They wanted the wealth that the market offered without the competitive, changing society; the complex dealing; the dominance of urban centers; and the loss of independence that came with it.
他们想要的市场提供的财富，要没有竞争激烈又不断变化的社会；复杂的处理问题；城市中心的主导地位；以及随之而来的独立性的丧失。
The state recognizes this in the large body of family laws that govern children's welfare, yet parents receive little help in meeting the life-changing obligations society imposes.
国家在大量管理儿童福利的家庭法律中承认了这一点，但在履行社会强加的改变生活的义务方面，家长得到的帮助很少。
Meanwhile, this also reminds us of the necessity to handle reconstruction of social trust system during the changing process from a traditional society of acquaintances to a strangers' one.
同时这种纠结也提示，在从传统的熟人社会向陌生人社会转型的过程中，必须处理好重构社会信任这一课题。
Earlier this week, I began a discussion of the way that manhood in American society is changing.
本周早些时候，我开始对美国社会的男子气概转变的方式进行了讨论。
In the hope of changing this, the Infectious Diseases Society of America has put forward its "10x20" plan, which calls for the development of ten new antibiotics by 2020.
为了改变这一情况，美国传染病协会提出了“10x20”计划，这一计划号召在2020年前生产出10种新的抗生素。
The intended class lecture had taken a turn from mundane international treaties into a sociological debate over the changing role of women in today's society.
在那个已经设计好的宣讲中，我们从当今社会一般的国际条约一直讨论到社会学中关于女性社会角色辩论。
The play shows how the teahouse is not just a place for people to enjoy tea, but an information center for the community, or even a witness to a changing society and ups and downs of daily life.
这部话剧表明了茶馆不仅是供人们喝茶的地方，还是人们互相交流信息的中心，或者说是社会激变和人生起伏的见证人。
Meanwhile, by promising to "safeguard the interests" of colleagues, customers, and society, are the future captains of industry simply short-changing their shareholders?
难道向同事、客户和社会承诺“维护利益”，业内未来的掌舵人就削减股东的利益吗？
It will have meaning only as a living document if applied to the realities of nursing and health care in a changing society.
它只有在不断变化的社会中、通过护理及健康保健现实环境的实际应用，才能发挥它的作用。
The panelists agreed that YouTube, and the online video movement, is fundamentally changing our society.
其他与会小组成员也认为，Youtube以及网络视频正在彻底改变社会。
These new words are adopted or coined to answer the needs the changing society.
新的单词被采用或创造是为了满足需要那个变化的社会。
They are talking about the changing phases of society.
他们谈论着不断变化的社会状况。
The Songun culture has been generalized throughout the society, rapidly changing the appearance of the country now standing close to the gate of a thriving nation, he noted.
Songun文化已经在全国普及，并迅速的改变着这个即将打开强盛大国之门的国家的面貌。
The changing face of work and the workplace is one of the most widespread influences in Western society.
在西方社会，影响最为深远的方面莫过于工作和工作场所形式的不断变化了。
Society in constant progress, constantly changing in the energy, the environment is constantly landscaping.
社会在不断地进步，能源在不断地变化，环境也在不断地美化。
In a paper published on September 21st in the Philosophical Transactions of the Royal Society b, he points out that fewer people would produce less climate-changing greenhouse gas.
刊登在9月21日PhilosophicalTransactionsoftheRoyalSocietyB杂志上的一篇论文，他指出降低人口数量可以降低改变气候的温室气体的排放。
In the information society, the information technology is now profound is changing society's each aspect.
在当今信息社会中，信息技术正深刻得地改变着社会的各个方面。
The role of museums within society is changing fundamentally and rapidly.
博物馆的社会作用正在发生根本和急速的变化。
The computer and Internet technology are changing the appearance of the human society; it is the question of information and online security with its one that followed.
计算机和互联网技术正在改变着人类社会的面貌，与之伴随而来的是信息和网络安全的问题。
The society of today is changing fast, competition is intense, and we have to study hard so that we can depend on the basis of one's strengths to take it easy in the society.
今天的社会瞬息万变，竞争激烈，我们只有读好书，才能依靠自己的实力立足于其中，使自己能在高手如云的社会中，行走自如。
The society of today is changing fast, competition is intense, and we have to study hard so that we can depend on the basis of one's strengths to take it easy in the society.
今天的社会瞬息万变，竞争激烈，我们只有读好书，才能依靠自己的实力立足于其中，使自己能在高手如云的社会中，行走自如。
应用推荐