As a result, the company has a marketing challenge on itshands.
结果导致云吞公司不得不面对一次市场营销上的挑战。
His experimentation with optical illusions and "magic" result in smart and surprising products that challenge the spectator to take a closer, more detailed look.
他的视觉幻象实验和“魔幻色彩”使得这些尺寸虽小、惊喜却不小的产品给观众带来非凡的光学挑战，我们不得不进一步更仔细地去观察。
Abuse of DMCA and other intellectual property notice procedures is a challenge for every major Internet service but we work to ensure that we don't take content down as a result of fraudulent notices.
DMCA及其他知识产权的通知程序的滥用对于每个主要的互联网服务都是挑战，但我们的工作是确保我们不会因为欺诈通知而拿下某些内容。
The challenge for companies is to figure out how to manage consumer technologies in a way that doesn\'t limit their usefulness but doesn\'t result in lost time and money.
面对消费用技术，公司面临的挑战是如何管理这些技术既保证其功效，又不会损失工作时间或金钱。
While the doctor responded as a result of social responsibility and the challenge to his authority and dignity.
而医生作出这一反应是出自社会责任心，也是自身的权威及尊严受到挑战的结果。
The result was not as good as I expected, but I preferred to regard it as a challenge to myself, whose process was the most important for me.
虽然结果不像我想象中的那么好，但是我宁愿把它当做一次对自己的挑战，过程对我来说才是最重要的。
As we all know, we live in the world with a great deal of challenge and competition, and this is one of the reasons which resulting to the result.
我们都知道我们生活在一个充满挑战和竞争的世界，这就是造成那一结果的原因之一。
The feeling arises as the result of a challenge, and then it is named.
这感觉作为一种挑战的结果出现，随后它就被命名了。
The result was not as goodas I expected, but I preferred to regard it as a challenge to myself, whoseprocess was the most important for me.
虽然结果不像我想象中的那么好，但是我宁愿把它当做一次对自己的挑战，过程对我来说才是最重要的。
This challenge is a result of the fact that many firms are reconfiguring the value chain to generate additional value by purchasing through suppliers' Web-based business models.
造成这种挑战结果的是许多公司正在重组价值链通过与网络供应商进行交易的模式已获得额外价值的事实。
Molby knows the Potters will provide Kenny Dalglish's side with a difficult challenge at the Britannia Stadium, but he's confident of a positive result for the Reds.
莫尔比知道斯托克城会在主场给国王的队伍制造一点麻烦，但对于比赛结果他还是很乐观的。
As a result, the traditional data processing methods can't satisfy the demands of high precision and rapid speed of information processing, which brings new challenge to data fusion.
从而，使得传统的数据处理方法，不能满足工程应用对信息处理快速性和高精度的要求，这给数据融合带来困难。
As a result, the subject, PM itself, is faced with a double challenge of "knowledge crisis" and "identity crisis".
这一倾向，在理论上已使公共管理学科本身遭遇“身份危机”和“知识危机”的双重挑战。
The Legend of Bruce Lee" in Chan Kwok-kwan kungfu idol to the challenge, as a result looks exactly like Bruce Lee and Chan Kwok-kwan from an early age was called "dragons.
《李小龙传奇》中陈国坤向这位功夫偶像发起挑战，因长相酷似李小龙，陈国坤从小就被叫作“小龙”。
Getting a favorable end result is a challenge in coordination.
要获得某种有利结果是协调的艰巨任务。
Lot Notes Yoo Hyun Mi's works are a result of multiple media processes made to challenge the eye and the viewer's perception of reality.
柳贤美的作品结合了多样的媒介，就是要挑战观者的视觉感官，以及对真实的认知。
Our challenge: turning an old bank into a modern optical store in an old, but trendy neighborhood of Paris, Le Marais. This project is the result of great team work between the firm and our clients.
这个店面的设计挑战是如何将一个旧的银行改为一个现代的眼镜店，同时与周围旧而时尚的环境相协调。
As a result, it has been an urgent matter for t Group to integrate corporate culture and upgrade core competitive power, and seize the opportunity with brand new appearance and meet challenge.
因而，整合企业文化提升核心竞争力，以全新面貌抓住机遇，迎接挑战，成为T集团急需解决的问题。
Different from word language, language of vision booms as a result of technological progress, and has become a challenge to the word-language-dominated linguistic form.
视觉语言有别于文字语言，科学技术的进步给它的蓬勃发展带来了契机，使其对以文字语言为主导的语言形态构成了冲击。
The major challenge to the international manager is to make sure that rejection is not a result of cultural myopia or even blindness.
国际经理面临的主要挑战是要确认排斥不是由文化近视或者盲目所引起的。
But it needed to be "coiled up like a cobra" with an end sticking up. I just cannot resist a challenge and this is the result.
而且要象眼睛蛇相同的盘绕在一起，且一端竖立，我实在不能抗拒这种挑战的诱惑，左边就是结果图。
With the moving forward of higher education system reform, the scale of higher education graduates are expand rapidly. As a result, the undergraduates are facing fierce competition and challenge.
随着国家教育体制改革的推进，高等学校毕业生规模急剧扩大，大学生就业难已经成为一个突出的社会问题。
The result indicates that this new style regenerative Mg reducing furnace has a perfect flow field to meet the challenge of the Mg reducing process.
结果表明，这种新型的镁还原炉可以获得很好的流场来满足镁还原工作要求。
Uefa contacted Manchester United prior to the home fixture against Galati earlier this month, however, to inform the club that Vidic would instead be banned for two games as a result of the challenge.
欧足联在本月早些时候主场对加拉茨的比赛前联系了曼联，告知俱乐部维迪奇的处罚增加到2场。
I have developed a strong ability to learn and I believe I would learn and master my new job and new knowledge. And as a result, I would be fit to my new work. Now I'll face the new challenge.
我已经培养了较强的学习能力，相信能够对新的工作和新的知识进行快速的学习和掌握，从而较快的胜任新的工作，现在我将迎来新的挑战。
I have developed a strong ability to learn and I believe I would learn and master my new job and new knowledge. And as a result, I would be fit to my new work. Now I'll face the new challenge.
我已经培养了较强的学习能力，相信能够对新的工作和新的知识进行快速的学习和掌握，从而较快的胜任新的工作，现在我将迎来新的挑战。
应用推荐