There are rows of pull-out racks for flat works; a central display celebrates early donors; vitrines show examples of gifts that range from fossils to finely engraved caskets.
有几排可拉出的架子放置平面作品；中央陈列颂扬早期的捐赠者；橱窗展示礼物的示例，从化石到精雕细刻的首饰盒都有。
The more central Ural Mountains is a north-south range which divides Europe from Asia.
更中心的乌拉尔山脉是区分欧亚大陆的西北面的山脉。
One feral cat's range topped out at 1, 351 acres. New York's Central Park covers 843 acres.
范围最大的是一只野猫，达到了1351英亩，要知道，纽约中心公园也只占了843英亩。
By the end of this year it should have fallen back within the Central bank's target range of 2-4%, reckons Rodrigo valdes, the bank's former chief economist who now works for Barclays Capital.
现在在巴克雷工作的前智利银行首席经济学家RodrigoValdes认为，截至今年底，通胀率应该能回落到银行目标范围之内，即2- 4%之间。
Consumer prices in the euro area rose by 3.2% in the year to January, well above the 2% limit of the central bank's target range.
到一月份为止，欧洲区的消费者物价已经上升了3.2%，大大超出了欧洲央行目标范围2%的上限。
Achieving and sustaining universal coverage requires attention to a broad range of issues that are central to health systems performance.
实现全面覆盖并加以维持，需要关注与卫生系统绩效相关的一系列核心问题。
As the credit crisis has deepened, the central Banks have made more money available against a broader range of collateral for longer periods to a wider group of financial firms.
由于信用危机深化，诸央行已经准备了更多资金以应对长期以来众多财务公司范围广泛的抵押。
They were then herded to a central place where cowboys from each ranch cut out its beasts and drove them back to the home range.
然后所有的牛被聚在一起，从各个牧场来的牛仔们分别将他们的牛赶回自己的地盘。
In a nutshell, they want the central bank to make more money available at longer maturities and against a wider range of collateral.
概括地说，他们希望央行在长期和更广泛的抵押品下提供根多得资金。
The Alps are a high mountain range running across the central-south of the country.
阿尔卑斯山脉穿越了瑞士的中南部。
Bradford in the central UK, has a unique range of things to do for families and singles alike.
布拉德福德在中部英国，有其独特的一系列的事情要做，为家庭和单身一样。
Greater Khingan Range Forestry Group Corporation, the central financial subsidy of 90%.
对大兴安岭林业集团公司，中央财政补贴90%。
A peak, 4, 315.1 m (14, 148 ft) high, of central Colorado in the Park Range of the Rocky Mountains.
德谟利莱特山美国科罗拉多中部的一座山峰，海拔4,315。1米(14,148英尺)，属落基。
Although a 2% rate may be the Fed's de facto inflation target, the central bank operates (and markets react) as if 2% were a ceiling rather than the midpoint of an acceptable range.
尽管2%的速率可能是美联储实际设定的通胀目标值，但是中央银行的举措（以及市场的反应）好像2%是一个上限值而不是一个可接受范围的中间值。
A range of mountains in southern Central Asian and Siberian U. S. S. R. west of Lake Baikal. The mountains have important mineral deposits.
中亚和苏联西伯利亚南部的一列山脉，位于贝加尔湖以西，这里有重要的矿产资源。
Guests are provided access to a range of amenity zones. On the ground level, a small bar looks over a central courtyard.
客人能够使用一系列的舒适区。在首层，一个小酒吧面向中心庭院。
Bend: a city of central Oregon at the eastern foot of the Cascade Range east of Eugene. Lumbering and tourism are important to its economy.
本德：美国俄勒冈州中部城市，位于尤金以东的喀斯特山脉脚的东部。伐木业和旅游业为其重要经济支柱。
The central role of the urban designer is to serve as the one who can often integrate the work of a diverse range of specialists.
城市设计师的核心角色是一个常常能够整合不同领域的专家的工作的人物。
The Phoenix Mountains are a mountain range located in central Phoenix, Arizona.
凤凰山是位于凤凰城亚利桑那州的中央山脉。
A city of central Oregon at the eastern foot of the Cascade Range east of Eugene. Lumbering and tourism are important to its economy. Population, 20, 4 '9.
美国俄勒冈州中部城市，位于尤金以东的喀斯喀特山麓的东部。伐木业和旅游业为其重要经济支柱。人口20,4 ' 9。
Two methods are presented, one is based on the normalized central moments of one dimensional range profiles, the other is based on one dimensional scattering centers matching.
提出了基于目标一维平均距离像归一化中心矩的目标识别方法和一种新的基于目标一维散射中心匹配的目标识别方法。
A mountain, 4,352.4 m (4,270 ft) high, in the Front range of the Rocky Mountains in central Colorado. It is the highest elevation in the range.
美国科罗拉多州中部落基山脉弗朗特岭的一座山峰，海拔4,352.4米(4,270英尺)，为该山脉的海拔最高峰。
In each times of orthogonal design, the experimental points which detect the design space are generated according to the orthogonal table around a central point and the range o.
每一轮正交设计中，探索设计空间的试验点依据正交表围绕一个中心点产生，设计变量的取值范围逐渐减小。
Within this broad range of concerns the question of technology has played a central and determining role.
随着这一系列宽阔的关注，技术问题已经扮演了核心与决定的角色。
Within this broad range of concerns the question of technology has played a central and determining role.
随着这一系列宽阔的关注，技术问题已经扮演了核心与决定的角色。
应用推荐