Chapter books are usually works of fiction of moderate length and complexity.
章节书一般是虚构故事型的，长度和复杂度都比较适中。
At the end of this chapter there is a select bibliography of useful books.
本章末尾附着有用书籍的精选书目。
Some of the paragraphs you can turn into a chapter, some of those you can turn into whole books.
各段可以变成一个章节的一些，其中一些你可以变成整个书籍。
Instead, each chapter USES one of the naturalist's other books as a point of departure for a meandering, but ultimately enlightening, natural-history lesson.
书中的每一章节都以达尔文另一部著作为出发点，对自然史加以讨论：虽然篇幅可能略显冗长，但最终却发人深省。
Watched by chaperones, you read prescribed course books, take notes, then sit a test after each chapter.
在保姆的监管下，你要学习规定科目的教科书，做笔记；每个章节结束后还要测验。
Harry Potter and the final chapter: how do the books and films compare?
哈利·波特终极篇章：如何比较书和电影？
By first reading these extra books, I found I could come back to the assigned chapter in the textbook and understand it better.
我发现先读一下这些课外书，回头再去读课本中老师布置阅读的相应章节，我就能更好地理解。
The second chapter moved toward documentary, artistic and the collection discussion to the traditional paper books.
第二章对传统纸质书籍走向文献性、艺术性和收藏性的探讨。
I also was always frustrated with most technical books approach to covering testing near the end of the book (say chapter 9 or 10).
很多技术性的书籍通常把涉及到软件测试的内容放到后面的章节（譬如第九章或者第十章），这让我很无奈。
This chapter covers the prerequisite topics for Red Hat's RH300 course in a minimum of detail, with references to other books and sources for more information.
这一个章节为至少明细的红帽RH300课程复盖预先非有不可的主题，关于其他的书和来源为较多的信息。
Chapter IV Publication, Performance, Sound Recording, Video Recor - ding and Broadcasting Section 1 Publication of Books, Newspapers and periodicals.
第四章出版、表演、录音录像、播放第一节图书、报刊的出版。
This chapter also details the sequence, edition and content of his four books.
然后考证了其四部著作的先后次第及版本、内容方面的问题。
Chapter III analyzed the history books ticket changes in features and functions.
第三章分析藏书票的历史特征和功能转变。
In Chapter two, the author analyses the generality of the excellent books from the selection of content, edition and proofreading, the design of binding and layout, the print and bookbinding.
在精品图书的特点和综合评价体系一章中，作者从图书的选题内容、编校质量、装帧设计、印刷装订等方面分析了精品图书的共性。
Each semester, time yourself reading a chapter in each of your text books.
每个学期，你都应该记录一下自己阅读各种课本上一章内容所花的时间。
The third Chapter is the analysis for supplementary educational books market depth distribution pattern of the current situation.
第三章对教辅图书市场深度分销模式的现状进行了分析。
I keep several books by my bedside and I usually read a chapter before I turn out the lights.
我在床边放了好几本书，平常我读完一章才关灯睡觉。
So that one book may not have two chapters with the same title but two different books may have the same title in a chapter.
因此，一本书可能没有两个具有相同标题的章节，但两个不同的书在一章中可能具有相同的标题。
In Chapter 3, we have analyzed the other farming books like Qi min Yao Shu of the later times resumptively.
第三章对《齐民要术》之后几部大型农书与儒家文化的关系问题进行探讨。
把你们的书翻到第五章。
Chapter three described the characteristic and gain and loss in cultural construction of national collected books of the Tang Dynasty mainly.
第三章主要论述了唐代国家藏书的特点及其在文化建设方面的得失。
Unlike picture books for beginning readers, a chapter book tells the story primarily through prose, rather than pictures.
章节书的故事主要是通过文字，而不是图片表达的。
Some citation norms are expounded, such as avoiding plagiarism, citing professional books, annotating volume and chapter, checking citations, highlighting transcends and respecting predecessors.
以清代陈澧《引书法示端溪书院诸生》为例，阐述了引文应按规范，即杜绝抄袭，当引雅书，注明篇卷，核对引文，标出创获及尊重前人。
Here in Australia I write educational books on the environment for children, and I have just written a chapter on the baiji and the finless porpoise. I have included this article for their research.
而在澳大利亚，我也正在为儿童们编写一本环境教育课本，刚刚写完有关白鳍豚和江豚的章节，我已经把本文收录到对他们的研究中了。
When the new books came into my shelves, I printed chapter and wrote name no longer, but gave them a new package and noted down the arrival date.
当这些新书，进入我的书架，我不再打印章，写名字，只是给它们包裹一层新装，记下到此的岁月。
The second chapter describes the North in the Yuan Dynasty story of women of Mongolia, and illustrates the stand, viewpoint, and social backgrounds for the author of history books.
第二章叙述了北元时期蒙古女性的事迹，并阐明了史书作者的著史立场、观点，社会背景等。
The chapter I is the academic profile and biography of McNeill and the three most important books of McNeill, the Rise of the West, Plagues and Peoples, and the Pursuit of Power.
第一章是对麦克尼尔学术生平和最主要的三部全球史著作：《西方的兴起》、《瘟疫与人》和《竞逐富强》的简介。
The second chapter mainly analyzes Song Scholars 'historical books about Nan-tang from the following aspects: historical material sources, the style of compiling history and content arrangement.
第二章从史料来源、编修体制和内容编排特色三个方面对宋人南唐史著的编撰情况进行分析。
Chapter 1, a comprehensive introduction to the books content and structure, and relevant information.
第1章全面介绍了本书的内容结构和相关情况。
Chapter 1, a comprehensive introduction to the books content and structure, and relevant information.
第1章全面介绍了本书的内容结构和相关情况。
应用推荐