Am I chained to motion-control shoes for life, or is there any way to move into a pair of lighter shoes? -chad Meli, Middletown, Connecticut?
是不是说这辈子我都要和控制型鞋子为伴了呢,或者说有没有一个方法去试试轻量型跑鞋?
I worked with Darfur refugees in Chad.
我曾在乍得开展达尔·福尔难民工作。
The next most disgruntled country was Chad.
排在最不满意榜第二位的国家是乍得。
说得好,查德。
Cameroon and Chad have not reported any cases.
喀麦隆和乍得尚未报告任何病例。
EGYPT, Chad and Moldova hold parliamentary elections.
埃及、乍得和摩尔多瓦举行议会选举。
Yemen was ranked lowest at 134, behind Chad and Pakistan.
也门排名最低,名列第134位,乍得和巴基斯坦分列最后第二和第三位。
Chad and Brad gave me big hugs and quickly got into their car.
查德和布拉德给了我大大的拥抱,然后迅速上了车。
The other countries are Senegal, Cameroon, Benin, Togo and Chad.
还有塞内加尔、喀麦隆、贝宁、多哥和乍得。
Its residents are worse off than those of Niger, Chad and Cameroon.
当地居民生活状况比尼日尔、乍得和喀麦隆等国还要困苦。
Chad, for example, has been slow to implement a strong plan of action.
以乍得为例,这个国家迟迟不能实施一个强力的行动计划。
Ms Bernstein cites the example of a pipeline that Exxon built in Chad.
伯恩斯坦举了埃克森石油公司在乍得建输油管道的例子。
Reports from Chad suggest that rebel forces are advancing on the capital.
来自乍得的报导指出叛军正在向首都挺进。
In Chad alone, at least 30 elephants are known to have been poached last month.
上个月,单是在乍得已知的就有至少30头大象遭到猎杀。
Chad Kroeger wrote lyrics while the rest of the guys worked together on the music.
查德负责作词,其他小伙子则一起谱曲。
Let me hold the door open for you. "— Chad Stone, author of the Love Magnet Rules".
“让我为你把门打开。”——查德·斯通,《爱情磁铁法则》的作者。
"Let me hold the door open for you." - Chad Stone, author of the Love Magnet Rules.
“让我为你把门打开。”——查德·斯通,《爱情磁铁法则》的作者。
Historically, Chad has been associated with further international spread of poliovirus.
从历史上看,乍得一直与脊灰病毒的进一步国际传播相关联。
That day our twin sons, Chad and Brad, loaded their car and left home to attend college.
就在那一天,我们的双胞胎儿子查德和布拉德将各自的物品装上车,离开了家,开始了他们的大学生活。
CHAD and Sudan have been fighting across their 600km (370-mile) border for six long years.
在长达600公里(370英里)的边境线上,乍得与苏丹的争斗已经持续了漫长的六年。
So peace between Sudan and Chad should help resolve the seven-year-old conflict in Darfur.
因此,苏丹与乍得之间和平协议的达成应当有助于解决达尔富尔地区长达7年的冲突。
Some of the faces we climbed in Chad in the Ennedi desert have never been attempted before.
我们在乍得的恩内迪沙漠中所攀登的悬崖之前从没有人尝试过。
The hardest problem for Chad was wondering how he would ever get back on his "foot" financially.
对查德而言,最难的事情时如何在经济上“立足”。
应用推荐