It was really challenging for all of us, especially for my mother, who got sick.
这对我们所有人来说都是一个挑战,尤其是我生病的母亲。
Indeed, the year ahead could be challenging for India.
今年对印度来说很具挑战性。
Living in China can be challenging for me sometimes.
有时候生活在中国对我而言是一种挑战。
These past weeks have been challenging for many of you.
过去这几周对你们多数人都是种挑战。
What comes easy for you is no doubt challenging for others.
你看来很容易的事,对其他人却是个挑战。
He said the past two years have been extremely challenging for China.
他说,过去两年对中国来说是极其困难。
This will be very challenging for mission controllers, as you can imagine.
对于任务控制器来说这将是非常具有挑战性,你可以想像的。
To be honest, it was a little bit challenging for me at the beginning.
老实说,这个职位对我来说一开始是有一些小挑战的。
Thirty seconds of emotionally charged information is sufficiently challenging for anyone.
对任何人来说,充满情感的30秒钟的交流绝对是项不小的挑战。
As the name implies, pigeon is an awkward pose, and it happens to be the most challenging for me.
顾名思义,鸽子式是一个很棘手的姿势,它对于我来说是最有挑战性的。
These perceptions would make it more challenging for us to apply the RUP in the best possible way.
他们对过程的理解使我们在最可能的方法中应用RUP制造了更大的挑战。
They can be extremelystubborn, and it can be challenging for them to break bad habits or behaviors.
他们有时候异常顽固。让他们改掉坏的习惯或者行为是一件相当有挑战性的事情。
But it is also the one that is most complicated to explain, and can be more challenging for some men to master.
但是这也是解释最为复杂的一个,对于某些男人来说也是很不容易掌握的一个。
This can be really challenging for close friendships that have norms of openness and disclosure, "Dr Morrison said."
这对于好朋友之间来说确实是个挑战,因为按常理来说,好朋友之间不该有秘密。
Not only was it complex for developers to understand, it was also quite challenging for the vendors to implement.
不仅开发人员理解起来很复杂,而且供应商实现起来也是一个很大的挑战。
The track has a mixture of different types of corners and a few chicanes and is quite challenging for the drivers.
这条赛道混合了不同的弯道类型和一些减速弯,对于车手来说非常有挑战性。
Interpreting those sensors' signals for the most part is impossible for people and very challenging for computers.
分析这些数据对于人类来说是不可能的,对计算机来说也有一定挑战。
They [City] are obviously rivals and they'll be challenging for the league, there's no doubt about that, "he said."
“他们(曼城)是显然的竞争对手,他们会在联赛中保持竞争力,这是毋庸置疑的。”他说。
“Conditions are likely to remain challenging for some time, and we are not banking on a quick recovery,” said Mr Voser.
“未来一段时期的市场环境可能仍会富有挑战性,我们并不寄望于迅速的复苏,”沃瑟表示。
What courses have been most difficult or most challenging for you? And what have you done to overcome these difficulties?
哪一门课程对于你来说使最困难或最具挑战性?你是怎么克服的?
What is easy for one person may be challenging for another, so the things that challenge you the most have the most value for your brain.
对某一个人简单的可能对另一个人具有挑战性,所以最挑战你的事对你的大脑最有价值。
This may be challenging for introverted developers, but if they apply their existing skills in the right way, they can be successful.
这对内向的开发人员来说或许是个挑战,但如果能正确地应用已有的技能,他们是能成功的。
Many men experience "depression without sadness," which makes it more challenging for primary care physicians to make the diagnosis of depression.
许多男性经历了“没有悲伤的抑郁症”,这就给了初级治疗医生确诊抑郁症更大的挑战。
But this result suggests quite strongly that even as long as four billion years ago, the surface of Mars would have been challenging for life.
但这一结果充分说明,即使在40亿年前,火星表面的生存环境仍然很恶劣。
But this result suggests quite strongly that even as long as four billion years ago, the surface of Mars would have been challenging for life.
但这一结果充分说明,即使在40亿年前,火星表面的生存环境仍然很恶劣。
应用推荐