Chapter Four mainly talks about changing status of women in Asia, especially in China.
第四章主要阐述现今亚洲女性尤其是中国女性地位的提高。
Objective To investigate the main cause influencing the longevity of urban residents in Ningbo and its changing status.
目的探究影响宁波市城区居民寿命的主要原因及其变化情况。
A "Task Kanban" is at the lowest level, showing the current changing status daily, which may be supported by a daily Burndown Chart.
“任务看板”的层次最低，它显示出每日变动的当前状态，搭配每日的燃尽图会更有帮助。
The changing status of this frontier is one of the characteristics and the basic model of the formation and historical variations of China's northwest frontier.
西北疆域地位不断演变，是西北疆域变迁史的基本特点之一，也是西北疆域形成过程的基本形式。
This paper makes the emphases on introducing the changing status with the storing time of the changing status with the storing time of the percentage of cephalothin during the course of storing.
本文主要介绍头孢氨苄片在贮存过程中含量随贮存时间的变化情况。
But, this being Russia, the point is not changing the status quo — the cushy, legally extrajudicial privileges of the elite — but changing the way the status quo is perceived.
但是，这是在俄罗斯，关键不是要改变现状——精英所依法享有的舒适的法外特权——而是去改变人们是如何认识现状的。
But the company has also produced a fascinating argument, illustrated with thousands of examples, about the changing ways in which consumers seek to flaunt their status.
但这家公司也引发了一场颇有意思的争论。通过观察它的几千个案例，人们在思考，消费者炫耀地位的方式是否正在发生改变。
Changing IM Statuses: you probably have dozens, if not hundreds of IM contacts. Share great posts with all of them by changing your IM status to a great post you just read or wrote.
改变IM状态：你可能没有上百个也有几十个IM联系人，你可以通过改变IM的状态来分享看到和书写的好的文章。
IMing a friend: If changing an im status seems too impersonal, then just im your friends the link. You can then have a fun chat about the blog post.
向朋友发送IM信息：如果更改IM状态影响不大，那就直接将链接通过IM发送给朋友，还可以聊聊博文。
Actions such as making a call, or changing presence status.
调用或改变存在状态等操作。
Changing the status quo, however, will be hard.
然而想要改变现状却困难重重。
At best, changing your status is an indelicate way to inform friends about a delicate matter.
通过改变个人感情状态把关系如此微妙的事情告诉朋友，你这样做，顶多也就表明了你处事不够文雅。
Resolve the defect by changing its status and state to Resolve and Fixed, respectively.
将缺陷的状态更改并将其声明为Resolve与Fixed，来解决缺陷问题。
Because the order is changing, it's easier to simply look it up and check it's status each request.
因为订单在变化，所以在每次请求的时候查询它并检查它的状态会更容易。
Ensure that you get a NORMAL response to changing the file status.
确保您得到一个NORMAL响应，用它更改文件状态。
Since aperture is the main event in aperture priority mode, you may not need to press the aperture button; simply rotate the command dial and look for the changing Numbers in the LCD status screen.
就光圈优先模式来说，光圈是最主要的参数，所以你并不需要再按光圈按钮，直接转动指令盘并且在LCD上查看数值变化即可。
For example, those systems can check whether or not work items exist and can update the work items with new data in response to status-changing events in the external systems.
例如，那些系统可以检查工作项是否存在，并使用外部系统中状态变更事件响应的新数据，来更新工作项。
You have to constantly click back and forth among tabs if they contain fast-changing material you check often, like the status of your friends in social-networking services, or updates to news feeds.
如果网页中包含着需要经常查看、而且迅速更新的内容，比如查看社交网站上朋友们的状态，或者接收新闻源的最新消息，那么你就必须在不同页面间来回切换。
You change the shutter speed in shutter priority mode the same way as you did in manual mode: Rotate the command dial and look for the changing Numbers in the LCD status screen.
调整快门的方法和在手动模式时一样：转动指令盘并且查看LCD上的数字变化。
Changing marriage patterns are also the result of improvements in women's education and income, and the failure of women's status to keep pace.
女性受教育程度和收入的提高以及女性地位的提升，一定程度上也改变了传统的婚姻方式。
They care their bloodline and social status very much. Therefore, they spend their lifetime in changing the situation.
他们很在乎自己的血统和社会地位，为此，终生奋斗来改变生活状况。
Abrogating an assurance would be changing the status quo, and that would be contrary to that understanding.
废除一项保证，将是改变现状，而这将与前述的理解相反。
In a constantly changing world, what is possible is a moving target - challenge the status quo.
在不断改变的世界里，有一个不变的目标，那就是挑战现状。
Think about the objects in your application, what attributes they have-especially dynamically changing ones-and what kind of status information is critical for your users.
想想你程序中的对象，它们有多少特性，特别是动态变化的特性。对于你的用户来说哪种状态消息是重要的，并且找到一种表达方法。
Think about the objects in your application, what attributes they have-especially dynamically changing ones-and what kind of status information is critical for your users.
想想你程序中的对象，它们有多少特性，特别是动态变化的特性。对于你的用户来说哪种状态消息是重要的，并且找到一种表达方法。
应用推荐