From the Angle of tourism market, the analysis aims at making the Chongqing city have the clear character body in market competition.
从旅游市场角度而言，则是为了让重庆都市在旅游市场中具有鲜明的个性身份识别，在同其它都市的竞争中突显出来。
With a big, round head and round, fat body, Jibo looks like a cartoon character.
Jibo 有着圆圆的大脑袋和圆滚滚的身体，看起来就像一个卡通人物。
Parents are expected to ensure their children are well-nourished and well-educated, helping them build a strong body and great character.
父母应该确保他们的孩子得到良好的营养和教育，帮助他们建立强健的体魄和树立良好的品性。
To get an idea of what I actually wanted, first I took the main character and moved it around the canvas; finally deciding to place him on the lower half of the image following the flow of his body.
为了弄明白我到底想要得到什么，我将人物在画布上到处移动。最终，我决定顺从他身体的趋势将其放在图像中间偏下的位置。
The character encoding of the body.
主体的字符编码。
Monkeys of this species have mild character, petite body; are restless in personality and alert and have a maximum body length only 20 centimeters.
这种品种的猴子性格温和、体型娇小，个性好动而机警，体长最长只有20厘米左右。
These costumes cover the cosplayer's entire body - note the stockings over their hands and feet - so as to more closely resemble the character in question.
戏服覆盖cosplayer整个身体，注意他们的手脚，都被长袜包裹，这是为了与角色更相近。
Not only has Peng been praised for immersing himself in the character, he’s also built up a strong and beefy body.
彭于晏不仅因全身心投入到角色中而大获好评，而且自己也锻炼出了强壮结实的体魄。
Give each character a different voice and mannerism, and don't be afraid to use your body.
用不同的嗓音或者举动表现不同的人物，而且不要怕使用肢体语言。
The special character of these cells is the striking arrangement of their nerve filament [axon], which arises from the cell body but also very often from any thick, protoplasmic expansion [dendrite].
这些细胞的特点是它们令人瞩目的神经纤维(即轴突)，这些结构大多从胞体上生出，但是从浓密的原生质衍生物(即树突)上生出的情况也很常见。
The red wine has full body with black pepper character and moderate tannin content.
红葡萄酒有充分的身体特征与黑胡椒和温和的鞣质含量。
You're suddenly able to imagine what voice will come out of that face and that body and it really helps with character creation.
你突然间就能想象出有着那张脸、那个躯体的人会发出什么样的声音，这的确有助于角色塑造。
Most body movements of a character require anticipation in some form, especially from rest.
角色中的大部分身体运动需要某种形式的预期，特别是从静止时开始。
Therefore, it can be concluded that permeating coefficient of precipitation is mainly decided by the section character of garbage body and no relation to rainfall.
因此，可以认为入渗系数主要取决于垃圾体剖面的结构特征，与降雨条件关系不大。
Crisp character lines, sculpted body panels, and a pronounced cab rearward proportion give the Shinari a powerful appearance. The attention to detail is remarkable for a show car.
流线的车身，考究的仪表盘，明显靠后的驾驶室，赐予了Shinari一个强劲的外观，对于一辆展览车，对细节的关注是可圈可点的。
The format, encoding and coded character set of the message body are stored in the MQControl structure, contained in the MQ Header.
消息正文的格式、编码和编码字符集存储在MQControl结构中，并包含在MQHeader 中。
Once I have a rough idea of the technical specification and limits I start creating the main body of the character.
一旦我有了大概的技术框架和范围，我就开始创建角色的身体。
Instead of focusing on traditional themes like mythology and allegory, he modeled the human body with realism and celebrated individual character and physicality.
神话、寓言等传统主题不再是他作品的焦点，相反，他以现实中的人为模型，赞颂人的身体和精神。
Similar to her Betty character, Ferrera makes no apologies for not being the "perfect size. " Happy with her body, she serves as a positive role model for young girls.
由于她与贝蒂的性格相似，弗伦拉对于她的身材“完美身形”从不言后悔。她对自己身材的满意，为年轻的姑娘们树立了一个阳光的形象。
Stem of character — life will be indefinite and purposeless — like a body of stagnant water, instead of a running stream doing useful work and.
如果缺乏这种力量，人生将变得模糊不定，毫无意义可言：就如同一潭死水，而非奔腾不息的河流——总在进行有效的工作，推动整个地区的机械运作，让世界充满勃勃的生机。
When I unwrap a game character I usually give more pixel density to the upper part of the body.
当我分好一个游戏角色，我经常会给上半身更多的象素。
Character of fan delta sand body is confined by sediments resource, sedimentary landform, and sedimentary environment, etc.
扇三角洲砂体的沉积特征与碎屑供应、古地貌和沉积环境密切相关。
By these subverting narrative strategies, the typical character 'historical status as main body has been dispelled.
通过以上这些颠覆性叙事策略，典型人物的历史主体身份受到了消解。
The necessary law between plot and character can be analyzed from the text and from"the head", "the body", and"the tail"of Iliad.
从《伊利亚特》的“头”、“身”、“尾”出发，通过文本具体分析其情节和性格的必然律。
The basic content and character of the financial body should consider the both side of value and power also.
财务主体的基本内涵和特征也应该是价值与权力两方面的考虑。
A bright, young body, radiant in character, came out from the belly of the old swami.
一个光明，年轻的身体，辐射的性质，是从老瑜珈师肚子出来。
Combining with body character and clothing structure, the screen mechanism in clothes structure designing and some main factors of influencing electromagnetic shielding clothes has analyses.
同时结合人体特征和服装结构特点，介绍了防电磁辐射服装结构设计及影响防电磁辐射效果的一些主要因素。
Combining with body character and clothing structure, the screen mechanism in clothes structure designing and some main factors of influencing electromagnetic shielding clothes has analyses.
同时结合人体特征和服装结构特点，介绍了防电磁辐射服装结构设计及影响防电磁辐射效果的一些主要因素。
应用推荐