In the change day-by-day, the flesh is day by day perfect.
在一天天的改变中,肌肤日臻完美。
This can change day to day and in different stages of life as well.
这可以使我们日复一日或在一生中的不同阶段改变自我。
That points seem very far but my operas are extremely contemporary because a lot of things today change day by day, also artists change day by day, few of them resist.
因为现在事物都瞬息万变,艺术家也同样逃脱不了这个大背景,很少有人能抵抗这个现实。
Tom:But you don't have to worry too much, the climate ovcr there is fairly temperate. The weather may change day to day, but I don't think it gets extreme like theweather here.
汤姆:但是你不用太担心,那边的气候相当宜人,天气可能每天都不一样,但是不会像这里一样有极端的变化。
Since the day of Heidi's attempted flight a great change had come over the child.
自从海蒂试图逃跑的那天起,这个孩子发生了很大的变化。
I was talking to one of my colleagues in the physics department the other day, and we ended up discussing how one discovery can change everything.
前几天我和物理系的一个同事聊天,聊天到最后,我们探讨了一个发明是如何改变一切的。
If the day turns out wet, we may have to change our plans.
如果那天下雨的话,我们可能得改变计划。
I waited all day in the fond hope that she would change her mind.
我整天等待,痴心地希望她会回心转意。
The colors of the rock are fantastic, and at different times of the day, they change from purple to red.
岩石的颜色非常奇妙,在一天的不同时间里,它们会从紫色变成红色。
13% of in-flight medical emergencies—roughly four a day—are serious enough to require a pilot to change course.
飞机上医疗紧急情况中的13%——每天大约有四例——严重到需要飞行员改变航线。
But 13% of in-flight medical emergencies–roughly four a day–are serious enough to require a pilot to change course.
但机上医疗紧急情况中的13%——每天大约有四例——严重到需要飞行员改变航线。
Every day you arrive in workspace with the same items—a cell phone, briefcase and/or purse, mail, keys, and change.
每天你都带着同样的东西进入工作区——一只手机、公文包和/或者手提包、邮件、钥匙、零钱。
The climate change we are hastening could one day leave us with forests that emit more carbon than they absorb.
因人类而不断加剧的气候变化或许终有一日让森林的碳排放量超过其吸收量。
Each day I will keep trying to change one thing that I do to protect the earth.
每一天,我都会努力改变我所做的一件事来保护地球。
World Book Day is here to change lives through a love of books and shared reading, and bring books to the children who need them most.
世界读书日旨在通过热爱书籍和共享阅读来改变生活,并将书籍带给最需要的孩子。
When twelve-year-old John Wilson walked into his chemistry class on a rainy day in 1931, he had no way of knowing that his life was to change completely.
1931年的一个雨天,12岁的约翰·威尔逊走进他的化学教室,那会儿他完全不知道自己的生活将彻底改变。
As well as the new uniform, she said the school would change timetables to make sure there would be chances for students to take part in physical activity every day.
她说,除了新校服,学校还将改变课程表,以确保学生每天都有机会参加体育活动。
I have never even met you. But that will change one day soon.
我甚至从未见过你,但很快有一天这将会改变。
Change one person's day for the better, and you can change the world.
让一个人的一天变得更好,你就可以改变这个世界。
Day four ushered in a major change of scenery.
随着第四天的到来,风景有了很大的变化。
I started the day that would change my life in the usual way, with an early-morning jog.
这是即将改变我生活的一天,我的头一件事是按照惯例进行我的晨跑。
Starting each day with a smile can change the way we do things on that particular day.
笑着开始每一天能改变我们在那特别的一天的做事方式。
Don't try to change the world on day one: you can't and it will frustrate you more if you try.
不要试图在第一天就改变世界:你做不到,如果你试图这样做的话,只会让你更加失望。
Films can change your day or change your week, but it's rare that you watch something that actually changes your life, something that sends you off in a completely different direction.
电影可以改变你的一天或者是一周。但是看了某部电影后改变了你的一生或者将你引领到一个完全不同的的方向去,这种情况是极少出现的。
First, these stats are only going to change once a day and they're the same for every user.
首先,这些统计数据每天只改变一次,而且对每个用户都是一样的。
In fragile environments like Niger, and as we saw with the Agadez flooding, the priorities of the poor can change from day to day.
在诸如尼日尔这样的脆弱环境中,正如我们在阿加德兹市洪灾中亲眼所见,贫困人口的优先事项每天都有变化。
Fear of change. - Life is change. Every day is different. Every day is a new beginning and a new ending. Embrace it and make the best of it.
害怕改变-生命就是改变。每一天都不一样。每一天都是一个新的开始和结束。拥抱每一天并且好好过每一天。
In travel, everything is as it is, and there's always another day to change course and choose again.
人在旅途,事事顺其自然,而且总是有一天要改变路线从新选择。
The area is frequently beset with sudden storms, snow, wind and the weather may change quickly in a day.
该地区经常会面对突如其来的暴风雨,大雪,大风以及一天之内天气会不断的变化。
Like skilled fashion designers, we novelists clothe stories, as they change shape from day to day, in words suited to their figures.
就像一个熟练的时装设计师,我们小说家给故事穿衣服,就像他们一天天地改变形状,以适应他们的人物。
应用推荐