Estrogen is a known risk factor for certain women.
对一些妇女来说，雌激素是一个确认的危险因素。
And certain women, which had been healed of evil spirits and infirmities, Mary called Magdalene, out of whom went seven devils.
还有被恶鬼所附，被疾病所累，已经治好的几个妇女，内中有称为抹大拉的马利亚，曾有七个鬼从他身上赶出来。
Doctors have used it for several years to guide treatment for certain women with early breast cancers, especially those that not spread.
早在几年前，对那些早期患乳腺癌的妇女，特别癌细胞还没扩散的，医生们已经采用这种基因测试的技术指导治疗方法。
One study found that certain women did better — were less likely to die or have a relapse — if given a less harsh drug than Adriamycin, a mainstay of treatment for decades.
一个研究发现，如果给与某些妇女比Adriamycin更温和药物，并以此作为主要的治疗方法进行治疗十年，似乎能减少死亡率或复发率。
The study also found that, in some Settings, a significant proportion of women thought it was acceptable for a man to beat his wife under certain circumstances.
这项研究还发现，在一些环境中，有相当多的妇女认为男人毒打自己的妻子在某些情况下是可以接受的。
Women have some biological vulnerabilities, related to their reproductive functions, that make them susceptible to certain special health risks.
妇女具有某些生物方面的弱点，与其生育功能有关，使她们容易遭受某些特殊健康风险。
For example, if certain countries had more women in research-related positions, the girls in that country were more likely to do better in math and feel more confident of those skills.
打个比方来说，如果某些国家有更多的女性处于研究性的岗位，那么那个国家的女生便更可能在数学方面表现优异并对她们的技能拥有自信。
This may lead to problems for women in certain situations at work.
这可能会在工作中的某种情况下给女性带来问题。
In fact, for expecting women, the recommended allowances of certain vitamins and minerals can change, women can be asked to get more of some, or watch their intake of others.
事实上，对于预期妇女，某些维生素和矿物质的建议允许量是可以改变的，她们可以要求某些获得更多，或注意另一些的摄入量。
This is a type of branding … If women are not participating in this sector, then excellent women are losing certain opportunities that the blogger class takes for granted.
这是一种品牌战术。。如果女性不参与其中，那么出色的女性就会失去某些机会，这些机会理所当然被博客使用者获得了。
This really only applies to men, as women will always strike certain poses when they’re aware of interest (regardless of how vehemently they deny it), and it usually helps to finalize the deal.
这一条是对男人说的，因为女人在发现兴趣目标的时候会摆出某些姿态（不管他们多么激烈的否认这一点），而且那通常有助于调情的展开。
Researchers theorized that women are choosing quality-of-life benefits like flexible schedules and not being on call during certain hours, rather than higher pay, when negotiating starting salary.
研究人员推测，在薪酬谈判中，女性更看重生活质量而不是高薪水，从而选择更为灵活的工作时间，某些时间段她们也不会接受工作要求。
These results suggest that environmental security may influence perceptions and preferences for women with certain body and facial features.
这一结果显示环境的安全程度可以影响男性对具有某种身体和面容特征的女性的态度和喜好。
In certain rural areas women are still expected to walk a few paces behind their husbands.
在某些乡村地区，妇女仍被要求走在丈夫的后面。
Prior studies have indicated that babies born to older women have higher risks of birth defects, low birth weight and certain chromosome problems, such as Down syndrome.
以往的研究者已经指出过，大龄孕妇生育的孩子极易患出生缺陷、出生体重低、类似先天痴呆的某些染色体疾病。
Fear that mentoring a female subordinate will automatically lead to suspicions of canoodling is, in certain cases, even shutting women out of job opportunities entirely.
有时候，害怕提到女下属会自动引起关于他们之间关系暧昧的猜疑，男老板甚至会完全拒绝招女性员工。
It's not that certain MHC genes smell better to women — it's the difference that counts.
这并不是因为女性觉得某种MHC基因闻起来味道更好，而是因为这种基因与她们自己的不一样。
There are certain individuals, though, who should not take hypnotics, including most patients with suspected obstructive sleep apnea and women who are pregnant or nursing.
但是，包括多数患阻塞性睡眠呼吸暂停综合症的病人，怀孕或在哺乳的女性都不能服用催眠药。
The researchers recommend high-flying women take certain precautions to try to protect their health.
研究人员建议那些成功女性采取一些预防措施来保护自己的健康。
Emma Watson has something to say about the pressure Hollywood puts on young women to look a certain way.
艾玛·沃森表示，好莱坞为了使年轻女演员看上去不同而给其施加压力。
And certain of them which were with us went to the sepulchre, and found it even so as the women had said: but him they saw not.
又有我们的几个人，往坟墓那里去，所遇见的，正如妇女们所说的，只是没有看见他。
The research suggests that in certain circumstances women are better at navigating than men.
该项研究暗示着在特定的情况下，女性的导航能力要强于男性。
You might, for example, be certain that women make better customer service representatives than do men. This stereotyping works to give female employees higher ratings, and men lower ratings.
打个比方，很多人觉得女售货员会比男售货员为顾客提供更贴心的服务，这就是女性总比男性有更高几率得到售货员这份工作所形成刻板印象的原因。
Even within a room filled with extremely beautiful women, certain models stick out from the rest.
即使是在一间充满了漂亮女人的房间里，总有一些模特会让人感觉到鹤立鸡群。
Those for women may include a minimum height requirement and a certain level of attractiveness (presumably to be determined at the employer's discretion).
而允许女性参与的职业可能会有最低身高和外貌的要求（大概由老板的口味决定）。
Those for women may include a minimum height requirement and a certain level of attractiveness (presumably to be determined at the employer's discretion).
而允许女性参与的职业可能会有最低身高和外貌的要求（大概由老板的口味决定）。
应用推荐