Further debate would have to look at the particular film in more detail: for example, what exactly does this female character do and say?
接下去的讨论将不得不从更多的细节中审视这部电影。例如，这个女性角色具体做了和说了些什么？
It was startling to discover that a new study has found that there is only one female character to every three male characters in family movies.
这是令人吃惊地发现，一个新的研究发现，世界上只有一个女性角色每三个家庭电影男性角色。
Swinton likes the fact that her character is forced to think and question things, which she says is all too rare in female roles.
史温顿喜欢她的角色被迫去思考与质疑，她说，在女性的角色中，这是十分少有的。
The Gallery Worker character is the rare female movie archetype that has a male counterpart.
艺术画廊的女性角色有男性同行，这在其他电影里很少有。
All of a sudden you have a horror film that has a younger female character who is a survivor and a heroine as opposed to a victim.
因为你会突然发现，在恐怖片中，年轻的女性角色不再是充当受害者的花瓶，而是幸存下来的英雄。
Sheng is the positive male role, Dan is the positive female role, while jing is a supporting male role with a striking character and Chou is the clown or a negative character.
“生”是男性正面角色，“旦”是女性正面角色，“净”是性格鲜明的男性配角，“丑”是幽默滑稽或反面角色。
From being strong, devoted and ambitious (a female copy of her husband) to vulnerable, hurt and on the verge of madness. Charlize Theron gracefully floats into this character.
从强势、热衷事业、雄心勃勃(她丈夫的翻版)到脆弱敏感、伤痕累累直至崩溃的边缘，查理兹·塞隆举重若轻地完成了这个角色。
He even resisted the idea of having Penelope Cruz play the female lead, because it meant changing the character from a French journalist to a Spanish one.
他甚至没有采纳让佩内洛普·克鲁兹出演女主角的建议，因为这意味着将剧本从法国女记者改为西班牙女记者。
Or more to the point, why couldn't your first female central character be as specifically drawn as the women and girls (and girl robots, etc.) you're already writing as secondary characters?
或者说的更明确些，为什么你不能把自己的第一个女主人公画成那些曾经作为配角出现的女孩（或者机器人女孩）的样子？
The story is much simpler when the main character is female - the only thing a woman goes back in time to do is to conquer as many men as possible.
如果主人公是女性，故事就会简单得多了——她要做的唯一一件事就是尽量多地征服男人。
If they were to be a character in a book, most women would be Elizabeth Bennett. Gone with the Wind's Scarlett O'Hara was voted the most glamorous female character.
被调查者表示，如果她们可以化身为小说中的女主角，她们大都愿意成为伊丽莎白·班纳特（《傲慢与偏见》的女主角），而《飘》的女主角斯嘉丽·奥哈拉是她们眼中最富有魅力的女主人公。
And my wife would love to see this kind of strong, female character in armor.
而我妻子会非常喜欢看到这样一个强大的、穿着盔甲的女性角色。
While anything is possible we don't think the creators or producers would get rid of a dynamic female character such as Mary, well not anytime soon anyway.
虽然万事皆有可能，但是我们觉得创作者和制片人应该不会舍弃像玛丽一样充满活力的女性角色，至少不会很快。
Different image of the female character is used in advertising?
不同性格的女性形象在广告中是如何运用的？
The influence of feminist literature theory on creation reflects on the changes of work's theme, character and narration evoked by the intervention of female viewpoint.
女性主义文学理论对创作的影响体现在由于女性视点的介入，使作品的主题、人物、叙事等层面所产生的变化。
Objective:To investigate the psychology or behavior problems and the behavior character of female adolescent and provide the evidence for early interventions.
目的：了解深圳市城区青春期女性心理行为问题的现状及表现特征，为制定预防和早期干预措施提供依据。
A new female character uses her Animagus form as a means for gathering information.
一位新登场的女小说人物会使用她是阿尼马格斯来收集情报。
The character of the heroine, Na Renyi (meaning "benevolence"), in the novel How Long is Forever is severely criticized by some female critics, but is warmly praised by other male critics.
《永远有多远》中的女性主人公那“仁义”的性格受到了一些女性评论家的激烈批判，却受到一些男性评论家的热情颂扬。
Male and female participants in 2008 rounded out their top traits with "dependable character" and "emotional stability, maturity."
在 2008年的调查中，男女受访者最看重的品质都是“人品可靠”、“情绪稳定、成熟”。
Queenie is the most attractive female character Rowling has ever created.
奎妮在罗琳创作的女性角色中最有魅力。
It's so great to watch a young female character on film who's not asking for your approval, who has enormous charm and is incredibly sympathetic and winning, but is entirely her own person.
在一部电影中，能够见证一位有主见、有魅力、富于同情心又迷人、完完全全做她自己的年轻女性角色，这简直太棒了。
The female figures are main artistic images with living and moving character in Wang Renjie's dramas.
女性形象是王仁杰剧作中最主要也是最鲜活动人的艺术形象。
He also added that despite the female attention he has garnered from playing Sherlock, he doesn't think that the character in itself is necessarily one that should be seen as fanciable.
他还补充说道，虽然因为出演了夏洛克而广受异性关注，但是他认为夏洛克的角色定位本身就需要是充满魅力的。
Recommend for female character users to compliment your characters's beauty.
建议对女性角色的用户赞扬你的角色的美丽。
By oneself; alone. Used as a stage direction to a female character.
单独的独自的；单独的。用于女性角色的舞台指示------茉莉第十。
Through this exquisite female character and her range of emotions, Hou conveys his own idea of wuxia, a genre of Chinese fantasy.
通过塑造这个细腻的女性角色和她起伏的情感变化，侯孝贤讲诉了他自己心中的武侠，一个中国式的传奇。
With such a character and faith, she has finally become the first female general of the China Air Dynamics Research Base, whose name is Liu Changxiu.
凭着这样好争的性格与信念，她最终成为我国空气动力研究基地首位科技女将军她的名字叫刘长秀。
With such a character and faith, she has finally become the first female general of the China Air Dynamics Research Base, whose name is Liu Changxiu.
凭着这样好争的性格与信念，她最终成为我国空气动力研究基地首位科技女将军她的名字叫刘长秀。
应用推荐