第十二章谁的梦？
第十二章月亮歌。
Chapter 12 is the conclusion of the thesis.
第十二章是结论部分。
Chapter 12: Smaller, More Frequent releases.
第12章更小、更频繁的发布。
Data mining will be discussed in Chapter 12.
数据库采撷将会在第12章中被讨论。
The fourth part ranges from chapter 11 to chapter 12.
第四部分为十一章至十二章。
There's also in chapter 12, this is not just true for prophets.
再来看第12章，不只讲怎么辩别先知了。
Chapter 12 on network defenses exemplifies Schneier's progressive thinking.
12章讲述了网络防御，举例说明了Schneier改进的思想。
We'll learn more about structural types in Chapter 12, The Scala type System.
我们会在《第12章-scala类型系统》学习更多有关结构类型的内容。
We'll discuss type erasure in more detail in Chapter 12, The Scala type System.
我们会在《第12章-scala类型系统》详细讨论类型消除。
As we saw in Chapter 12, this value can vary based on the type of the file system.
第12章将说明此值可以针对各个不同的文件系统进行变更。
We'll discuss more about how to make software more polite and considerate in Chapter 12.
我们会在第12章讨论如何让软件更有礼貌和体贴人。
Exports statistics about the software interrupts used by the networking code. See Chapter 12.
用于暴露一些用于网络代码的软中断。参见第12章。
In a serious program this priority queue might be based on a heap, as described in Chapter 12, "Heaps."
在正式的程序中，优先级队列可能基于堆来实现，正如第12章“堆”所描述的。
If you have work to do in the communication department, we have good news for you-it's the focus of Chapter 12.
如果你在通信部门工作，我们有好消息给你——就在本书第十二章。
Menezes, et al. Handbook of Applied Cryptography, "Key Establishment Protocols. " Chapter 12. CRC Press, 2001.
应用密码学手册， “密钥建构协定”第十章，2001年CRC出版社。
This script will need to be as part of a product installation. Chapter 12 covers writing and installing products.
这个脚本需要作为一个产品的一部分安装上去。第12章介绍撰写和安装产品。
Chapter 12 reminds us to rely on tests and refactoring to drive our high-level design as well as our low-level decisions.
第十二章提醒我们要利用测试和重构，来驱动高层设计与底层决定。
In term of cost that might be arisen because of chapter 12 point 2, which will be covered by both parties proportionally.
如因本合同第十二章第二条产生费用，则由双方按比例承担。
In Chapter 12, we discussed how interactive products should be designed to behave like considerate and intelligent people.
在第12章中，我们讨论了交互产品应当设计成像人类一样具备智能并且能够考虑周全。
Never assert a permission without demanding a different permission in its place. See Chapter 12 in Programming . NET Components.
在没有要求一个不同的权限的情况下，不可断言一个权限。
Following the call of Abraham in chapter 12, this universal outlook appears to be lost; the focus Narrows to one man and his family.
以下的呼吁亚伯拉罕在第12章，这种普遍的前景似乎是失去了；重点缩小到一名男子和他的家人。
Once your appointments have been finalized, fill out the District Appointment form*, located in chapter 12, and forward it to your RI office.
一旦指派完成后，请填写第十二章所附的地区指派表 后，缴交至您的国际扶轮办事处。
For example, Nehemiah Chapter 12, section 31 has the leaders of Judah assigning two choirs to offer thanks in some translations of that section.
例如，尼希米记第12章，第31条有犹太领导人指派两个合唱团，以感谢该节提供一些翻译。
In the statement of Chapter 12 related to the female requisite of freedom, 'female are generally deemed as very quite, but woman has the same feeling as man, maybe it's too hasty.
如在第12章有关女性需要自由的论述中，“女人一般被认为是极其安静的，可是女人也和男人有一样的感觉……那也未免太轻率了。”
In the statement of Chapter 12 related to the female requisite of freedom, 'female are generally deemed as very quite, but woman has the same feeling as man, maybe it's too hasty.
如在第12章有关女性需要自由的论述中，“女人一般被认为是极其安静的，可是女人也和男人有一样的感觉……那也未免太轻率了。”
应用推荐