"Did you have any trouble?" Byron asked, driving into a small parking lot and changing the subject in the same neat manoeuvre.
“有什么麻烦吗？”拜伦问道，同时把车开进了一个小停车场并用同样干净利落的手法转换了话题。
Note also the emphasis on measurement; feedback loops are critical in any operation that requires improvement, and/or is subject to a changing environment.
还要注意的是对度量的强调，反馈循环是任何需要改进的运作中的关键，并且/或者要经受变更的环境。
For instance, in the picture on the left, the subject is centered, but on the right, the photographer got a more effective photograph by simply changing the viewpoint.
例如，在左图，主体在中间放置，但在右图，拍摄者通过简单地改变视角使图片的效果更令人印象深刻。
"He has a flying circus now," said Claudia, changing the subject, something that Lisa noticed immediately.
“他现在拥有一个飞行杂技团。”克劳迪娅转换了话题，丽莎立刻察觉了一些异样的东西。
Just because a person isn't actually walking away or changing the subject doesn't mean that that person is genuinely engaged in a conversation.
仅仅因为一个人没有走开或改变话题并不说明他真地对交谈感兴趣。
When you suspect that a conversation is starting to take a turn for the negative, be a champion of positivity by changing the subject.
当你怀疑一场对话即将开始讨论负面话题，改变这个话题，赢得正能量。
Tip: Become a master of changing the subject.
小贴士：成为一个改变话题的大师。
The behavior of a money demand function in changing financial environment is a subject that has received increasing attention in recent years.
近年来，对处于变化的金融环境中货币需求行为的研究逐渐增多起来。
"In a changing cultural context, the art students have their own mental and emotional confusion, "said Fan Di'an, "the promise to the times and art should be the main subject in their youth.
就像范迪安先生所说：“在一个变革的社会文化情景中，艺术学子也有思想和情感的许多困惑。不负时代与不负丹青二者合为一体，应该是他们青春岁月的总课题。”
Changing the subject for a moment, I remember you haven't handed in your market report, right?
先说一下别的问题，我记得你还没有交你的市场报告，没错吧？
In a global economy that is subject to changing market dynamics and heightened competition, the role of brands has never been greater.
目前的全球经济，受到市场动力转变和竞争力提升的影响，品牌所起到的作用就越来越重要了。
The process of inland-changing in this area just changed the subject for a moment.
当地内地化过程，至此告一段落。
The process of inland-changing in this area just changed the subject for a moment.
当地内地化过程，至此告一段落。
应用推荐