• As with the courtyard houses, there was a rich hierarchy of public and private zones. The central garden served the same function as the courtyard, at much larger scale.

    正如四合院明确了居民公共生活与私人空间的划分,现代公寓的中心花园也有着相同的功能,只不过是规模变得更大了而已。

    youdao

  • Few residences, though, are as upscale as Tomson Riviera, which consists of four golden-hued towers overlooking the Huangpu River, with a central garden mapped out in the shape of a dragon.

    汤臣一品的奢华是罕见的,它包括四幢俯瞰黄浦江的金色滨江高层及一个设计成龙形的中心花园组成。

    youdao

  • Its Northern facade faces the central garden courtyard, which ACTS as the 'heart' of the campus.

    建筑北立面朝向校园的“心脏”——中央花园庭院。

    youdao

  • Moreover, the hotel's unique central garden makes it a perfect place for customized outdoor events such as a western-style wedding.

    此外,酒店独一无二的中央花园成为举办如西式婚礼等个性化户外活动的完美之选。

    youdao

  • The Yangzong Spring is the central garden of the outdoor springs. Minority folk dances are usually performed at dusk on the central stage among the springs.

    当夜幕降临时,泉池中央的舞台上,时常上演欢快的民族风情舞。

    youdao

  • And overlooking the central garden.

    并可远眺中央花园。

    youdao

  • The main entrance to the building includes an exhibition gallery facing the central garden courtyard.

    建筑的主要入口包含一个展览厅,朝向中央花园庭院。

    youdao

  • The five-story building, which opened in 1915 and went co-op four years later, lacks the leafy central garden of many larger prewar buildings in the area. But it does have a small courtyard.

    公寓楼为五层建筑,开盘于1915年,四年后转为合作公寓,它不像当地许多大型战前建筑那样设有繁茂的中央花园,但是它的确带有一座小院。

    youdao

  • The entrance to the floor below is through the level of the central garden courtyard and includes a conference room, a lecture hall, a cafeteria and the upper level of the two-storey library.

    下层入口位于穿过中央花园庭院的水平面,包括会议室、演讲厅、自助餐厅和两层图书馆的上层。

    youdao

  • It generates a tranquil as well as meditating atmosphere together with the light poured into the central garden, the shadow from the surrounding building and the sound of water falling from the creek.

    该设计利用中央花园的灯光,周围建筑的阴影和溪水滴落的声音,营造了一个宁静、冥想的氛围。

    youdao

  • Central garden will be located on the roof top of underground parking lot. It will be composed by central activities space three special courtyards, semi-private garden and three entrances.

    中心园林景观位于地下车库顶板之上,主要由中心活动空间及三个特色组团花园、半公共花园空间及三个入口构成。

    youdao

  • Central garden will be located on the roof top of underground parking lot. It will be composed by central activities space three special courtyards, semi-private garden and three entrances.

    中心园林景观位于地下车库顶板之上,主要由中心活动空间及三个特色组团花园、半公共花园空间及三个入口构成。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定