The poem humorously describes local characters and traditions.
那首诗幽默地描述了当地的人物和传统。
The message contains Unicode characters and has been sent as a binary attachment.
这条信息含有统一码字符，已经以二进制附件形式发送。
To many, a legend must be a story, with characters and some sort of plot.
对许多人来说，传奇必须是一个故事，有人物和某种情节。
Finding actors who can really take your characters and bring them to life is very rare.
找到真正能让你的角色栩栩如生的演员是非常罕见的。
She's added a few characters and changed some names but essentially this is a true story.
她添加了一些角色并改了一些名字，但本质上这是一个真实的故事。
On the other hand, descriptions of characters and settings can be developed more completely.
另一方面，人物和场景的描述可以变得更完整。
I had created all the characters and places, and I might ruin all of this if follow the steps.
我塑造了所有的人物和地方，如果我按部就班的话也许会毁掉这一切。
The theme of a text is the "big idea" that runs through the text, connecting the characters and events.
文章的主题是贯穿全文的“大思想”，将人物和事件联系起来。
He's obviously been asking her about the sources of some of the images and characters and themes in Wise Blood.
他显然是在问她《慧血记》中一些形象、角色和主题的来源。
There is something for everyone, including popular cartoon characters and a great shop full of funny books and cards.
这里有适合每个人的东西，包括流行的卡通人物，和一家里面有各种有趣的图书和卡片在售的大商店。
Overall, the study found half the films and TV shows had no Asian speaking characters and more than one-fifth of them had no black characters with dialogue.
总的来说，研究发现一半的电影和电视节目中没有设置有台词的亚洲角色，超过五分之一没有设置有对话的黑人角色。
The same narrative units—gathering armies, heroic shields, challenges between rivals—pop up again and again, only with different characters and different circumstances.
军队集结、英勇抵抗、对手间的争斗，此类叙事单元不断重复出现，只有角色和场景发生变化。
The machine can recognize handwritten characters and turn them into printed text.
这台机器能识别手写的文字并将其转换为打印文本。
Costumes give clues (线索) to the performers' characters and roles.
服装暗示着演员出演的人物和角色。
Put your characters and props at the right place for your first scene.
把你第一幕的人物和道具摆放到正确的地点。
A theme is a central idea running throughout the text, connecting the characters and events.
主题是贯穿文本的中心思想，将人物和事件联系起来。
The effects of soil loose on physiological characters and tuber yield formation of Solanum tuberosum L were studied.
研究土壤疏松对马铃薯生理特性和块茎产量形成的影响。
Odd text characters and acronyms.
文本字符晦涩和缩写。
It contains close to 100,000 characters and is growing.
它包含近100,000个字符，并且还在增加。
Try various combinations of characters and nonprintables.
尝试不同的字符和不可打印字符的组合。
Enter a new, unique name, using only characters and Numbers.
输入一个唯一的新用户名只能够是数字和字母。
That you have hours to attenuate these characters and layer them.
你有大把时间来将这些角色搞得分崩离析。
This expression also removes all null characters and excess whitespace.
此表达式也会删除所有空字符和过量的空白。
Additional entities are used to specify special characters and symbols.
其他实体用于指定特殊字符和符号。
Unusual ice cream shaped like the heads of famous characters and people.
形状像知名电影人物或名人的头像不一样的冰淇淋。
Television is extremely good at creating characters and gripping stories.
电视节目善于创造角色和扣人心弦的故事。
All that takes more than 140 characters and, if done well, is worth reading.
所有这一切一旦超过140个字符，如果做得好，是值得一读。
What filmmakers have lacked is believable characters and realistic dialogue.
其实制片人缺乏的是可信的人物和真实的对白。
In this case the % substitutes other punctuation characters and whitespace.
在这里，%会替换其他的标点符号和空格。
In this case the % substitutes other punctuation characters and whitespace.
在这里，%会替换其他的标点符号和空格。
应用推荐