England has had a central system of common law for centuries.
英格兰几个世纪前就已经拥有了中央共同法体系。
Plugins and themes are controlled by a central system administrator.
插件和主题由中央系统管理员控制。
When looking for data bottlenecks, you should start at the central system components.
在查找数据瓶颈时，您应该从中央系统组件开始。
Administrative hearing procedure is central system of modern administration procedure law.
行政听证制度已经成为现代行政程序法中的核心制度。
The central system must never send a query to a search engine whose name matches the query.
这个中心系统一定不能发送一个查询给和该查询同名的搜索引擎。
Timeliness is also possible, since digital readers require users to log in to a central system periodically.
在时间上也是可行的，因为电子书的读者需要定期登陆到核心系统里。
The central system sends a series of queries to one search engine, and can switch to another at any time.
这个中心系统发送一连串的查询给一个搜索引擎，并且可以在任何时候切换给另一个搜索引擎。
And using a central system, people would be able to locate their belongings within the confines of their home.
还可以使用中央处理系统把它定位在可寻范围内。
At the same time provide the entire factory automation equipment, central system for planning and construction materials.
同时提供整厂自动化装置，中央供料系统规划及施工。
One of the main reasons for deployment via Citrix is that remote WAN users may have poor network connections to the central system.
通过Citrix部署的一个主要原因是远程WAN用户到中央系统的网络连接可能很差。
Your task is to tell us how many times the central system will have to switch between search engines, assuming that we program it optimally.
你的任务是告诉我们，假设我们编写最优的程序那么中心系统将必须切换搜索引擎多少次。
In the meantime a set of fiscal rules-the stability and growth pact, which put a cap on budget deficits and public debt-would take the place of a central system of revenue sharing.
同时，一套财政规则将会取代收益分成的中央系统，这套规则是一种稳定与增长协定，为预算赤字和公债规定一个上限。
As the central system of venture capital's two principal-agents, venture capitalists are the soul of the venture capital, they play the most import role in the venture capital activity.
作为风险投资两级委托代理关系的中枢系统，风险投资家是整个风险投资体系的核心主体和灵魂，起着非常关键的作用。
This paper presents a automatic central system for watering the wheat with microcomputer. At first its principle is briefly introduced. Then the system arrangment and program flow are discussed.
本文介绍一种微机控制的小麦自动着水系统。首先，简单地介绍了系统工作原理，然后讨论结构和程序流程。
You will need to drain the central heating system before you replace the radiator.
你得先把中央供暖系统的水排净再更换散热器。
Prolonged odor stimulation, however, could produce more long-lasting reductions in response, possibly involving structures higher in the central nervous system pathway.
然而，长时间的气味刺激可以产生更持久的反应减少，可能涉及中枢神经系统通路的高层结构。
Changes in the electrical pattern of the brain indicate that the stimulus is getting through to the infant's central nervous system and eliciting some form of response.
脑电模式的变化表明，刺激正通过婴儿的中枢神经系统，并引发某种反应形式。
Children and teens with a cold or flu should not take aspirin for pain relief because of the risk of Reye syndrome, a rare but serious condition of the liver and central nervous system.
患有感冒或流感的儿童和青少年不应该服用阿司匹林来缓解疼痛，因为这会有雷氏综合症的风险，雷氏综合症是一种罕见但严重的肝脏和中枢神经系统疾病。
The Arctic sea ice holds a central position in the Earth's climate system and it's deteriorating faster than expected.
北极海冰在地球气候系统中占据中心位置，并且它恶化的速度比预期的更快。
Once attached to the rail, the car will become electrically powered from the system, and control of the vehicle will pass to a central computer.
一旦连接到轨道上，汽车将由系统提供电力，由中央计算机控制。
However, the flight has been canceled because of problems with the spaceship's central computer system.
然而，由于飞船中央计算机系统出现问题，这次飞行任务取消了。
All you have to do is to type in the address! Finally, a central computer system takes in all the information that it receives from the sensors and cameras and works out when to speed up, stop and turn.
你所要做的就是输入地址！最后，中央计算机系统会录入从传感器和摄像机接收到的所有信息，并计算出何时加速、停车、和转弯。
The central nervous system can be divided into three classes of neuromeres.
中枢神经系统可分为三类间体。
The health effects of mercury poisoning include central nervous system damage, hearing loss and vision problems.
汞中毒对健康的影响包括中枢神经系统损害、听力损失和视力问题。
Figure 1 demonstrates how the data is stored on a central storage system and accessed by three members.
图1演示了数据如何被存储在一个中央存储系统上，并被三个成员访问。
Once registered as a healthcare service provider, each of them can take advantage of a central reservation system.
注册为卫生保健服务提供者后，他们都可以享受中央预约系统的好处。
It is believed to decrease pain through its actions in the central nervous system.
研究人员确信，它通过对中枢神经系统中的作用来减轻疼痛。
Head trauma, central nervous system infections and tumors are associated with secondary epilepsy.
头部外伤、中枢神经系统感染和肿瘤与继发性癫痫有关。
Instead, the central reservation system sends an E-mail later when the provider connects, gets the agenda, and confirms the appointment.
中央预约系统会稍后在提供者连接时发送电子邮件，获取日程表，然后确认预约。
Instead, the central reservation system sends an E-mail later when the provider connects, gets the agenda, and confirms the appointment.
中央预约系统会稍后在提供者连接时发送电子邮件，获取日程表，然后确认预约。
应用推荐