In fact, centuries ago, some famous people already travelled around China and they got a lot from exploration.
实际上，几世纪前，一些知名的人物已经环游过中国，并从其探险中获得了很多。
Many centuries ago, in West Africa, traditional storytellers played musical instruments while they were telling stories.
许多世纪以前，在西非，传统的说书人一边讲故事，一边演奏乐器。
Muslims believe that Koran has maintained its original form since it was revealed to the Prophet Mohammad, 14 centuries ago.
穆斯林认为，自从14个世纪前《古兰经》被先知穆罕默德发现以来，它一直保持着最初的形式。
Reconstructing the climate changes of the past is extremely difficult, because systematic weather observations began only a few centuries ago, in Europe and North America.
重建过去的气候变化是极其困难的，因为在欧洲和北美，几个世纪前才开始系统的天气观测。
Stonehenge was built so many centuries ago.
巨石阵建于许多世纪以前。
Reconstructing the work of the craftsmen who lived centuries ago can reveal how they viewed the world, what objects filled their homes, and what went on in the workshops that produced them.
重建几百年前工匠们的作品可以揭示他们如何看待这个世界，家里面都有什么物品，以及生产作品的车间里都发生了什么。
Centuries ago there lived a king.
从前有一位国王。
The philosophy professor says it is as relevant today as when it was first written many centuries ago.
这位哲学教授说，这本书依旧像在几个世纪前首次写出来的时候一样，在今天仍然适用。
It seems like centuries ago when I was growing up here.
我在这里的成长像是几个世纪前发生的事情一样。
The answer is nearly four centuries ago - December 21, 1638.
答案是近4个世纪以前——1638年12月21日。
Today, from a distance, Mesa Verde appears as it did centuries ago.
现在，从远处看，梅萨维德仍然与数百年前一样，它距峡谷底部540米。
Halloween is a strange holiday. It started several centuries ago in Europe.
万圣节是一个奇异的节日，它起源于几个世纪前的欧洲。
How clever of those Japanese craftsmen to figure it all out 14 centuries ago.
那些日本工匠是何等聪明，他们在14世纪前就考虑到了这一切。
Five centuries ago there were perhaps 10m Amazonian Indians; now there are 700,000.
五世纪前此处可能有一千万亚马河流域的印地安人，现在该地只有700,000左右。
Five centuries ago there were perhaps 10m Amazonian Indians; now there are 700, 000.
五世纪前此处可能有一千万亚马河流域的印地安人，现在该地只有700,000左右。
What happened all those centuries ago was wrong, and it is time to right that wrong.
这么多个世纪来发生的都是错的，是时候纠正这些错误了。
Astronomers have much sharper eyes at their disposal now than they did four centuries ago.
和4个世纪前相比，天文学家们现在有更敏锐的“眼睛”来供他们使用。
Then again, as Juvenal pointed out centuries ago, old age is only desirable if it is healthy.
然而，正如朱文诺尔几个世纪前所指出的那样，只有健康的老年才值得拥有。
Centuries ago, we gathered in town squares to discuss the deaths of our neighbors and friends.
几个世纪前，我们聚集在城镇广场讨论邻居和朋友的去世。
Centuries ago, historians came up with a classic theory to explain the rise and decline of nations.
几个世纪之前，历史学家发明了一个堪称经典的理论解释大国的兴衰。
This style is influenced from decorative art pieces and architectural accents from centuries ago.
此种风格深受几个世纪以来装饰艺术作品与建筑特色的影响。
Many centuries ago, in a certain village near a river in India, all the men were trained as Carpenters.
许多世纪以前，在印度的一个邻河的村子里，所有的男子都学做木工活儿。
Centuries ago, human beings looked up at the night sky and imagined that a black globe enveloped the Earth.
几百年前，当人们抬头仰望夜空时，都认为地球被一个黑色的罩子包裹着。
While considered rare and valuable some centuries ago, they may be seen today in many homes and offices.
然而几个世纪以前，兰花还是稀有珍贵之物，如今在许多家庭和办公室里都可以见到。
Fashion rules are largely dictated by what English gentleman and nobility did generations or even centuries ago.
时尚规则基本上被那些数代甚至几个世纪之前的英国绅士和贵族支配着。
In 2006, traditional sticky rice mortar was used to restore the Shouchang bridge, built some eight centuries ago.
2006年传统的糯米灰浆被用于修复已有八百多年历史的寿昌桥。
It was due to this limitation that the great trade wind sailing routes around the world were developed centuries ago.
环球大航海的信风路线就是几百年前由于这种限制而建立的。
It was due to this limitation that the great trade wind sailing routes around the world were developed centuries ago.
环球大航海的信风路线就是几百年前由于这种限制而建立的。
应用推荐