Pete's flashlight picked out the dim figures of Bob and Chang.
皮特的手电筒照射出鲍勃和常的蒙胧身影。
His painting satisfied Mr. Chang.
他的画让常老师很满意。
Thank you, council member Chang.
谢谢张议员。
“I don’t think there are any safe havens, quite honestly, ” says Ms Chang.
Chang女士说,“坦白说,我认为世上没有安全的避难所”。
Chang assumed day-to-day control of the foundry giant. In his new role, Tsai now serves as president of the New Business Development Organization, reporting directly to Chang.
眼下蔡力行担任的是台积电新业务开发组织的总裁,他直接向张忠谋汇报工作。
Mr. Chang said, "Don't put any people in your painting."
常老师说:“不要在你的画里画任何一个人。”
One day he saw a painting by Mr. Chang, his art teacher.
一天,他看到他的美术老师常先生的一幅画。
It was set by South Korean climber Kim Chang-ho in 2013.
它是韩国登山者金昌浩在2013年拍摄的。
At this year's Pyeong Chang Olympics, Wu not only returned, but also made history.
在今年的平昌奥运会上,吴不仅回来了,而且创造了历史。
Steve was confused. "What should I do?" Steve asked. "You should decide by yourself." Mr. Chang said.
史蒂夫感到困惑。“我该怎么办?”史蒂夫问。“你应该自己决定,”常老师说。
He looked around and thought of what Mr. Chang had said, "A good painter needs sharp eyes and a creative mind."
他环顾四周,想起了常老师说的话:“一个好画家需要敏锐的眼光和具有创造性的头脑。”
Professor Chang said that, in our daily diet, almonds, yam, white radish, Lily, and mung beans are good Runfei food.
常教授说,在我们的日常饮食中,杏仁、山药、白萝卜、百合、绿豆都是不错的润肺食物。
Of all the people I know, perhaps non deserves my respect more than Miss Chang, my English teacher.
例︰在我认识的人当中?也许没有一个人比我的英文老师张老师更值得我尊敬。
The lack of alcohol has not seemed to bother anyone, and Ms. Chang said there had been no requests for it so far.
似乎没有人介意没有酒水这一问题,张女士说到目前为止还没有收到要酒水的要求。
我是在北京的艾米丽·常。
"A lot of existing products for the blind are really under-designed," Chang said.
“现有的很多针对盲人的产品都没有经过特别的设计,”张说。
Chang 'e 1 Lunar orbiter will achieve the ancient dream of the Chinese.
“嫦娥1号”将完成的,是中国人的一个古老的梦想。
Mrs Chang writes: "a column of words floated past me."
张墀言写道:“一栏单词从我眼前闪过。”
So after so many years together, some people keep thinking that Chang Cheh preferred David Chiang to me.
经过这么多年的合作后,难免有人会认为张彻导演对姜大卫比较偏心。
Then Comrade Chang paused, his face red and sweat beading on the tip of his nose.
先生稍作停顿,脸色微红,鼻尖汗珠,晶莹剔透,煞是好看。
The Chinese exploring moon project is named after Chang’ E, fully expressing this pursuit of the Chinese.
中国的探月飞行器被命名为“嫦娥”,就表达了中国人的这种渴望。
The Chang 'e 2 mission saw several improvements over Chang 'e 1, including a more powerful rocket that delivered the probe to the moon more quickly.
嫦娥2号计划比之嫦娥1号有了几点进步,包括用一个更强大的火箭使航天器更快达到月球。
Gao Chang, 18, a medical science freshman at Peking University, said such courses are very popular among new students.
就读于北大医学专业大一年级,18岁的高畅(音译)表示,这样的课程很受新生们的欢迎。
The hospital President, Dr. Park Chang-il, says Mr. Kim died of multiple organ failure.
医院院长朴昌一大夫说,金大中死于多器官功能衰竭。
"The next transformation is going to be something that requires ideas, innovation, " Chang says.
他说:“接下来的转型计划需要创意和革新。
"The next transformation is going to be something that requires ideas, innovation, " Chang says.
他说:“接下来的转型计划需要创意和革新。
应用推荐