I was a main character in Fallout 4, a character by the name of Kellogg, and I never knew that I was doing vocal recording for that game throughout the year and a half.
我是《辐射4》的主角，一个名叫凯洛格的角色，在过去一年半的时间里，我从来都不知道自己在为这款游戏录音。
He was affected in character by the environment.
他的性格受到了环境的影响。
Foil: a character who sets off another character by contrast.
衬托：通过对比来烘托另一个人物的人物。
You can tell a person's character by how he treats a stranger.
从一个人怎样对待一个陌生人，可以看出他的品质。
Sometimes actors create a character by bringing a distinct personality to the role.
演员有时在塑造角色时会赋予鲜明的个人色彩。
The most dramatic thing in the play is the murder of the main character by his son.
这话剧最戏剧性的东西是主角被儿子谋杀。
In the old days, one could get away with filling in a rarely used character by hand.
过去，人们可以通过手动填写生僻字来解决这个问题。
In character by character alignment, HATS creates a table cell for each character of text.
在character by character对齐方式下，HATS会为文本中的每个字符创建一个单元格。
It's not every film that can define a character by the way he packs and checks his luggage.
不是每一部电影都可以通过收拾和整理行装的方式来刻画角色的性格。
He tries to protect his memories about Winslet's character by hiding them in unrelated memories.
他试图用毫无关联的记忆来隐藏温丝莱特的角色的记忆，以起到保护作用。
You are a good judge of faces, ie You can judge a person's character by (the expression on) his face.
你很会根据人的相貌（表情）来判断人的性格。
This article discusses its academic origin and induces its academic character by the way of arrangement of document.
本文通过文献整理的方法，探讨其学术渊薮，归纳其学术特点。
Nations succeed or fail and define their essential character by the way they challenge the unknown and cope with fear.
国家成败及其主要特征决定于其对未知的挑战和对恐惧的处理，以及国家的管理水平。
In creating a "thinking character," the animator gives life to the character by connecting its actions with a thought process.
在建立一个“有思想的角色”过程中，动画师通过思考处理连接角色的动作赋予其生命。
If I accidentally delete a character, should I try to recreate that character by making a new character with the same name?
如果我无意中删除一个角色，我是否能够使用同样的名字创建一个新角色？
To validate that a JSP page's syntax is correct, the JSP container reads the page character by character, parsing the page's contents.
为了验证JS p页语法是否正确，jsp容器将逐字符读取页内容，对页的内容进行分析。
We may get a deeper understanding of American culture character by analyzing and studying SCARLETT o 'hara, the figure of American literature.
从郝思嘉这个美国文学形象的分析和研究中，可以更加深刻地理解美国文化的性格。
To speak fully and clearly, Peasant Culture means that writer tries to find peasant innate character by which the structure of thesis is built.
具体来说，“农民文化”，即要写出农民之为农民的本质特征来，论文的总的构架也是以此来设置的。
Instead of making calls to equals which compares strings character by character, you can compare names reported by the parser against string constants by reference.
这里不需要调用一个字符一个字符地进行比较的equals函数，相反，您可以通过引用将解析器报告的名称与字符串常量进行比较。
Designed like a game of cubes, seen from the street, the creche asserts is playful character by the stacking up and setting of volumes of different materials and colors.
站在街道上看，这个设计就像一个立方体的游戏，托儿所颇有趣味的造型就好像用很多体块堆积起来一样，这些体块有着不同的材质和颜色。
It is recommended that you enclose the trace mask with double quotation marks to avoid possible misinterpretation of the asterisk character by the operating-system shell.
建议您用双引号将跟踪屏蔽括起来，以免操作系统shell对星号发生错误判断。
In such cases, one way to get past this problem is to convert the character by mapping only those characters from the source CCSID to those that have a corresponding character in the target CCSID.
这种情形下，解决该问题的一种方法就是通过仅将源c CSID中的字符映射到目标CCSID中的相应字符。
By introducing a degree of forcefulness and humor, the machine could be presented as a vivid and unique character.
通过给它施加一定程度的意志力和幽默感，那么机器人可能就是一个活生生的、独一无二的人物。
By opening a novel, I can leave behind my burdens and enter into a wonderful and mysterious world where I am now a new character.
打开一本小说，我就可以放下负担，进入一个奇妙而神秘的世界，在那里我现在是一个新的人物。
The character is played by Pamela Rabe, one of Australia's most accomplished actors, without a hump and with a heavy sense of irony.
该角色由跻身澳大利亚最负盛名的演员帕梅拉 ·拉贝饰演，少了驼背和浓重讽刺感的增加。
It is true that a person's character is, to a great extent, shaped by the environment they live in.
的确，一个人的性格在很大程度上是由他所处的环境决定的。
Soul, from the circumstances in which it is placed, mistakes its own character, until the truth is revealed to it by some holy teacher, and then it knows itself to be Brahme.
灵魂，从它所处的环境来看，误解了自身的性质，直到有某个神圣的导师向它揭示了真理，那时才知道自己是婆罗门。
For each character in the first string, any letter that appears in the second string is replaced by the corresponding letter from the third-string.
对于第一个字符串中的每个字符，第二个字符串中的任意一个字符都由第三个字符串中相应的字母所替代。
Pushed by science, or what claims to be science, society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.
在科学或自称科学的理论的推动下，社会正在将曾经视为性格缺陷或道德缺陷的某些特征，重新归为类似于身体残疾的人格障碍。
The film is autobiographical and the central character is played by Collard himself.
这部影片是自传式的，主角由科勒德亲自扮演。
应用推荐