Access to our Website and the Content may not be legal by certain persons in certain countries.
访问本网站及其内容可能对于特定人在特定国家并非合法。
She would sometimes warn me to be careful of certain persons; often, she turned out to be right.
有时候，她会警告我提防某些人，结果证明她通常是对的。
The claim is logically the necessary arrangement of the legal relations between certain persons.
请求权是特定人之间的法律关系在逻辑上的必然安排。
The appearance of certain persons and affairs is to open a door in our world, lighting up a passage.
有些人和事的出现，是为了在我们的世界里打开一扇门，照亮一条通道。
Hospitality: the virtue which induces us to feed and lodges certain persons who are not in need of food and lodging.
殷勤待客——是导致我们以食物与住宿款待某些对此不感必要之人的美德。
There is evidence that certain persons may have difficulty metabolizing BHA and BHT, resulting in health and behavior changes.
有证据证明，某些人可能难以代谢叔丁基羟基茴香醚(BHA)和二叔丁基对甲酚(BHT)，导致健康和行为改变。
The right to enter a property. Access may be restricted to certain times, to certain persons and to certain purposes (i. e. access for the purpose of inspection).
进入某物业的权力。该权力可以限定时间、人物或目的。
The excitement was gone, now, and Tom and Joe could not keep back thoughts of certain persons at home who were not enjoying this fine frolic as much as they were. Misgivings came;
这会儿，兴奋劲儿过去了，汤姆和乔不由自主地想起了家里的某些人对这样过火的玩笑决不会像他们那样觉得开心。
Yes, no wonder, 'was my next remark.' Catherine used to boast that she stood between you and bodily harm: she meant that certain persons would not hurt you for fear of offending her.
是的，一点也不奇怪，我接口说，凯瑟琳经常夸口说她护住你，使许的身体不受伤害：她的意思是说有些人因为怕惹她不高兴，就不会来伤害你。
The critical equipment (including the advanced, precision and rare equipment) has to be appointed to certain persons for certain equipment. The equipment Management System is applied.
关键设备(含高、精、稀设备)必须定人、定机，按《设备管理制度》执行。
Yes, no wonder, "was my next remark." ' 'Catherine used to boast that she stood between you and bodily harm: she meant that certain persons would not hurt you for fear of offending her.
是的，一点也不奇怪，我接口说，凯瑟琳经常夸口说她护住你，使许的身体不受伤害：她的意思是说有些人因为怕惹她不高兴，就不会来伤害你。
The lesson we have to learn is that our dislike for certain persons, or even for the whole human race, does not give us any right to injure our fellow creatures, however odious they may be.
我们必须引以为戒的是；我们厌恶某些人，甚至厌恶整个人类，并不等于有权伤害自己的同类，不管他们是何等地可憎。
WHO therefore recommends, for certain avian influenza viruses, a series of protective measures aimed at preventing human infections in persons at high risk of exposure.
因此，世卫组织针对某些禽流感病毒，建议采取一系列保护性措施，旨在预防在高危人群中出现人类感染。
Persons who wish to compete for these prizes, can send their subscriptions now, from this year to 2011, in order to make the thing certain.
如果有人想要争取这些奖励，为了保证万无一失，可以现在寄来他们的订阅，从现在到2011年都可以。
To a certain extent, buying products to emulate the persons shown in the advertisements can make a person feel better about him or herself.
在某种程度上，通过购买产品从而去模仿广告中所表现的人物可以使人产生较好的自我感觉。
Someone can post a falsehood – and there are many incentives for certain private persons or companies to do so – and someone else can replace that falsehood with a fact.
一些人可以张贴谎言- 他们有很多动机为确定的个人或公司做这些-其他一些人可以把那些谎言替换为真相。
Certain registration IDs for persons in your company are provided with that entitlement.
您公司中个人的特定注册ID将拥有此资格。
The Spirit of God works by means of certain events, persons, and processes.
神的灵会用某些显而易见的事件、人物和过程来作工；
The key to early detection is awareness that persons in certain circumstances have a high risk of undernutrition or over nutrition.
早期发现的关键是要认识到，有些人是营养低下或营养过剩的高危人群。
The reason why love is chemistry is because that when two persons of different lifestyle meet, a certain chemical re-action might happen between them.
我说爱情是化学的原因是因为，两个生活方式完全不一样的人相遇，他们之间发生某种化学反应。
Methods 282medical persons from a certain municipal hospital were observed using structure case by self-filling to collect data and analysis.
方法以某市级医院282位医护人员为调查对象，采用自填式结构性问卷进行资料收集、分析。
Certain things that happen in a persons life can also set the stage for anxiety disorders. Frightening traumatic events that can lead to PTSD are a good example.
在某个人生活中所发生的特定事情也可能成为酝酿焦虑症的土壤。导致创伤后压力症发生的令人恐惧的创伤性事件就是一个好例子。
If the body does not produce enough red blood cells, anemia results. To correct this condition, persons may take drugs containing iron and certain vitamins.
如果身体不能制造足够的红血球，就引起贫血。为了矫正这一状况，可服用含铁和某种维生素的药物。
The results reveal that persons with drug dependence have certain potential personality defects before becoming addicts;
结果表明，药物依赖者在形成药物依赖前具有一定的潜在人格缺陷；
Subsequent conspiracy between "certain affiliated persons" and state functionaries should also be included as the willful contents of accomplices of taking bribes.
特定关系人与国家工作人员的“事后通谋”也应认定为受贿共犯的故意内容。
The working merit and efficiency of a project manager department will be improved greatly if its persons can form a team with a certain team spirit during the implement of a project.
在项目实施过程中，如果项目部人员形成具有一定团队精神的团队，将大幅度地提高项目治理部的工作绩效。
Why does AIDS predispose infected persons to certain types of cancer and infections?
为什么艾滋病使患者容易感染某些癌症和传染病？
Simultaneously to avoid the specific responsible persons taking advantage of the right leaving its obligation, we should make certain limit for the necessity right of specific obligor.
但是现阶段我们不能绝对地否定特定责任人员紧急避险的权利。
Simultaneously to avoid the specific responsible persons taking advantage of the right leaving its obligation, we should make certain limit for the necessity right of specific obligor.
但是现阶段我们不能绝对地否定特定责任人员紧急避险的权利。
应用推荐