Send it all - chain letters, jokes, and petitions.
把他们都发出去吧——不管是连锁信，笑话，还是诉状等。
Don't send chain letters virus warnings or junk mail.
不要发送连锁信，病毒警告信或垃圾邮件。
With whispers and chain letters they spread the word.
他们又是窃窃私语，又是写连锁信，把消息传出去。
Sending chain letters or chain mail is strictly prohibited.
严禁发送连锁信函和邮件。
Babbage recalls chain letters received by his parents when he was a child.
巴贝奇记得，当他还是小孩的时候，他的父母收到过连锁信。
Chain letters are a form of unauthorized lottery in which victims lose thousands of dollars every year.
连锁信是一种未经许可的奖卷活动，每年受害人损失的款额数以万计。
Studies that tried to track how chain letters propagate by email suffered from selection bias because they included only posts that had been "fossilized" on newsgroup archives.
那些试图追踪通过邮件传播的连锁信件受到选择性偏差的干扰，因为他们只包括了那些新闻组档案里过时的帖子。
THE term “bargain basement” was supposedly coined to describe the first outlet of Filene’s Basement, an American discount shopping chain whose bags scream “I just got a bargain!” in large red letters.
“廉价地下商店”这个概念恐怕是用来描述第一家法林地下商店的，这是一家美国折扣连锁商店，在其的纸袋上醒目的用大红色写着“我只要廉价的”。
They help streamline the processes by which purchase orders, mortgage applications, customer letters, project reports, forms and other data sources are passed along the decision-making chain.
这些软件包有助于理顺决策过程，按这个过程，采购定单、抵押申请、客户来信、项目报告、表格和其它数据源沿决策链进行传送。
They help streamline the processes by which purchase orders, mortgage applications, customer letters, project reports, forms and other data sources are passed along the decision-making chain.
这些软件包有助于理顺决策过程，按这个过程，采购定单、抵押申请、客户来信、项目报告、表格和其它数据源沿决策链进行传送。
应用推荐