Aids is a central theme in the Line of Beauty, but it is not an "Aids novel".
艾滋病在《美丽曲线》这本书中是一个核心主题，但它并不是一本描述艾滋病的小说。
It has been a central theme in the discipline of philosophical epistemology the study of the nature of knowledge.
这也是哲学中认识论所研究的中心问题，即，对知识本质的研究。
The condition of the room celebrates four aspects of light – a central theme in the tradition of looking and drawing.
室内能接收到四个方向的光线——在寻找和借鉴传统的中心主题。
It is not my intention to point out the central theme of each of the plays in this collection, for that would, indeed, ruin the pleasure of reading, discussing, and thinking about the plays and the effectiveness of the playwright.
我并不想直接点破这本集子里每部戏剧的中心思想，因为那样确实会破坏阅读、讨论和思考戏剧的乐趣以及剧作家的创作效果。
The pavilion has a crimson central dome, symbolizing the theme "Unity in Diversity" in India.
展馆有一个赤红色的中央穹顶，象征着在印度，“万象和谐”的主题。
WordNet represents an important parallel to the central theme of this column: Thinking XML covers semantics in XML; WordNet provides a sketchy model of the semantics of natural language itself.
WordNet代表了和本专栏中心主题平行的一个重要研究方向：ThinkingXML讨论 XML 的语义，WordNet 则提供了自然语言本身语义的粗略模型。
Andrew Glover interviewed Guillaume Laforge in a podcast in which he asked why the central theme for Groovy 1.6 was focused on improving performance.
AndrewGlover在podcast中采访了GuillaumeLaforge，他问到Groovy 1.6的中心议题为何集中于性能改进呢。
What about your life? What is the central theme in your life?
那么你的呢？你生命中的主题又是什么呢？
Fairness in the face of a universal threat has been a central theme in this process.
这一过程的一个核心主题一直是在面临普遍威胁时的公平性。
What is the central theme in your life?
你生命中的主题又是什么呢？
The heavy reliance on message passing and the notion that Self applications are always running should tip you off that late binding is a central theme in Self.
从Self对消息传送的严重依赖以及Self应用程序一直运行这一概念可以看出：延迟绑定是Self的中心课题。
Within a week of the murders, Amish forgiveness was a central theme in more than 2, 400 news stories around the world.
在杀人案发生后的一个星期之内，“Amish的宽恕”成为了全球2400多篇新闻故事的中心话题。
It fits in well with the theme of this course about technology because in understanding what's happening with brokerages, our technology, the new information technology, is central.
这与我们这节课，有关技术的内容互相配合，因为了解经纪业发生了什么，新技术和新信息科技，对我们来说很重要。
In the novel, Murdoch employed various literary devices to illuminate the existential subject and the central theme, such as a well-knit overall structure and different images with symbolic meanings.
默多克运用构思严谨的结构和具有不同象征意义的意象，生动地说明了存在主义及小说的中心主题，实现了内容与形式的完美结合。
In the text, there are no prearranged central structure and theme, phonocentrism and anthropocentrism are deconstructed and parodied, and the game of intertextuality recurs throughout.
文本没有先验设定的主题和结构，语言中心主义和人本主义受到了消解和揶揄，互文性游戏贯穿全文。
The concept of torque validation is a central theme in every successful quality assurance program.
扭矩校准的理念是每一个成功的质量保证方案的中心主题。
The central theme is usually summarized in what is called the topic sentence.
中心议题通常被概括地称为主题句。
One central theme organizes all the incidents that occur in the story.
中心主题将故事中的所有事件组织在一起。
It opens as a dialogue between the horn melody and the oboe theme. In the central section you have constant give and take between different instruments or groups of instruments.
它以圆号曲调和双簧管主题的对话为开篇，在中段你可以经常听到其他单个或群体乐器此起彼伏。
The theme of an article is named "center"or "central meaning"in Present syllabus of middle school, and also named"basic opinion" or "central idea" in current writing textbooks.
现行的中学语文教学大纲和教材将文章主题统称为“中心”或者“中心意思” ，通行的写作教科书将主题定义为作者通过文章内容表现出来的“基本的意见”或者“中心的思想”。
The book focuses largely on the central theme of holiness and how it can be achieved in the society.
这本书主要集中在神圣的中心主题和在社会中如何实现它。
Without any central theme being imposed in the show, the participants only use moving images to tell their stories, feelings and points of view. The medium is the only common bridge among these works.
展览并没有中心主题思想，参展者各自以动态影像数说他们的故事、心情和看法，媒体是唯一共通的地方。
The central theme of the story concerns the way in which an individual understands his present life in relation to the traditions of his people and culture.
这个故事的中心主题有关他的的个人理解：关于他现在的生活与他的人民和文化的传统的关系。
The central theme of the story concerns the way in which an individual understands his present life in relation to the traditions of his people and culture.
这个故事的中心主题有关他的的个人理解：关于他现在的生活与他的人民和文化的传统的关系。
应用推荐