When certain sectors are really hot, you need to get in early to make your money.
当一些行业真的十分火爆时，你应该早点儿进入赚钱。
At a high level, an approved standard should help in increasing Ruby adoption in certain sectors.
站在更高的层面来看，有一个被认可的标准能帮助提高Ruby在某些特定部门的采用率。
We also realized the growing need and necessity to industrialize certain sectors of the economy.
我们也认识到越来越需要使某些经济部门工业化。
We have agreed on certain sectors of industry, " he said, naming car components, leisure goods, textiles and electronics."
我们已就一些产业达成了一致，”例如汽车零部件、休闲商品、纺织品和电子产品。
On the other hand, the shift to flat-panel TVs has caused pain in certain sectors of the economy, such as those firms that make traditional cathode-ray TVs in high-cost locations.
另一方面，对平板电视的转变已导致某些经济部门的痛苦，如这些企业，那些生产在高成本地区的传统的阴极射线电视。
It has reined in excessive loan growth, restricted loans to certain sectors and forced Banks to raise fresh capital to provide a buffer against future deterioration in asset quality.
银监会已经开始遏制贷款的过度增长，限制向某些行业发放贷款，迫使银行筹集新的资金，为日后资产质量恶化提供缓冲。
Swinson singled out certain sectors such as the fashion industry and the media, where problems were more acute and encouraged people to contact the Pay and Work Rights Helpline on 0800 917 2368.
斯温生挑出某些行业如时尚产业和媒体，这些地方的问题比较严重。她还呼吁民众拨打薪酬和工作权利热线0800-917-2368。
Certain industry sectors need more robust international standards to ensure good practice.
某些行业部门需要更强有力的国际准则来确保良好行为。
Certain industry sectors need more robust international guidelines to ensure responsible and good practice.
某些行业部门需要更强有力的国际准则来保证负责任的良好实践。
The Error Checking utility scans the hard drive for bad sectors, and scans for file system errors to see whether certain files or folders are misplaced.
错误检查工具扫描硬盘的坏扇区，并扫描文件系统错误，检查是否某些文件或文件夹是错误的。
I'm speaking of certain industry sectors that stand to lose in a carbon-constrained world.
我说的是一些工业行业将会在碳减排的社会中失去地位。
The encryption method has been used in a number of sensitive sectors in the country to achieve a certain effect.
该加密手段在国内某些敏感部门曾进行了小范围的应用，达到了一定的效果。
In some sectors certain operating conditions (such as the petroleum sector, pipeline), not allowed to use the path contraction of the valve.
在某些部门的某些工作条件下(如石油部门的输油管线)，不允许采用通径收缩的阀门。
Allocate special quotas to certain industrial and geographical sectors, which are in line with China's macro-economic requirements.
根据中国宏观经济要求对特定的工业和地域性行业进行具体的限额分配。
Certain other sectors, such as oil and biotech stocks, have been in a bear market for months, punished by low energy prices and regulatory concerns, respectively.
还有某些特定的行业股，例如石油和生物科技股，已经深陷熊市数月，主要归咎于能源价格的低迷以及监管因素。
Also used in metallurgy, mining, electricity, chemical industry sectors such as metal ore tailings drying and drying of grain and other humidity has a certain range of materials.
也应用于冶金、矿山、电力、化工等部门烘干金属精矿尾矿和烘干粮食等具有一定湿度范围的物料。
Only certain areas can create higher added value. These high-value-added sectors are a strategic link in the value chain.
只有特定的环节才能创造出较高的附加值，这些高附加值环节也就是价值链上的战略环节。
The early decline in the larger sub-sectors such as construction machinery may be smaller base and a certain degree of recovery.
而前期下降幅度较大的子行业如工程机械可能会因基数变小而出现一定程度的回升。
In a comprehensive analysis of stocks from all sectors of the data, to a certain degree of strategy analysis points, with commentary Star ratings show the way out.
在个股分析方面综合了各方面的数据，以一定的策略进行分析打分，用评星评级的方式呈现出来。
In a comprehensive analysis of stocks from all sectors of the data, to a certain degree of strategy analysis points, with commentary Star ratings show the way out.
在个股分析方面综合了各方面的数据，以一定的策略进行分析打分，用评星评级的方式呈现出来。
应用推荐