His economic advisers are nearly all centrists.
他的经济顾问几乎全是中间派。
All are market-friendly centrists who think Whitehall is over-mighty.
他们都是认为白厅过于强势的亲市场的中间派。
To be sure, "centrists" in the Senate have hobbled efforts to rescue the economy.
可以肯定的是，参议院的“中间派议员”为拯救经济倾尽了掣肘之力。
Europe makes even centrist voters cross in Britain, yet centrists on the continent are overwhelmingly pro-EU.
欧洲连英国的中间派选民都惹恼了，但欧洲大陆上的中间派都一边倒地支持欧盟。
Mr. Nelson said centrists had “a lot of concern about even taking up a bill without knowing its contents well in advance.”
尼尔森说，“对于一个还未预先清楚知道其内容的草案，中间派议员有许多的关注和担忧。”
The centrists' creed was that government should not interfere with the market, but help workers cope with the consequences.
中间派的宗旨是国家不该干涉市场，但应该帮助工人们应对自由竞争的后果。
Now, however, a somewhat uneasy coalition of progressives and centrists rules Washington, and staking out a position has become much trickier.
然而现在，一个由进步人士和中间派分子组成的联盟是华盛顿的主人，我们决定自己的立场变得难多了。
Her strategy was not credible: having denounced the centrists before the first round, she then described an abrupt U-turn to court them during the second.
她的策略靠不住：第一轮选举前她公开指责中间派，而到第二轮，她却突然转弯180度去奉承他们。
Her strategy was not credible: having denounced the centrists before the first round, she then described an abrupt U-turn to court them during the second.
她的策略靠不住：第一轮选举前她公开指责中间派，而到第二轮，她却突然转弯180度去奉承他们。
应用推荐