But the Robot works with screen coordinates instead of Swing component references, so using it directly in tests will make the tests fragile, meaning any change in layout will break them.
不过Robot仅对屏幕坐标有效，而对Swing组件参考无效，因此直接使用它会使测试很脆弱，这意味着任何布局变化都会中止测试。
With the right tools, the right motivation, and often with someone helping you out directly, one-on-one, you can change something you want to change.
有了合适的工具，正确的动机，且经常有人帮你，一对一，你可以改变一些你想改变的东西。
There are many reasons why exposing public fields directly is a bad habit, the most important of which is that it leaves you with no options should something in your implementation change.
直接公开公共字段是一个坏习惯的原因有很多，最重要的原因是让您在实现更改中没有应有的选择。
If you have problems with missing images that you've uploaded, you need to change the path to the images on every post directly on your SQL database.
如果你遇到已上传的图片丢失的问题你需要在SQL数据库中更改每篇文章到这个图片的路径。
The minus sign (-) or plus sign (+) before each change corresponds with the file names directly above the line.
每个更改前的减号(-)或加号(+)与行上方的文件名一致。
Yes, you probably could fiddle around with seeking and writing directly on disk, but what if something caused the file to change on disk while you were doing that?
是的，你可能可以摆弄寻求和直接写在磁盘上，但如果有什么引起的文件更改磁盘上的你这样做吗？
Nationalism has more or less, directly or indirectly affected the change of international patterns with different level and style.
民族主义对国际格局的演变或多或少、或直接或间接，其影响程度不等、影响方式也不尽相同。
The general hypothesis of this study is that crop sown area change is directly linked with farmer decisions on crop choice, and what k.
模型建立思路是：作物播种面积变化是农户作物选择行为的直接结果，而选择何种作物进行播种是由作物效用决定的。
Plants growing in enhanced UV-B radiation or elevated CO2 concentration may change with their physiological, morphological structure and the process of growth and development directly or indirectly.
增强的UV - B辐射和CO_2浓度升高都会直接或间接影响植物的生理、形态结构和生长发育过程。
The developed device can respond to the change of vapor-to-water ratio directly, and can be used in small working space in the steam with high temperature and pressure.
研制的测量装置直接对汽液两相流的比例变化产生响应，能够应用于高温高压及狭窄工作空间的输汽环境中。
The fire - foam -Gun for forest fire is an apparatus driven by a light pump which can change the water mixed with fire foam into foam for extinguishing fire directly and efficiently.
森林泡沫灭火枪是以轻型泵为动力，将森林泡沫剂与水混合后迅速变成泡沫。
Easy erecting, no need to change cable line, we can replace original road lamp with it directly.
安装方便，无需改装线路，可直接与原路灯进行替换。
Easy erecting, no need to change cable line, we can replace original road lamp with it directly.
安装方便，无需改装线路，可直接与原路灯进行替换。
应用推荐