Even within a single field, conditions are always changing from one section to the next.
即便在同一个区域内，不同部分的情况也总是在变化。
It means changing from the inside out.
这意味着从内而外的改变。
Leaf changing from green to red, and yellow.
从绿色变成红色，再变成黄色的秋叶。
We are changing from one system to another.
我们正在从一种系统向另一种系统转变。
Updates the file extension if needed, changing from .xml to .html wherever necessary
根据需要更新文件扩展名，必要的时候将扩展名从 .xml更改为 .html
For most scenarios, changing from using CGI to ISAPI will provide no noticeable benefit.
对于大多数场景，从使用CGI更改为使用ISAPI不会提供任何显著的好处。
Our society has been changing from the traditional one to the modern one since 1978.
1978年以来，我国社会处于从传统社会向现代社会的转型时期。
We are in the process of changing from industrial society to a service and information society.
我们正处于一个从工业化社会向服务和信息社会的转轨过程中。
The effect would be a bit like changing from a defined-benefit pension to a defined-contribution one.
这样的效果有点像退休金从“确定收益”方案向“确定缴费”方案转变。 开支的节省由此而来——因为这一资助并不像如今的那样包罗万象。
Thus, changing from a queue to a topic involved recoding, recompiling, and redeploying the application.
因而，从队列到主题的更改涉及重新编码、重新编译和重新部署应用程序。
Nowadays, our broadcast and television system is in the process of changing from analog to digital.
目前，我国广播电视系统，正处在由模拟技术向数字技术转变的过程。
We are in the process of changing from the Industrial society to a service and information society.
我们正处在一个从工业化社会向服务和信息社会的转轨过程中。
It also requests to innovate the method of moral education-changing from one-way to multiple interactions.
德育生活化也要求转变德育方法，从单向认知转向多向互动。
More than ten million tiles cover the pavilion's facade, a porcelain skin gradually changing from red to white.
超过千万瓷砖复盖着展馆的外墙，瓷砖颜色逐渐从红变白。
Changing your old speech habits is very similar to changing from a stick shift to an automatic transmission.
改变你旧的说话习惯就很像从开手动档的车改到自动档的车。
Therefore the competition among enterprises is changing from the function, quality and price to the image of the product.
因此企业之间的竞争也从产品功能、质量、价格等方面的竞争转向产品整体形象的竞争。
Consider that changing from one data storage medium to another should be a piece of cake, and have minimal effect on your code.
从一种存储媒介改为另一种存储媒介应该很简单，对代码的影响很小。
The function of financial derivatives transaction is also changing from risk protection to risk management and risk allocation.
金融衍生交易的功能也正在从风险防范向风险管理与风险配置转变。
By changing from basic mode to intermediate mode or higher, you can use the expression builder to define the actual logic for the business decision.
通过将基本模式更改为中级模式或更高模式，您可以使用表达式生成器为业务决策定义实际逻辑。
Consider a warehouse that's changing from a manual "print and select" method to an automated Radio Frequency Identification (RFID) or wireless barcode system.
请考虑一个从手动的“打印和选择”方法更改为自动无线频率识别(Radio Frequency Identification,RFID)或无线条形码系统的仓库。
Under the new economic situation, the economic growth mode is changing from pushed by nature resources to be pulled by the resources of knowledge and technology.
新经济环境下，经济增长方式发生了根本性的变革，即从依靠要素投入支持的粗放型增长转向依靠知识、技术、创新为主要驱动力的集约型增长。
The pop star's habit of changing from one bizarre costume to another several times a day, and maybe 20 times during a gig, might have struck the late nun as extravagant.
这位流行巨星的一套又一套的奇装异服，一天内换几次或者一个演唱会里换20次的癖好可能会让修女觉得太奢侈了。
The tendency of the shift of rural labor is changing from physical type to quality type, and vocational education is the key factor to realize rural labor force shift.
农村劳动力转移的趋势是由体力型向素质型转变，职业教育是实现农村劳动力转移的关键因素。
This literary figure vividly interprets the evolution changing from necromancy to Taoism, and mainly shows the successive change from necromancer novels to Taoist novels.
此文学形象的演变既形象诠释了方仙道向神仙道教演进的规律，亦集中反映出方士小说与道士小说之间的嬗递关系。
With the rapid development of wireless communication technology and Internet technology, the primary service of mobile telecom is changing from voice service to data service.
随着无线通信技术和互联网技术的飞速发展，移动通信业务从以前的语音业务为主逐渐向数据业务扩展。
With the fast development of wireless communication technology and Internet, the business of mobile communication is changing from the former voice business to data business.
随着无线通信技术和互联网技术的飞速发展，移动通信业务从以前的语音业务逐渐向丰富多彩的数据业务过渡。
The scientists also want to get a better idea of how the local forest responded as the planet cooled around five million years ago, changing from "greenhouse" to "icehouse" conditions.
科学家们也想弄明白，在500万年前，地球气候变冷，由“温室”变成“冰室”的时候，当地的森林出现了怎样的反应。
At that moment, I'm awe-struck by the power of the season changing from winter to spring, and I realize the spectacle would not be as beautiful without the dark gray cloud on the horizon.
那一刻，我对四季轮回的季节变化深感敬畏，我知道，若非地平线尽头那一抹暗灰色的云彩，这个景象也不会如此美丽。
应用推荐