A century later, her findings came under scientific criticism.
一个世纪后，她的发现受到了科学批评。
Half a century later GM is a typical example of poor management.
半个世纪后，通用汽车公司成为经营不善的典型例子。
Half a century later, GM is a typical example of poor management.
半个世纪后，通用汽车公司成为了一个管理不善的典例。
A century later, a greenborn was a soldier who had no expericnce in war.
一个世纪后，greenborn 的意思是没有经历过战争的士兵。
Latvian women,meanwhile,rose from 28th place in 1914 to become the tallest in the world a century later,with an average height of 169.
与此同时，拉脱维亚妇女的身高从1914年的第28位在一个世纪后上升到世界最高，平均身高为169。
Latvian women, meanwhile, rose from 28th place in 1914 to become the tallest in the world a century later, with an average height of 169.
与此同时，一个世纪后，拉脱维亚妇女的身高从1914年的第28位上升到世界最高，平均身高为169。
In contrast, less than a century later, in 1979, the parents of a three-year-old sued in New York for accidental-death damages and won an award of $750,000.
相比之下，在不到一个世纪后的1979年，一对三岁孩子的父母在纽约起诉意外死亡损害，并赢得了75万美元的赔偿金。
The traditional date of its founding is 814 BC, but archaeological evidence suggests that it was probably settled a little over a century later.
传统上，它的建立日期是公元前814年，但考古证据表明，它可能是在那一个多世纪之后才完成建立的。
A century later the picture was completely different: by then, the world had an electric industry, and a quarter of its generating capacity was water powered.
一个世纪后，情况完全不同了：这时，世界上已经有了电力工业，其四分之一的发电量是水力驱动的。
A century later, we're back where we began.
一个世纪之后，我们又回到了我们开始的地方。
A century later, we are living through another transition.
一个世纪之后，我们经历着另一场变革。
No one knows what is news of importance until a century later.
要过一个世纪之后，人们才会知道什么是重要新闻。
The irony is that the lesson had to be relearned a century later.
具有讽刺意味的是，一个世纪后这个教训必须重新学习。
"Girls came in groups to stare at me," she remembered a half-century later.
“女孩子成群结队地来盯着我看”，半个世纪后她如此回忆道。
About a century later, science finally attached a zoological name to the Kraken.
大约又经过了一个世纪，科学终于对这种动物加上了一个动物学上的名称—“挪威海怪”。
Almost half a century later, Merton still seems just as intoxicated by the joy of it.
在差不多半个世纪后，默顿看起来还是处于欢乐中毒中。
A third of a century later, however, the visit looks less bright than it did at the time.
然而三分之一世纪之后再回顾这次访华之旅，似乎却已光环不再。
To readers a century later, that placid portrayal may seem alien-as though depicting a bygone world.
在一百年后的读者看来，这些平静的描述像是外星人- - -好像描述了一个不复存在的世界。
Yet a century later Napoleon and Josephine both relished a hot bath, and owned several ornate bidets.
然而半个世纪后NapoleonandJosephine尽情的在热水浴中享受着，并且拥有数个精致的浴盆。
As you can see, there's a tight relationship between school enrolment in 1900 and income a century later.
就像你所看到的那样，1900年的入学率和一个世纪后的收入水平之间存在密切联系。
A half a century later, western Pennsylvania became a boomtown, built on its substantial petroleum reserves.
半个世纪之后，西宾夕法尼亚州由于它丰富的石油资源变成了一个新兴城市。
The explanation would fit this gentle sculpture of a century later, emphasising the human mother love of the woman Mary.
这个解释符合一个世纪后的这个温柔雕像，强调女人玛利亚的母性之爱（图片转自克吕尼博物馆商店，那里你可以买到复制品）。
But over a century later, paleontologists have proven that most of Baron von Nopsca's discoveries and theories were legit.
不过在一个世纪以后，古生物学者们证明了nopsca男爵的大部分发现和理论都是正确的。
Less than half a century later Johannes Vermeer, a Delft artist, began painting scenes of the Dutch world Hudson left behind.
不到半个世纪之后，代夫特艺术家约翰尼斯-弗米尔开始描绘哈德森身后的荷兰美景。
The wreckage of the ship so famous it remains a metaphor nearly a century later is collapsing on itself two miles underwater.
泰坦尼克的残骸极为著名，直到这艘船沉没近一个世纪之后，这个短语仍然是著名的比喻，但这些残骸却在水下两英里处渐渐分崩拆离。
A century later now, Morgan still stands at Wall Street, but the "Red Top Official Merchant" is already a past thing in Jiangnan.
百年之后，摩根仍在华尔街，而“红顶商人”已成江南旧事。
A century later now, Morgan still stands at Wall Street, but the "Red Top Official Merchant" is already a past thing in Jiangnan.
百年之后，摩根仍在华尔街，而“红顶商人”已成江南旧事。
应用推荐