In those cases, we change the major version number of the API.
在这些情况下，我们修改api的主版本号。
Can you tell me why you change the major when you are a graduate student?
你能告诉我你读研究生的时候为什么要转换专业呢？
The utility model does not change the major structure of the current medical trammer and has simple conformation.
本实用新型不改变现有医用推车的主体结构，结构简单。
Finally, in response to the shortage of the college entrance examination, this paper plans a remedying strategy, that is, the undergraduates are permitted to change the major after the enrollment.
最后，针对这种大学入学考试方案的不足，本文设想了通过完善本科生转专业制度作为大学统一入学考试的补偏救弊之策。
They appreciated the tricky point that any major change can be stressful.
他们领会到这一难办之处，即任何大的改变都是充满压力的。
There's no change to collective bargaining at the USPS, a major omission considering that personnel accounts for 80 percent of the agency's costs.
美国邮政的集体谈判没有改变，考虑到人力成本占机构成本的80%，这是个重大遗漏问题。
One major change we've made here on the ground floor is to the layout—as you can see from looking around you.
我们在一楼这里做的一个主要改变是改变布局——你看下周围就可以看到。
The U.S. can, without major damage to the economy, help halt the worst effects of climate change and ensure the survival of its way of life for future generations.
美国可以在不对经济造成重大损害的情况下，帮助遏制气候变化带来的最坏影响，并确保子孙后代的生活方式得以延续。
As a result, the public is divided about whether the imbalance in corporate America will change in the foreseeable future, even though women have made major advances in the workplace.
因此，尽管女性在职场中取得了重大进步，但公众对于美国企业界的不平衡状况在可预见的未来内是否会改变存在分歧。
The second major challenge in addressing climate change is the complexity of the science itself.
应对气候变化的第二个主要挑战是科学本身的复杂性。
An effective global response to climate change will require the active participation of all major emitters.
一个有效的全球气候变化应对机制，要求所有的主要排放国都积极地参与。
The major change is the new XML configuration.
主要的改变就是新的XML配置。
We can see that there was not a major change in the number of transactions per users.
我们可以看到，每用户的事务数并没有发生重大变化。
Their second major change was to make the configuration step user scriptable.
他们的第二个主要变化是使用户可以对配置步骤编写脚本。
This helped bring about a major change in the way that the young people of China expressed themselves to their compatriots.
这推动中国年轻人向同胞表达思想的方式产生了重大变化。
I think the major change that has occurred during my career is the fact that people no longer study the nervous system simply as a set of abstract subsystems, without recourse to behavior.
我觉得在我的职业生涯中，最大的变化在于人们不再把神经系统简单地当做一群抽象的子系统来研究，却对行为不管不问。
This type of change usually occurs as the result of a strategic change or a major crisis such as a threat against system survival.
这种类型的变革的发生通常是由于战略改变或者大危机例如系统生存威胁。
So to avoid a major change, the output service implementation will have to convert from the new data types to the old data types before returning them.
因此要避免重大改变，输出服务实现将在返回之前从新数据类型转变为旧数据类型。
After controlling for other variables, scientists concluded thatthe change resulted largely from the increase in carbon dioxide, a major factorin climate change.
通过控制其他变量，科学家得出引起这个变化的主要原因是二氧化碳的增长，而二氧化碳恰恰是气候变化的主要因素。
A: the issue of climate change is a major challenge facing the entire human race.
答：气候变化问题是全人类面临的重大挑战。
Over the past decade or two, there has been a major change in the way that managers do their jobs.
一二十年来，管理者们的工作方式有了很大的变化。
The major change in the design as illustrated in Figure 6 was the introduction of Castor's XML-binding interface.
在图6中显示的设计上的主要变化是引入和Castor的 XML 绑定的接口。
In addition to finally fixing the add References dialog, the major change is what they are calling "Document Well 2010 Plus".
除了最终完善的“AddReferences”(添加引用)对话框外，一个重要的改变就是称之为“DocumentWell 2010Plus”的功能。
The major change at this stage is to use ontape restore rather than database import.
此阶段的主要更改是使用ontape恢复，而不是数据库导入。
The Web serving tests were executed when there was a major change in the kernel or as requested for software verification on a random basis.
出于偶然的机会，当内核中有大的改动或者需要验证软件，要进行Web服务测试。
If you want to change a data type without a major change, however, you can only change the input service.
如果您对数据类型不想有重大改变的话，只要单独改变输入服务就可以了。
The major change in the industry is that every game (well, almost every game) can now be called an online game.
这个行业中的主要变化是，每个游戏(或者说几乎每个游戏)现在都可以称为在线游戏了。
One major change had been on the Pakistani side.
巴基斯坦这边发生了一个重要的变化。
One major change had been on the Pakistani side.
巴基斯坦这边发生了一个重要的变化。
应用推荐