We cannot change other people.
但是事实上是我们无法改变他人。
You can’t change other people, and it’s rude to try.
你不可能去改变他人，任何尝试改变他人的努力都是不礼貌的。
I don't need to change other people or fix up their lives.
我没有必要去改变别人或者决定他们的生活。
I don't need to change other people to fix up their lives.
我不需要改变其他人来解决了自己的生命。
I can change others... When you try to change other people they will often resist the change.
当你试图去改变他人，人们通常会抵制这种改变。
So you can't always change other people or the world around you, so in this case, you'll have to change the way you react.
你无法总是改变身边的人或环境，因此在这样的情况下，你得改变你反应的方式。
This story tells us that in order to realize their aspirations, only to change ourselves, not to change other people.
这个故事告诉我们，要想实现自己的愿望，只能改变自己，不能改变别人。
If you have been in a relationship for any length of time and you want to change the other person, well, get really clear on one thing; you can't change other people.
假如你或长或短地跟人交往了一段时间，想要去改变对方，那么，结果只能证明一件事：你改变不了别人。
Input from other groups is critical at this stage, because you will begin to request budget dollars, plan downtime, and change the way people work.
其他团队提供的信息在此阶段非常重要，因为您将开始申请预算资金、计划停机时间和改变人们工作的方式。
Surrendering to this spark of unlimited, creative light inside will change your life and it will change the lives of other people as well.
诚服于这内在的无限，创造的闪光将改变你的生活，并且也将改变其它人的生活。
Surrendering to this spark of unlimited, creative light inside will change your life and it will change the lives of other people as well.
诚服于这内在的无穷，创造的闪光将改变你的生活，并且也将改变其它人的生活。
When they look at you, you just change your focus to other people who are not looking.
当他们朝你看过来的时候，你只需把目光转移到其他没在看你的人身上。
Other times, it's obvious that people have deep-seated objections to a particular change that have yet to be uncovered.
然而有时很明显的是，人们已经根深蒂固地反对那种尚未发现的变化。
Phones could also change how people interact with things, as well as other people.
电话可能改变人们使用其它东西的方式，也能改变人们与别人沟通的方式。
The UK and other countries change their rules and start testing people who have flu but no North American contacts.
英国和其他国家改变了他们的规则并开始测试没有与北美接触的流感患者。
Other people want you to change your opinion to suit them but they won't change to suit you. They just go on living their lives.
你周围的人希望你可以通过改变自己来迎合他们，但他们却不会为你而做任何改变，他们只是继续着他们自己的生活方式，这肯定是行不通的。
Climate change is overwhelming the social and other arrangements that in the past allowed countries and people to cope with floods.
气候变暖已经压倒了以前供国家和人民对付洪水的社会计划和其他安排。
Changing Relationships between Families from Home. As students feel more freedom and responsibility in college, relationship with parents and other significant people tend to change.
改变与家庭成员的关系：大学里学生更加自由和负有责任感，与父母和主要家庭成员的关系也会改变。
One of the most common frustrations comes when people try to control other people, or force them to change. It's a recipe for disaster.
当人们试着去控制他人或者是强迫他人改变时，最常见的挫折之一也随着而来。
Realize you can't control or change others. One of the most common frustrations comes when people try to control other people, or force them to change.
当人们试着去控制他人或者是强迫他人改变时，最常见的挫折之一也随着而来。
Google made this change is because nowadays people hoped that from the Twitter or other website to search for real time news, but Google's search algorithms are unable to do this.
谷歌作出这一改变是因为现今的人们更希望从Twitter或者其它网站搜索到实时的消息，但谷歌目前的搜索算法则无法做到这一点。
Anyone with a cool $4 million and change might consider doing what 43 other people have done, and sign up for an orbital space vacation in 2012 with Galactic Suite Space Resort.
无论谁带着足足400万美元并想换换口味，可以考虑像其他43人那样行事，签订一份2012年上空间轨道的太空宾馆银河套房去度假的合同。
In other words, we want to change the system to make it easier for people to get less expensive food.
换句话说，我们要改变这个制度，使人们可以更加轻松地获得更便宜的食物。
Seeing other people, understanding that each of them also has days like this should force you to do something that would change the situation.
看看别人，想想他们也有与你类似的时期，那么，你就应该做一些能改变情形的事。
When implementing a change it's great if you're able to bounce ideas off other people, particularly if they can help you implement that change in someway.
在实现改变的过程中，如果你能试探别人的对此的想法，特别是他们能以某种方式帮助你实现改变，那就太好了。
When implementing a change it's great if you're able to bounce ideas off other people, particularly if they can help you implement that change in someway.
在实现改变的过程中，如果你能试探别人的对此的想法，特别是他们能以某种方式帮助你实现改变，那就太好了。
应用推荐