The entire multitude rose, and the ceremony of the Recognition ensued.
全体起立，随后举行了承认国王的仪式。
What a wonderful show Zhang Yimou directed at the closing ceremony of the 2008 Winter Olympics!
张艺谋在2018年冬奥会闭幕式上执导了一部多么精彩的表演啊！
It is reported that the First Flight Ceremony of Heze Mudan Airport was held on April 2nd, 2021.
据报道，菏泽牡丹机场于2021年4月2日举行首飞仪式。
On the opening ceremony of the 2008 Beijing Olympic Games, folding fans were given to leaders and officials of other countries.
在2008年北京奥运会的开幕式上，折扇被赠送给其他国家的领导人和官员。
A splendid eight-minute show on Beijing will be staged at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.
在2018年冬季奥运会闭幕式上，北京将呈现一场精彩的8分钟表演。
Your Excellencies, ladies and gentlemen, it is an honor to be invited to speak at this closing ceremony of this annual conference.
尊敬的阁下，女士们，先生们，很荣幸受邀在这次年会的闭幕式上讲话。
The pomp and ceremony of a royal wedding.
皇室婚礼典礼仪式壮观。
So you're going have to create one... a ceremony of sorts.
所以，你要创造设计一个这类的仪式。
The opening ceremony of the 17th World Up was most exciting.
第17届世界杯的开幕式非常精彩。
The closing ceremony of the Asian Games was held on November 27.
亚运会闭幕式于11月27日举行。
Ceremony of conferring graduation certificates will be hold in auditorium.
颁发毕业证书的仪式将在校礼堂进行。
The opening ceremony of the 2008 games will begin at 8.08pm on August 8th.
2008年奥运会开幕式将在8月8号下午8点8分开始。
The opening ceremony of the New York branch of CCB was held on Friday.
中国建设银行纽约分行开幕仪式在星期五举行。
He also directed the opening ceremony of the 2008 Olympic Games in Beijing.
他还执导过2008年北京奥运会开幕式。
He is assigned to direct the opening ceremony of this important tourist festival.
他被指派统管这场重要的旅游节的开幕式。
A Most of all, I'd like to see the Opening Ceremony of the Olympics on the 8th of August.
A我最想看的是8月8日举行的奥运会开幕式。
We are here tonight to celebrate the Opening Ceremony of the Beijing 2008 Paralympic Games.
今晚，我们在此相聚，共同庆祝北京2008年残奥会隆重开幕。
Q: Japan proposed to host the opening ceremony of the China-Japan-ROK Leaders Meeting in Fukushima.
问：日方提议在福岛举行中日韩领导人会议开幕式。
I'm greatly honored to be invited to attend and speak at the closing ceremony of the conference.
我很荣幸能参加大会的闭幕式，并作发言。
He died just after his son had flown out to attend the opening ceremony of the Beijing games last summer.
但书稿尚未完成，老科就病倒了，并在儿子去年夏天飞往北京参加奥运会开幕式的不久之后去世。
On May 19, 2005, the opening ceremony of China Pavilion Day officially opened at the Aichi World Expo in Nagoya.
2005年5月19日，日本爱知世界博览会中国馆馆日开幕式在名古屋市世博园隆重举行。
A pretty girl who won national fame after singing at the opening ceremony of the Olympic Games was only miming.
在奥林匹克开幕式上由于动人歌喉而赢得国家荣誉的可爱小女孩只是在哑唱模仿。
India will be well represented in true Bollywood style at the closing ceremony of the Asian Games in Guangzhou.
在广州亚运会闭幕式上，印度宝莱坞歌舞表演将大放异彩。
On June 17, he attended the opening ceremony of the St. Petersburg International Economic Forum and delivered a speech.
17日，他出席了圣彼得堡国际经济论坛开幕式并发表演讲。
On June 17, he attended the opening ceremony of the St. Petersburg International Economic Forum and delivered a speech.
17日，他出席了圣彼得堡国际经济论坛开幕式并发表演讲。
应用推荐