Most hospitals are now staffed by new graduates as experienced nurses finally give up trying to change the system.
现在大多数医院的工作人员都是刚毕业的大学生，因为经验丰富的护士最终不再试着改变系统。
When I took the job I thought I could change the system, but it's hard.
当我接受这份工作时我以为我能改变这种体制，但太难了。
Change them and you change the system.
要改变他们就要改变教育体系。
And if not, they try to change the system.
如果不是，他们试图改变行规。
Rio and Vale were still reluctant to change the system.
力拓和Vale仍然不愿改变这套系统。
He's got a lot of big ideas about how to change the system.
就如何改变体制，他有一些远大的想法。
I told the Congress I knew it was hard to change the system.
我对国会说，要改变这种体系很难。
Choose name dialog box, change the system-assigned table name.
“选择名称”对话框中，更改系统分配的表名。
I needed to change the system and we needed to be more aggressive.
我需要改变系统和我们需要更积极的。
The system BIOS failed an attempt to change the system power state.
系统BIOS改变系统供电状态的尝试失败…
But in this case you can change the system but leave all the programs intact.
但是，在这种情况下，你可以改变系统，而使所有的程序原封不动。
To change the system, that's what distinguishes an entrepreneur from a change maker.
革新体系与否是区分机遇，创造者与普通企业家的依据。
By running the usermod command, you change the system account bin's UID from 2 to 5089.
通过运行usermod命令，可以将系统帐户bin的UID从2更改为5089。
Enter 2000 in your VCR, or change the system date on your PC (after backing up the data).
把2000输入录像机，或改变个人计算机的日期(在对数据进行备份之后)。
In other words, we want to change the system to make it easier for people to get less expensive food.
换句话说，我们要改变这个制度，使人们可以更加轻松地获得更便宜的食物。
Enter 2000 in your VCR, alternatively change the system appointment on your PC (after backing up the data).
把2000输入录像机，或改变个人计算机的日期(在对数据进行备份之后)。
The solution is not "Main Street, not Wall Street", but to change the system where Main Street cannot function without Wall Street.
解决途径不是“缅因街，不是华尔街”，而是要改变那个缅因街没有华尔街就无法运行的体系。
They will recognize that it is in their interests to change the system, and that, being a majority, they also have the power to doso.
他们会认为改变社会制度关系切身利益，并且，作为多数群体，他们也有能力做到。
Often, there's an inherent fear of new leadership, assuming they'll want to take control of everything and change the system that, in many cases, has been working well.
人们往往对新领导有一种与生俱来的恐惧，总以为新领导想要控制一切，甚至改变现有的体系——哪怕很多情况下这个体系已经运行得很好。
The newspapers and magazines, backlist change the system to push it to market, this phenomenon urge literature to produce and have to face to"consume" this importance link.
报刊、出版社的改制将其推向了市场，这一现象促使文学生产不得不面对“消费”这一重要环节。
Rather than creating a regulation to change the system, Sarbanes-Oxley created an expensive and arguably unconstitutional new regulatory agency to regulate the audit firms' activities.
萨班斯—奥克·斯莱法案创设了一个昂贵的及有争议性违宪的新的协调机构去规范审计公司活动，而不是创造一种规则改变现有的机制。
Rather than creating a regulation to change the system, Sarbanes-Oxley created an expensive and arguably unconstitutional new regulatory agency to regulate the audit firms' activities.
萨班斯—奥克·斯莱法案创设了一个昂贵的及有争议性违宪的新的协调机构去规范审计公司活动，而不是创造一种规则改变现有的机制。
应用推荐