This is positively the last chance for the industry to establish such a system.
这绝对是该行业建立此机制的最后一次机会。
For those patients who are not receptive to treatment, the chance for improvement is small.
那些对治疗没反应的病人,好转的机会很小。
We see it as a chance for renewal.
我们认为这是一个复兴的机会。
你的机会来了。
BuddyBall is a great chance for everyone!
BuddyBall 对每个人都是一个很好的机会!
It provides a chance for people to think deeply.
它为人们提供了一个深入思考的机会。
Despite all these problems though, unemployment can be a chance for a fresh start.
尽管存在所有的这些问题,失业还是一个重新开始的机会。
The fair provides the chance for the farming community to show its skills and fun products.
集市为农业社区提供了展示其技能和有趣产品的机会。
It's a good chance for you to exercise your body by watering flowers or doing some digging.
这是一个很好的机会,你可以通过浇花或做一些挖掘来锻炼身体。
"It seemed like the perfect chance for natural selection to act on a population," said Dr. Ilardo.
“这似乎是自然选择在一个群体中发挥作用的完美机会。”伊拉尔多博士说。
She had tried to provide for the child elsewhere, and at last she had found a splendid chance for her.
她曾试图把这个孩子领到别的地方抚养,她终于找到了一个极好的机会。
There will be a chance for parents to look around the school.
家长将有机会参观学校。
It's a chance for poor children to get better care and support.
这是贫困儿童得到更好照顾和支持的机会。
The New Silk Road will offer a good chance for more nations to communicate.
新丝绸之路将为更多国家提供一个交流的好机会。
Making qingtuan is also a chance for family members to get together at home.
做青团也是一个让亲人团聚的机会。
He told me that there might be no chance for me to go to college.
他告诉我,我可能没有机会上大学了。
World Book Day is an excellent chance for everyone to celebrate the joy of reading.
世界读书日是每个人庆祝阅读乐趣的绝佳机会。
Homestays offer cheap places to stay, and the chance for guests to see the area like a local.
寄宿家庭提供便宜的住宿,并且让客人有机会像当地人一样游览该地。
The digital media summer camp is a great chance for students aged 7 to 18 to have STEM courses.
数字媒体夏令营对于7至18岁的学生而言是一个学习科学、技术、工程和数学教育课程的绝佳机会。
Resilient people who think positively tend to treat every problem as a challenge, a chance for improvement of any kind, or as an opportunity for personal growth.
有韧性的人怀着乐观思维,往往把每一个问题都当作挑战,当作任何一种改进的机会,或者当作个人成长的机会。
"It's a chance for Rwandan people to join the new field and change their lives," Herman said, "Through building more Hema Villages, Rwanda has the chance to become a country of digital agriculture."
“这是卢旺达人民加入新领域并改变其生活的一个机会,”赫尔曼说,“通过建设更多的盒马村,卢旺达有机会成为一个数字农业国家。”
The party is a chance for friends and family to congratulate the person on the new home.
家人朋友可以在这个聚会上恭祝他的乔迁之喜。
Our attitudes allow us to turn mistakes into opportunities, and loss into the chance for new beginnings.
我们的态度可以让我们把错误变成机会,把损失变成新的开始。
The Parisian Café offers a great experience for children, a chance for them to learn about rabbits and how to take care of them.
巴黎咖啡馆为孩子们提供了很好的体验,让他们有机会了解兔子以及如何照顾它们。
The Parisian Cafe offers a great experience for children, a chance for them to learn about rabbits and how to take care of them.
巴黎咖啡馆为孩子们提供了一个很好的体验,让他们有机会了解兔子以及如何照顾它们。
In general, pull factors add up to an apparently better chance for a good life and material well-being than is offered by the place of origin.
一般来说,促使因素叠加显然比原产地提供的条件更易获得良好的生活和物质福利。
Experts say Paris is right: for a sudden heart failure, the single best chance for survival is having someone nearby step in and do CPR quickly.
专家称帕里斯的做法是正确的:对于突发性心力衰竭,最好的办法是周围的人迅速对其进行心肺复苏。
黑泽的另外一次机会?
It's a good chance for you to go.
这是你去的好机会。
Give me a chance for next of kins.
并给我一次重生的机会。
应用推荐