Each day offers an opportunity to be a changed person.
每天都有改变自我的机会。
He came back a changed person.
他回来了，结果变了一个人。
It is a happy chance if we, changing, continue to love a changed person.
若改变的我们，还能爱着改变了的人，那会是多么幸福的契机。
People notice that you are a changed person, doing only good things and becoming a good kind hearted person, a caringperson.
人们发现你变了，你只做善事，成为了一个善良的人，一个富有爱心的人。 。
People notice that you are a changed person, doing only good things and becoming a good kind hearted person, a caring person.
人们发现你变了，你只做善事，成为了一个善良的人，一个富有爱心的人。
You may have felt determined to be a better and changed person while taking out your pen and getting ready to make New Year resolutions.
也许你已经下决心要改过自新，争取向上，拿出了你的笔准备写下新年愿望。
Meditation is the way to firstly, master the mind, and secondly, to remove those unwholesome qualities of mind to become a changed person.
冥想首先是控制精神的途径；第二是消除这些不健康品质从而成为一个改变了的人。
Nothing in life is more exciting and rewarding than the sudden flash of insight that leaves you a changed person not only changed, but changed for the better.
在生活中，没有什么比顿悟更令人激动和兴奋的，它可以改变一个人——不仅仅是改变，而且变得更好。
There is no point in simply going there and bowing your head, but if you follow the Buddha teachings and practice yoga, accordingly you will be a changed person with full of peace and happiness.
仅仅来这里参观，来这里鞠躬是没有意义的，但如果你遵循佛陀的教诲并且练习瑜伽，你会因此而变成一个身心平静、充满幸福的人。
That was when true criticism, the type that changed me as a person, began.
就在那时，真正的批评开始了，这种批评彻底改变了我。
But this person has now changed all his bad habits and all his bad acts.
但这个人现在已经改掉了所有一切不好的习惯和恶行。
I think my father's fate would be changed differently if he'd had just one person saying those words to him.
我想，如果当时有一个人对我父亲说了那些话，他的命运会变得不同。
"Thanks to my volunteer teacher, my life has changed a lot. I will study hard and become an excellent person like her," Li Sumei, a local student, says excitedly.
“多亏了我的志愿者老师，我的生活改变了很多。我会努力学习，成为像她一样优秀的人，”当地学生李素梅兴奋地说。
At this point, my story starts to sound cliche, but it was a cliche I needed to experience in person because it radically changed my perspective.
说到这里，我的故事可能有点陈词滥调，但是这种陈词滥调却是我做为一个人需要去经历的，它彻底的改变了我的思想。
If this person doesn't take action, nothing really changed besides them becoming more knowledgeable.
如果这个人不采取行动，除了他们更博学外，没有什么能真正改变。
So, the person could use a thin client or a thick one, the hardware could be changed in time, the operating system it runs upon could be changed or updated, but the user should not be affected.
因此，人们可以使用一个瘦客户，也可以使用胖客户端，硬件可以随时变换，软件运行的操作系统也可以被改变或更新，但使用者却不受影响。
Whether it’s the story of Lincoln or Edison or any person who changed the world, they will tell you that the road to success is paved with failures.
纵观历史，那些改变世界的伟人——不论是林肯还是爱迪生——的故事，都告诉我们：成功的道路是由失败和挫折铺成的。
Has this person previously been involved in 20 relationships, if so, what's the pattern, what's changed since the last relationship?
如果这个人之前曾谈过20次恋爱，他的生活模式是什么？上一段恋情结束后又发生了什么改变？
We want to know that the person has changed somehow, that their character has changed.
我们想知道到底认识怎么样变了，比如说是不是性格变了。
And it had changed him forever. Per-fect love did that to a person, and this had been perfect.
完美的爱情会改变一个人，而他的爱情就是完美的。
More than one person came up with the cliched "it changed my life!"
不止一个人说到那句已是陈词滥调的话：“它改变了我的生活！”
The actual meaning of the digital signature should be understood as: "a person who claims to have such and such E-mail address certified this file, and it hasn't changed since then."
数字签名的实际意义应该被理解为：“声称有某某电子邮件地址的人证明了他有这个文件，并且此后此文件未被更改过。”
But he said the company was slow to produce information and then changed the person in charge of the organic certification, further delaying the process.
但他说该公司在收集信息方面缓慢，并且更换了负责有机食品认证的负责人，进一步的推迟了处理进程。
When you examine the code not executed in your tests, it's a good idea to have a person responsible for requirements determine if the requirements were changed, but not formally updated.
当您在您的测试中检查到并没执行的代码时，如果需求发生了变化，但没有正式地被更新，那么最好的办法是让一个人来负责确确认需求。
It was this decision that changed the trajectory of his life radically and made him a globally renowned person as a super it elite.
而这个决定，改写了他一生的轨迹，最终使他成为IT业界的精英，成为全球有名的成功人士。
People that you knew in the past may have changed drastically, and may no longer even resemble the person you once knew and trusted.
你过去认识的人或许已经彻底改变，或者不再像你过去认识并信任的那个人。
In this tutorial you'll concentrate on adding triggers to the enable and disable services developed in Part 1 so that a notification is raised when the status of the Person resource is changed.
在本教程中，主要介绍了如何将触发器添加到在第1部分中开发的enable和disable服务中，以便在Person资源的状态发生改变时发出通知。
In this tutorial you'll concentrate on adding triggers to the enable and disable services developed in Part 1 so that a notification is raised when the status of the Person resource is changed.
在本教程中，主要介绍了如何将触发器添加到在第1部分中开发的enable和disable服务中，以便在Person资源的状态发生改变时发出通知。
应用推荐