But importantly, the chance of both twins being affected by autism was not low among fraternal twins, which is counter to what would be expected if genetics were the dominant factor.
但重要的是，在异卵双胞胎中，两个孩子同都患自闭症的概率也不低，如果基因因素是主要因素，那么这种情况就与我们期望的结果是相反的。
2005 and cited the chance to play among Europe's elite as a major factor in his decision to swap Goodison Park for Emirates Stadium last month.
2005年，这位西班牙中场球员代表埃佛顿短暂出场，并称这次与欧洲精英的合作机会是他在最后关头选择从Goodison公园转到Emirates球场的一个主要因素。
Finally, there is a chance that the form factor of the disks will be incompatible with the new hardware, completely ruling out this option altogether.
最后一点是，磁盘的尺寸可能与新硬件不匹配，因此完全排除了这一选项。
The quality of ideas is not a factor in whether or not you will be in a position to have a chance to sell those ideas.
点子的质量与你是否能够获得销售它的机会毫无关系。
If you are looking forward to buy a dog, you should first consider their price factor in order to ensure that you arepaying the right price for your pet and not getting cheated by any chance.
如果你想买狗的话，首先需考虑它们的价格因素以确保价钱合理而不被欺骗。
If you are looking forward to buy a dog, you should first consider their price factor in order to ensure that you are paying the right price for your pet and not getting cheated by any chance.
如果你想买狗的话，首先需考虑它们的价格因素以确保价钱合理而不被欺骗。
And tumour necrosis factor antagonists possibly increases your chance of getting a form of blood cancer lymphoma, although this is anyway more common in people with RA.
和肿瘤坏死因子拮抗剂可能增加你的机会获得某种形式的血液癌症，虽然这是无论如何更多的共同在人民与核证登记机关。
But if the IPCC were underestimating things by a factor of five or so, that would still leave only a 50:50 chance of such a desirable outcome.
如果IPCC将该情况的机会低估了五倍，该理想结局发生的机会将是一比一。
Two bad copies of the ApoE4 gene, for instance, can increase a person's chance of developing Alzheimer's disease by a factor of 10.
例如，两个坏的ApoE4基因副本，会把一个人得老年痴呆症的几率提高10倍。
Previous contributions won't factor into a particular week's XP, so every member of the guild has the chance to be a top earner each week.
以前的贡献点数不会影响到某一周的经验值，所以公会里的每个成员在每周都有机会成为最佳贡献者。
So, if you manage to watch TV less, there is a chance that you will consume fewer calories which can be a significant factor in losing weight.
所以，如果你能少看电视，那你可能摄取更少卡路里，这是减肥中的一个重要因素。
So, , if you manage to watch TV less, there is a chance that you will consume fewer calories which can be a significant factor in losing weight.
所以，如果你能少看电视，那你可能摄取更少卡路里，这是减肥中的一个重要因素。 。
In chapter three, every factor of the marketing chance to insurance service marketing management has been analyzed.
第三章对保险服务营销管理的市场机会各因素进行了分析。
It is a chance to highlight the attributes that go beyond test scores and grades and get at the intangibles that are often the critical factor in getting accepted into a certain school.
这是除了考试分数和成绩之外的一个您可以展示更多潜质的最好的机会。往往正是这些摸不到的东西才是决定您是否能够进入名校的因素。
But we need the other people to step up if we're going to have a chance to be any kind of factor at all.
但是，如果我们想要得到机会成为一种对全局有这样或那样影响的真正因素的话，我们需要其他球员的提高。
Your unknown factor makes you a possible liability, and so they are taking a risk by giving you a chance. You should be thankful for the opportunity to prove yourself.
你的未知因素让你有了承担了这个责任的可能性，所以他们愿意冒着这个风险给你这个机会，你应该感谢有这样一个机会来证明自己。
Your unknown factor makes you a possible liability, and so they are taking a risk by giving you a chance. You should be thankful for the opportunity to prove yourself.
你的未知因素让你有了承担了这个责任的可能性，所以他们愿意冒着这个风险给你这个机会，你应该感谢有这样一个机会来证明自己。
应用推荐