necessity, possibility and the relevant legal obstacles in introducing the system of floating charge into our country.
最后一章论述了将浮动担保制度引入我国的必要性、可能性及其相应的法律障碍。
The piston then descends on the induction stroke, and draws a fresh charge into the cylinder.
活塞转而进入吸入冲程并向气缸内吸入新的混合气体。
In personal interactions in Japan, it's common for people to avoid confrontations rather than charge into them.
在日本的人际交往中,人们通常会避免与他人发生冲突,以免让自己陷入麻烦。
In personal interactions in Japan, it's common for people to avoid confrontations rather than charge into them.
在日本的人际交往中,人们通常会避免与他人发生冲突,以免让自己陷入麻烦。
应用推荐