If you are a change leader instead of a change resister, they, too, will embrace change and use it to their own advantage.
如果你是一个能够改变的管理者而非改变的抵制者他们也会接受改变，使其成为他们的优点。
Take a long, hard look at what you eat and how active you really are, work out what you need to change and use the following principles to adapt your lifestyle.
花上一段时间认真地观察你吃了些什么究竟做了些什么，制定出你需要改变什么和根据这些原则来适应你的生活方式。
This veritable change in how we compute provides immense opportunities for it personnel to take the REINS of change and use them to their individual and institutional advantage.
计算方式的这一重大变化为IT人员提供了无限的机会，他们可以利用这一变化发挥自己和组织的优势。
Because of this, other development models such as Rapid Application development (RAD) have been promoted to embrace change and use it to refine the software through planned iterations.
正因为此，其他的开发模式，如快速应用开发(RAD)已经提升到可以包含改变并在计划过程中使用改变来精炼开发。
The majority of us probably need to take a look and change how we manage our cellphone use.
我们大多数人需要看一看和改变一下如何管理我们手机的使用。
Why did politicians use the two terms "global warming" and "climate change"?
为什么政治家们要用“全球变暖”和“气候变化”这两个术语？
It is about devising retail models that work for people who are making increasing use of a growing array of internet-connected tools to change how they search, shop, and buy.
该零售模式是为对越来越多网络相关工具有上升性使用需求的人设计的，目的是改变他们的搜索、购物和购买方式。
For example. the language and polls expert Frank Luntz wrote a memo encouraging the use of "climate change" because the phrase sounded less scary than "global warming," reported the Guardian.
例如，据《卫报》报道，语言和民调专家弗兰克·伦茨写了一份备忘录，鼓励使用“气候变化”这个词，因为这个词听起来没有“全球变暖”那么可怕。
No matter what steps governments take to provide water more efficiently, they must change their institutional and legal approaches to water use.
无论政府采取什么措施来更有效地提供水，都必须改变对用水相关的制度和法律法规。
The other's portrayal of Muir's life is a testimony to what it means to be lifelong learners and to use that learning to inform and bring about change.
另一个人对缪尔一生的描述，证明了成为终身学习者并利用这种学习传递信息和带来改变的意义所在。
After hearing his mother's kind words, Mark was sorry for his change and decided to make good use of his time from then on.
听了母亲的亲切话语后，马克为自己的变化感到抱歉，并决定从从此以后好好利用自己的时间。
We need to change our way of thinking and behaving, and our use of resources.
我们需要改变我们的思维和行为方式，以及使用资源的方式。
Thus, at the graduate level, while the questions we ask and the mechanisms we use to drive fluctuations in the macroeconomy will change, the fundamental tools and techniques we use will not.
因此，在研究生这个程次上，我们所提的问题和我们所使用的驱动宏观经济波动的结构将会改变。而我们所使用的基本工具和技术将不变。
Agriculture, forestry, and land use change account for more than 30% of greenhouse gas emissions.
农业、林业和土地利用的变化占温室气体排放的30%以上。
You have to pass them into the theme function and change the theme function to use them.
您必须将它们传递到主题函数中，并修改主题函数，然后才能使用它们。
Bee Numbers have, however, fallen by up to 80% in some parts of the world due to disease, climate change and pesticide use.
然而，由于疾病、气候变化和使用杀虫剂，世界上某些地区的蜜蜂数量减少达80%。
The survey will substantially improve knowledge on land use change including deforestation, reforestation and natural expansion of forests.
调查将显著改善有关土地利用变化，包括森林砍伐、重新造林和森林自然扩展等方面的知识。
Furthermore, you can use the interface to examine change history and manage versions.
此外您可以使用接口来检查变更历史和管理版本。
For example, it says climate change and land use are expected to increase desertification worldwide, increasing the risk of sand and dust storms.
例如，气候变化和土地的开发使用预计将加剧世界范围的沙漠化，增加沙尘暴的风险。
Use this wisely and you will change Volkswagen and change the future of our tiny planet.
聪明地使用它，你就能改变大众汽车，并且改变我们小小星球的未来。
Its structure will change and will use the latest HTML5 elements to make editing easier for the user and the structure easier to understand at a glance of an eye.
它的结构将会改变，而且会使用最新的HTML5元素好让用户编辑更简单，结构更容易理解，一眼就能看明白。
To use it, change to a directory and run the tool (see Listing 6).
要使用这个工具，改变到一个目录，然后运行该工具(请参见清单6)。
Exactly how you change your message bodies and what you change them to will depend on the types and contents of JMS messages you use.
如何更改消息正文以及将其更改为什么，具体情况取决于所使用的JMS消息的类型和内容。
Without knowledge, you don't stand a change: Gain and use information to you advantage.
没有知识，你不可能有更大的改变：学会获取和利用知识和其他信息。
Use the SQL validation features to identify the SQL that needs to change in the code and use content assist to replace them with valid ones.
使用SQL验证特性来识别代码中需要更改的SQL并使用内容助手将其替换为有效的SQL。
Use Version-Control and Change-Tracking tools.
采用版本控制和变更追踪工具。
But Dr Aragao said: "We need to change the way people use and manage their land so that they can do this without fire."
但是阿拉冈说：“我们需要改变人们利用和管理土地的方式，让他们在不用火的情况下开垦土地。”
You'll have your privacy back without having to change the way you and your friends use Facebook.
你就不用改变你和你朋友使用Facebook的习惯，你的隐私也得以保证。
And with the new ability to use different hardware, operating systems, and versions of Informix from cluster to cluster, you can use what you have and change what you want.
新功能支持在不同的集群中使用不同的硬件、操作系统和Informix版本，因此可以使用您所拥有的，改变您想改变的。
In later articles, we will change our application to use JMS and Web services bindings.
在后面的文章中，我们将应用程序更改为使用JMS和WebServices绑定。
应用推荐